W. BALL, Avrupa’daki Asya ve Batı’nın Şekillenişi Cilt 2, Tek Dünyaya Doğru – Antik İran ve Batı. İstanbul 2015. Ayrıntı Yayınları, 319 sayfa (95 resim, 11 harita ve plan ile birlikte). Çev.: Ahmet Aybars ÇAĞLAYAN. ISBN: 9789755399683 Orta Doğu uzmanı, arkeolog Warwick Ball’un, ilk cildi Out of Arabia: Phoenicians, Arabs, and the Discovery of Europe başlığı altında 2009 yılında; Ahmet Aybars Çağlayan tarafın­dan Türkçe’ye çevrilerek Arabistan’dan Öteye: Fenikeliler, Araplar ve Avrupa’nın Keşfi başlığı altında 2014 …

C. OKUYUCU, Divan Edebiyatı Estetiği. İstanbul 2005. L&M Yayınları, 255 sayfa. ISBN: 9756491442 Her ne sanat kim cihanda işlenir Anı halk üstâd elinden öğrenir Aşık Paşa Prof. Dr. Cihan Okuyucu’nun divanlar üzerine yaptığı çalışmalardan biri olan Divan Edebiyatı Estetiği isimli eseri 2004 yılında L&M Yayınları tarafından yayımlanmış ve okuyucularla buluşmuştur. Doktora tezini Cinanî, Hayatı, Eserleri, Divanının Tenkitli Metni üzerine yapan Okuyucu, ilerleyen zamanlarda da divan sahibi şahsiyetler üzerine eserler vücuda getirmiş, Divan Edebiyatı Estetiği kitabında …

N. ÖLÇER – O. GRABAR, In Pursuit of Excellence: Works of Art from The Museum of Turkish and Islamic Arts İstanbul. İstanbul 1993. Ertuğ & Kocabıyık Pub., 260 pages (large-format colour images, 26 by 36.5 cms.) Photographs by A. ERTUĞ. Limited Edition. Hardbound in slipcase. In Pursuit of Excellence: Works of Art from The Museum of Turkish and Islamic Arts İstanbul, is a book that contains the largest collection of full colour images with catalogue …

F. IŞIK, Uygarlık Anadolu’da Doğdu. İstanbul 2012. Ege Yayınları, 499 sayfa (536 resim ile birlikte). Çev.: Fahri IŞIK – Erhan BOZKURT. ISBN: 9786055607890 Fahri Işık’ın neredeyse çeyrek asır boyunca yazdığı makalelerden oluşan eser, Anadolu’nun özel­likle batısının gelişim ve varoluşunun Hellen temellerine dayandırılmasındaki ön yargıları kırmak amacıyla derlenmiştir. Eser yoğun bir resim derlemesiyle belgelendirilerek bize sunulmaktadır. Genel olarak mimari, resim, yontu, yazı ve biçem irdelemeleri yer almaktadır. Uygarlık Anadolu’da Doğdu adlı çalışma çeviri ve yayın hazırlıkları …

Y. N. HARARI, Hayvanlardan Tanrılara: Sapiens – İnsan Türünün Kısa Bir Tarihi. İstanbul 2015. Kolektif Kitap, 411 sayfa (28 Resim ve 6 Harita ile birlikte). Çev.: Ertuğrul GENÇ. ISBN: 9786055029357 Neandertal’lere ne oldu? Buğday Homo sapiens’i ne şekilde etkiledi? Neden ataerkil bir toplum düzeni gelişti? Para ve din hayatımızda neden çok önemli bir yere sahip? Homo sapiens’in sonu ne olacak? Bunlar gibi daha pek çok soruyu ele alan, Kudüs İbrani Üniversitesi, Beşeri Bilimler Fakültesi öğretim …

C. GAMBLE,  Arkeolojinin Temelleri. İstanbul 2014. Aktüel Arkeoloji Yayıncılık, 236 Sayfa, (26 Tablo, 14 Çizim ile birlikte).  Çev.: Damla KAYIHAN. ISBN: 9786056388002 T.D.K’da ‘kazı bilimi’ olarak tanımlanan arkeoloji sadece toprak altından çıkartılan objelerin üzerinden salt kültürel değerlendirmeler yapan bir bilim dalı değildir. Bu ta­nımlama, nesneye ne zaman ve nereden? sorularının yanında neden ve nasıl? sorularını da sorarak, nesneyi çevresindeki her şeyle bir arada değerlendirmeyi hedefleyen yeni arkeololoji “New Archaeology” akımını göz önünde bulundurduğumuzda oldukça yeter­sizdir. Bu …

D. OGDEN, Eski Yunan ve Roma’da Büyü ve Büyücülük. Bölüm 1: Bağlama Büyüleri-Yunan ve Roma Dünyasında Beddua Levhaları ve Voodoo Bebekleri. İstanbul 2015. Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 197 sayfa (5 resim ile birlikte). Eds. Bengt ANKARLOO – Stuart CLARK. Çev.: Çiğdem DÜRÜŞKEN-Eyüp ÇORAKLI. ISBN: 9786053963165. Günümüzde dahi pek çok kişi tarafından uygulandığını ya da kullanıldığını bildiğimiz bir takım beddua yazıları ve koruyucu muskalar bulunmaktadır. Bu tarz uygulamaların antikçağda da yer edindiğini arkeolojik ve epigrafik çalışmalar ortaya …

M. HAKMAN, Kapadokya’da Zeus Kültü. İstanbul 2014. Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 229 sayfa (13 harita, 36 levha).  ISBN: 9786053963257 İnanç kavramı, insanoğlu var olduğundan beri varlığını sürdürmektedir. Çoktanrılı inançtan tek tanrılı inanca geçilen süreçte insanoğlu, ölüme ve doğa olaylarına karşı verdiği tepkiler sonu­cunda tanrılar dünyasını yaratmıştır. Bu geçiş süreci içerisinde incelemek gerekirse, MÖ II. bin­lerden itibaren gelişimini sürdüren Hellen dininde, tanrılar antropomorfik olarak bi­çim­lenmekte ve bu dini yapılaşma içinde mitoslarıyla birlikte Olymposlu tanrılara ve de …

A. SINGER (Ed.), Haydi Sofraya! Mutfak Penceresinden Osmanlı Tarihi. İstanbul 2015. Kitap Yayınevi, 200 sayfa. Çev.: Pelin TÜNAYDIN.  ISBN: 9786051051437 Eser, 2011 yılında Princeton’da Starting with Food: Culinary Approaches to Ottoman History adıyla yayınlanan kitabın Türkçe çevirisidir. Temelde 2007 yılında Anamed ve Orta Doğu Çalışma­ları Derneği’nde yapılan sempozyum bildirilerine dayanan bu çalışma Amy Singer editörlüğünde hazırlanmıştır. Resim Listesi (6-8) ile editör tarafından kaleme alınan, kitabın amacının kısaca açıklandığı ve kitapta bulunan altı makalenin tanıtıldığı Sunuş …

S. DURUGÖNÜL (Ed.), Manisa Müzesi Heykeltıraşlık Eserleri. İstanbul 2015. Oksijen Basım ve Matbaacılık, 189 sayfa (170 resim ile birlikte). ISBN: 9786054701667 Durugönül’ün editörlüğünde Mersin Üniversi­tesi Kilikia Arkeolojisini Araştırma Merkezi (KAAM) Yayınları bünyesinde okuyucuyla buluşan ikinci müze kitabı “Manisa Müzesi Heykel­tıraşlık Eserleri”, tarih aralığı Arkaik Dönem’den Geç Roma Dönemi sonuna kadar uzanan; heykel, portre, kabartma ve lahitlerin dahil olduğu yüz sekiz heykeltıraşlık eserini kapsamakta­dır. Bu kapsamda epigrafik malzemeler hariç tutulmuş ayrıca Müze’nin deposunu inceleme ola­nağı bulamayan …