Muhammed bin Havendşah bin Mahmud Mirhand, Ravzatü’s Safa Mülük-i Gazneviyye. İstanbul 2017. Çev. Erkan Göksu. Kro¬nik Kitap Yayınları. VI+192 Sayfa (3 Harita ve İndeks ile birlikte). ISBN: 9789752430051 Türk kültür tarihi, Selçuklu tarihi ve Selçuklu Devleti’nde ordu üzerine çalış­malar yapan araştırmacı tarihin köşede kalmış bir alanı olan Gazneli Devle­ti’nin tarihine ilişkin önemli bir kaynak olan Ravzatü’s Safa’nın “Mülük-i Gaz­neviyye” kısmının çevirisini yaparak akademik camianın hizmetine sunmuş­tur. Eseri tercüme eden E. Göksu bu eserle birlikte Gazneli …

Strabon, Geographika: XVII. Kitap. Çev. Ş. Kileci. Libri II (2017) 332-442.

S. MITHEN, Susuzluk Antik Dünyada Su ve İktidar. İstanbul 2017. Koç Üniversitesi Yayınları, 344 sayfa. Çev. E. Kılıç. ISBN: 9786059389297 Kitap, İçindekiler (7 – 11) kısmı ile başlamakta, Şekil Listesi (13 – 15) ve Teşekkür (17 – 19) kısımları ile devam etmektedir. Kitapta yazar, günümüzde de, karşı karşıya olduğumuz su krizini tarihsel bir perspektif sunarak ele almakta, Neolitik Devrim’den bu yana suyun, bir meta ve ekonomik güç kaynağı olarak görüldüğünü, tarihte, iddialı su yönetim projeleri …

C. BROODBANK, Orta Deniz’in Yapımı. İstanbul 2016. Koç Üniversitesi Yayınları, 712 sayfa. Çev. E. Kılıç. ISBN: 9786055250973 İçindekiler (5), Teşekkür (6-7), Topografik Harita ve Kronolojik Tablolar (8-14) bölümleri ile başlamakta ve Akdeniz dünyasının oluşumunu, MÖ 2 milyondan alıp MÖ 500’lere getirmekte, Avrupa, batı Asya ile Afrika cenahlarından ve Akdeniz’in kalbindeki adalardan görüşlere ve bilgilere eşit derecede yer ve­ren ilk kaynak olma özelliği taşımakta olan “Orta Deniz’in Yapımı” on bir ana bölüm ve bunlarla bağlantılı alt …

D. KUBAN, Batıya Göçün Sanatsal Evreleri. İstanbul 2014. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 382 sayfa. ISBN: 9789944885614 Modern mimarlık tarihini ayrıntılı olarak ele alan, mimaride olduğu kadar top­lumsal katmanlar içerisinde de monogamiye dair farklı yaklaşımlarıyla dik­katleri üzerine çeken, mimarlık tarihçilerinin önemli isimlerinden Doğan Kuban 1926 yılında Paris’te doğmuştur. İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimar­lık Fakültesi eğitimi ardından, Türkiyeʼde ilk restorasyon dersini veren Paolo Verzoneʼnin çevirmenliğini yapmış ve daha sonrada bu dersi üstlenmiştir. Kendisinin Paola Verzoneʼnin asistanlığında başlayan …

A. ŞİMŞİRGİL, Otağ I: Büyük Doğuş – Türklerin İslamiyeti Kabülü.İstanbul 2017. Timaş Yayınları, 193 sayfa (4 resim ile birlikte). ISBN: 9786050825312 İslamiyet’in Doğuşu ve Türklerin İslamiyet’e hizmetlerini irdeleyen Türklerin İslamiyet’i Kabulü Büyük Doğuş Otağ I adlı bu kitap, Prof. Dr. Ahmet Şimşirgil ta­rafından kaleme alınmıştır. Kitapta yazarın özgeçmişi ve İslam’a olan sevgisi an­latıldıktan sonra Takdim (9-10) ve Önsöz (11-12) kısımları okuyucuya su­nul­maktadır. Kitap, İslam Devleti’nin Doğuşu ve Türkler (7-37), Türkler ve İs­la­miyet (39-83), Türkler ve …

Moskhos, Bion’a Ağıt. Çev. A. Sönmez-Yakut. Libri II (2017) 186-196.

B. STRAUSS, Jül Sezar’ın Ölümü: Tarihteki En Ünlü Suikastın Öyküsü. İstanbul 2015. Say Yayınları, 368 sayfa (3 harita ve 16 resim ile birlikte). Çev. E. Duru. ISBN: 9786050204735 Barry Strauss tarafından 2015 yılında ‘The Death of Caesar: The Story of Fa­mous Assasination’ adıyla İngilizce yayımlanan çalışma 2015 yılında Ekin Du­ru tarafından ‘Jül Sezar’ın Ölümü: Tarihteki En Ünlü Suikastın Öyküsü’ başlığı altında Türkçe’ye çevrilmiştir. Çalışmada üç bölüm halinde incelenen Gaius Iulius Caesar’a geçilmeden önce ilk olarak …

T. R. MARTIN, Eski Yunan: Tarih Öncesinden Klasik Çağ’a. İstanbul 2014. Say Yayınları, 407 sayfa (8 harita, 2 plan, 2 tablo, 45 fotoğraf ve 10 kronoloji tablosu ile birlikte). Çev. Ü. H. Yolsal. ISBN: 9786050201277 Amerikalı bir tarihçi olan Thomas R. Martin, Holy Cross Koleji’nde Atina de­mok­rasisi, Hellenizm ve Roma İmparatorluğu ile ilgili dersler vermektedir. An­tik Yunan, Roma ve nümismatik tarihi yazarın ana çalışma alanlarıdır. So­vereignty and Coinage in Classical Greece (Priceton University Press, 1985), …

CICERO, L. Catilina Söylevi. İstanbul 2016. Kabalcı Yayınevi, 230 sayfa. Çev. M. Oktan. ISBN: 9786059872362 Marcus Tullius Cicero, MÖ 106’da Roma’dan yak. 100 km güneyde bulunan Arpinum’da doğmuştur. Atlı sınıfına mensup bir ailenin çocuğudur. Eğitimini Roma’nın en iyi felsefe ve hukuk hocalarından almıştır. İlk konuşmasını 25 yaşındayken MÖ 81 yılında yapmış, MÖ 63 yılında ise Roma Cumhuriyeti’nin en yüksek devlet memuriyeti olan consul’lüğe atanmıştır. Çok verimli bir ömür geçiren Cicero, Latin dilini ustalıkla kullanmış ve …