CRYSTAL, Dilin Kısa Tarihi. İstanbul 2018. Alfa Yayınevi. 351 sayfa. Çev. T. GÖBEKÇİN ISBN: 9786051717173 İngiliz Dilbilimci, akademisyen ve yazar David Crystal’ın, özgün adı “A Little Book of Language” olan eserini Tufan Göbekçin dilimize “Dilin Kısa Tarihi” olarak çevirerek okuyucuya kitap bittiğinde edi­neceği birikimin haberini vermektedir. Kitap her kitleden okuyucuya hitap etmek üzere anlaşılabi­lirliği artırmak amacıyla kısa tutulmuş 40 bölümden ve bir de dizinden oluşmaktadır: 1. Bölüm: Bebek Konuşması (9-14), 2. Bölüm: Ağlamalardan Sözcüklere (15-25), …

S. FEDERICI. Cadılar, Cadı Avı ve Kadınlar. İstanbul 2019. Otonom Yayıncılık. 120 Sayfa. Çev. B. Tanrısever. ISBN: 9786057872005. Her dönemde dikkat çekici bir konu olmayı başaran cadılar ve cadı avlarıyla ilgili birçok yayına rastlamak mümkündür. Silvia Federici Cadılar, Cadı Avı ve Kadınlar adını verdiği kitabında konuyu fantastik bir yaklaşımla ele alanlardan oldukça uzak durmuştur. Tarihte cadı söylemi üzerinden kadınların maruz kaldığı davranışların günümüzde de farklı bir şekilde karşılaşıldığını ifade etmektedir. Felsefe eğitimi alan, feminist bir …

Kazanlı Türk Bilgini Şehâbeddin MERCÂNÎ, Satuk Buğra Han ve Oğulları (921-1212). İstanbul 2020. Çev. Ömer Soner HUNKAN. Bilge Kültür Sanat Yayınları, VII+99 Sayfa (35 sayfa ek ve bir özel yazma nüsha ile birlikte). ISBN: 9786057931702  Türk tarihinin siyasi ve sosyal anlamda yeni bir kimlik oluşturduğu bir dönem olan Türk Hakanlığı ya da bilinen adıyla Karahanlı Devleti İslami dönem Türk devletlerinin en önemlilerinden biridir. Bu alana ilişkin köşede kalmış bir eserlerden birisi Gurfetü’l-Hevâkîn li Urfeti’l-Hâvâkîn’dir. Burada …

C. BOİTO, Korumak mı, Restore Etmek mi? İstanbul 2018. Janus Yayıncılık, 192 Sayfa. Çev. A. TÜMERTEKİN. ISBN: 9786056717895 Kitap; İçindekiler (5), Mimarlıkta Restorasyon (7-84), Altın Bazilika (85-124), Resimde ve Heykelde Restorasyon (125-155), Sanat Eserlerinin Korunması (157-192) olarak dört bölümden oluşmakta­dır. Mimarlıkta Restorasyon (7-84) bölümünde yazar; bu ilk bölümde konu edilen mimari eserlerin nasıl restore edilmesi gerektiği üzerine düşünceler bir tartışma ortamı yaratılarak diyalog haline getirilmiş ve okuyucuya aktarılmıştır. Bunu yaparken ilk bölüm kendi içerisinde Birinci …

L. NEVILLE, Guide to Byzantine Historical Writing. Cambridge 2018. Cambrigde Unversity Press, 322 sayfa (8 tablo ile birlikte). ISBN: 9781107691162 Kronik’ler (Vakayiname); müellifi tarafından şahit olunan ya da belli bir kaynak kullanılarak tarihsel olayların meydana geliş sırasına göre anlatıldığı tarihsel metinlerdir. Bu tarihsel metinler, Doğu Roma tarih yazımının bel kemiğini oluşturmaktadır. Erken, Orta ve Geç Doğu Roma dönemlerine ilişkin kronikler farklılıklar göstermektedir. Kaleme alındıkları diller ise; çoğunlukla Hellence’dir. Ancak Latince, Ermenice ve Gürcüce gibi dillerde …

O. SÜTÇÜOĞLU, Piri Reis’in Gemileri: Rönesans Sanatına Meydan Okuma. İstanbul 2018. Ötüken Yayınevi, 146 Sayfa. ISBN: 9786051557861 Osmanlı Arşivleri’nde detaylı tersane ve maliye kayıtları olmakla birlikte 18. Yüzyıl öncesinde gemi mimarisi ile ilgili olarak teknik detaylara çok fazla ulaşılamamaktadır. Avrupa saray ve müzelerinde gemilerin detaylı çizimleri varken Osmalıda gemi çizimleri minyatürlerde karşımıza çıkmaktadır. Bundan hareketle kitabın yazarı O. Sütçüoğlu, Piri Reis’in Kitab-ı Bahriye’sindeki 1-2 santimlik gemi minyatürlerini büyütme fikriyle o dönem gemi mimarisi hakkında bize …

T. CICERO, De Senectute: Yaşlılık Üzerine. İstanbul 2018. Alfa Basım Yayım, 123 sayfa. Çev. Ç. Dürüşken. ISBN: 9786051716480 Cicero, felsefeyi günlük hayatta kullanmanın önemini vurgulayan, insanlara hayatlarının her döneminde felsefenin liderliğini izlemelerini öğütleyen ve kendi hayatındaki zor zamanlarında da felsefeye yaslanan bir düşünürdür ve bizzat bu nedenlerle, felsefe tarihinden yol gösterici kişi olarak seçilmiştir. Cicero yirmi üç bölümden oluşan De Senectute (Yaşlılık Üzerine) adlı bu eserini MÖ 45-44 yıllarında yazıya döktüğünde, artık altmışlı yaşlarının başındadır; …

C. C. ÖZGEN, Türklerin Büyükleri – Asya’dan Avrupa’ya Hazar’dan Akdeniz’e. İstanbul 2018. Kronik Kitap, 279 sayfa. ISBN: 9789752430846 TV sunucusu, gazeteci ve yazar Cansu Canan Özgen, Türklerin Büyükleri adlı kitabında, Bilge Kağan çağından başlayıp Gazi Mustafa Kemal Atatürk dönemine kadar uzanan süreçte, Türk tarihinde iz bırakmış büyük isimler hakkında, alanında uzman değerli tarihçilerle yaptığı röportajları aktarmak­tadır. Kitap 8 bölümden oluşmaktadır ve her bölümde önemli tarihi bir isim yine alanında uzman önemli bir akademisyen ile konuşulmaktadır. …

A. J. WEİSL and A. J. CUNDER, Medieval Literature: The Basics. New York 2018. Routledge, 179 sayfa. ISBN: 9781317210634 Seton Hall Üniversitesi’nde İngiliz Dili Profesörü olan Angela Jane Weisl ile İngiliz Dili Yüksek Lisans mezunu Anthony Joseph Cunder’ın birlikte kaleme aldığı Medieval Literature: The Basics önsözünde belirtildiği üzere konuyla ilk defa karşılaşan öğrenciler için ideal bir giriş olduğu kadar Ortaçağ Edebiyatı’yla daha derinden ilgilenmek için bir sıçrama tahtası görevi görmek üzere yazılmıştır. Yine önsözde kitabın …

S. AKKUŞ MUTLU, Asur ile Urartu Arasında Tampon Bir Bölge Šubria Ülkesi. Konya 2019. Çizgi Kitabevi, 143 sayfa (8 harita ve 7 Görsel ile birlikte). ISBN: 9786051963549 Asur ile Urartu arasında verimli topraklar üzerinde kurulmuş olan Šubria Ülkesi’nin her ne kadar ismini sıklıkla duymamış olsak da şüphesiz dönemin siyasi oluşumunda büyük etkileri vardır. Nitekim dönemin iki süper gücü konumunda yer alan Asur ile Urartu arasında izlediği denge politikası ve var olma mücadelesi Šubria Ülkesi’ni ön …