Two New Epitaphs from Termessos
LIBRI VIII (2022) 203-208
Received Date: 30.11.2022 | Acceptance Date: 20.12.2022
DOI: 10.5281/zenodo.7493808 | Online Publication Date: 30.12.2022
Abstract: In this paper two new funerary inscriptions discovered in the necropolis area called E1 during the 2022 survey conducted in the city of Termessus are introduced. Both inscriptions belong to the Roman Imperial Period. However according to the nomen gentilicum employed in the inscriptions, the first is dated to before, while the latter is dated after the Constitutio Antoniniana (212 A.D.). The first inscription is by Anodriges; the second inscription was erected by the freed slave Aurelius Agathemeros. One of the names mentioned in the first inscription, Anodriges is for the first time documented at Termessus. While the second inscription is written in the form often documented at Termessus; the curse part of the first inscription is documented for the first time in this inscription. The penalty treasury of both inscriptions points to the temple of Zeus Solymeus and the penalty amounts are the same (1000 drakhmai).
Keywords: Termessus, Zeus Solymeus, Epitaph
Öz: Bu makalede Termessos kentinde gerçekleştirilen 2022 yılı yüzey araştırmaları sırasında Kuzeydoğu (E1) Nekropolis’inde tespit edilmiş iki yeni mezar yazıtı tanıtılmaktadır. Her iki yazıt da Roma İmparatorluk Dönemi’ne aittir. Fakat yazıtlarda kullanılan gens isimlerine göre ilk yazıt Constitutio Antoniniana’dan (MS 212) önceye tarihlenirken, ikinci yazıt sonrasına tarihlenir. İlk yazıt Anodriges tarafından; ikinci yazıt ise azatlı Aurelius Agathemeros tarafından yazdırılmıştır. İlk yazıtta adı geçen isimlerden Anodriges ilk olarak belgelenmektedir. İkinci yazıt formülasyon olarak Termessos’ta sıklıkla belgelenen tarzda yazılırken; ilk yazıtın lanetleme kısmı ilk kez bu yazıtta belgelenmektedir. Her iki yazıtın ceza veznesi Zeus Solymeus Tapınağı’nın kasası olup ceza miktarları da aynıdır (1.000 drakhmai).
Anahtar sözcükler: Termessos, Zeus Solymeus, Mezar Yazıtı
Akçay A. & Gürel B. 2018, “Görülenin Ötesine Gitmek: Sayısal Görüntüleme Metodları Işığında Termessos’tan Sütunlu Bir Lahit Üzerine Yeni Değerlendirmeler”. Eds. M. Arslan & F. Baz, Arkeoloji, Tarih ve Epigrafi’nin Arasında: Prof. Dr. Vedat Çelgin’in 68. Doğum Günü Onuruna Makaleler. İstanbul, 1-18.
Brixhe Cl. 1976. Le dialecte grec de Pamphylie, Paris.
Brixhe Cl., T. Drew-Bear & D. Kaya 1987, “Nouveaux monuments de Pisidie”. Kadmos 26, 122-170.
Çelgin A. V. 1990, Termessos Kenti Nekropol’leri. Yayımlanmamış Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi. İstanbul.
Çelgin A. V. 1994, “Termessos ve Çevresinde Nekropol ve Epigrafya Araştırmaları: 1975-1991 Yılları Arasında Yapılan Çalışmaların Toplu Sonuçlarına Kısa Bir Bakış”. Anadolu Araştırmaları 13, 153-177.
Çelgin A. V. 1997, Termessos Tarihi. İstanbul.
Eck W. 2013, “Sklaven und Freigelassene von Römern in Iudaea und den angrenzenden Provinzen”. Novum Testamentum 55, 1-21.
Gignac F. T. 1976, A Grammar of the Greek Papyri of the Roman and Byzantine Periods I-II. Milano.
Heberdey R. 1934, “Termessos No. 2”. Pauly-Wissowas Realencyclopädie II/9. Stuttgart, 732-775.
I.Kyzikos Schwerteim E. (Ed.) 1980, Die Inscriften von Kyzikos und Umgebung I: Grabtexte (IK 18). Bonn.
I.Parion Frisch P. 1983, Die Inscriften von Parion (IK 25). Bonn.
İplikçioğlu B., A. V. Çelgin & G. Çelgin 2007, Epigraphische Forschungen in Termessos und seinem Territorium IV. Wien.
Kubinska J. 1968, Les monuments funéraires dans les inscriptions grecques de l’Asie Mineure. Warsaw.
LGPN VA Corsten T., R. W.V. Catling & M. Ricl (Eds.) 2010, A Lexicon of Greek Personal Names VA: Coastal Asia Minor: Pontos to Ionia. Oxford.
LGPN VB Balzat J.-S., R. W. V. Catling, É. Chiricat, F. Marchand & T. Corsten (Eds.) 2013, A Lexicon of Greek Personal Names. Volume VB: Coastal Asia Minor: Caria to Cilicia. Oxford.
LGPN VC Balzat J.S., R. W.V. Catling, É. Chiricat & T. Corsten (Eds.) 2018, A Lexicon of Greek Personal Names VC: Inland Asia Minor. Oxford.
Robert L. 1978, “Malédictions funéraires grecques”. CRAI 122/2, 241-289.
Solin H. 1996, Die Stadtrömischen Sklavennamen. Ein Namenbuch. II. Teil: Griechische Namen, Stuttgart.
Strubbe J. 1997, ΑΡΑΙ ΕΠΙΤΥΜΒΙΟΙ. Imprecations against Desecrators of the Grave in the Greek Epitaphs of Asia Minor. A Catalogue (IK 52). Bonn.
TAM Tituli Asiae Minoris III/1. Vindobonae 1940.
Zgusta L. 1964, Kleinasiatische Personennamen. Prague.
Arslan M. & Tüner Önen N. 2022, “Two New Epitaphs from Termessos”. Libri VIII, 199-204. DOI: 10.5281/zenodo.7493808
Kalıcı Bağlantı Adresi: http://www.libridergi.org/2022/lbr-0325
Murat ARSLAN
Prof. Dr., Akdeniz University, Faculty of Letters, Department of History, Antalya. marslan@akdeniz.edu.tr
Nihal TÜNER ÖNEN
Assoc. Dr., Akdeniz University, Faculty of Letters, Department of Ancient Languages and Cultures, Antalya. nihaltuner@akdeniz.edu.tr