{"id":2005,"date":"2016-05-18T21:03:57","date_gmt":"2016-05-18T18:03:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/2015-en\/trans-2015\/016"},"modified":"2016-07-13T16:03:24","modified_gmt":"2016-07-13T13:03:24","slug":"016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/2016-en\/016","title":{"rendered":"Hesykhios Illustrius Patria Konstantinopoleos"},"content":{"rendered":"

\n\t\t
\n\t\t\"\"<\/a>\n\t\t<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/em><\/p>\n

Hesykhios Illustrius: Konstantinoupolis\u2019in Yerel Tarihi<\/h2>\n

Translator: Elif ALTEN<\/h3>\n
<\/div><\/div>
<\/div>\n

<\/div>\nLIBRI<\/em> II (2016) 308-327<\/strong>
\nDOI<\/strong>:\u00a010.20480\/lbr.2016016
\nReceived Date<\/strong>: 22.02.2016 |\u00a0Acceptance Date<\/strong>: 10.04.2016
\nOnline Publication Date<\/strong>: 18.05.2016
\nCopyright \u00a9 Journal of Book Notices, Reviews and Translations, 2016<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

\n\t
\n\t\t\n

\"pdf\"\u00a0\u00a0Get PDF<\/strong><\/a><\/p>\n

\"references\"\u00a0<\/strong> View PDF<\/strong><\/a><\/p>\n

\"info\"<\/a>\u00a0 Citation<\/a>
\n<\/b><\/p>\n

\n\t\t

<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/div>\n

Hesykhios Illustrius: Konstantinoupolis\u2019in Yerel Tarihi. \u00c7ev. E. Alten. Libri II (2016) 308-327. DOI: 10.20480\/lbr.2016016<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

\u03a0\u1f71\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u1f29\u03c3\u1f7b\u03c7\u03b9\u03bf\u03bd \u1f38\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Hesykhios Illustrius: Konstantinoupolis\u2019in Yerel Tarihi<\/strong><\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

1. \u0394\u1f7b\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f11\u03be\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0391\u1f50\u03b3\u03bf\u1f7b\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u1f77\u03c3\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03bb\u03b7\u03bb\u03c5\u03b8\u1f79\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u1f73\u03c1\u1fb3 \u1fec\u1f7d\u03bc\u1fc3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c6\u03b9\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u1f79\u03c5 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03ba\u1f75\u03c0\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u1f73\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u1f77\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b9 \u1fec\u1f7d\u03bc\u03b7\u03bd \u1f34\u03c3\u03b7\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u1fc3 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u1f71\u03be\u03b1\u03c2. \u1fce\u0397\u03b4\u03b7 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c5\u03c1\u1f71\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u1ff3 \u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u1f77\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd <\u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03b2\u03b7> \u1f10\u03be\u03b5\u03bd\u03b7\u03bd\u03bf\u03c7\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

1. Augustus Caesar\u2019\u0131n tek ba\u015f\u0131na y\u00f6netimi ele almas\u0131ndan 362 y\u0131l sonra, antik Roma i\u00e7in olaylar\u0131n da kritik a\u015famaya geldi\u011fi s\u0131rada Konstantios o\u011flu Konstantinos, krall\u0131k yetkilerini ele al\u0131nca eskisiyle ayn\u0131 g\u00f6rkemde olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak d\u00fczenlemelerde bulunarak Yeni Roma\u2019y\u0131 (Byzantion) kurar. Zaten tiranlar ve krallar taraf\u0131ndan hem aristokratik hem de demokratik tarzda s\u0131k s\u0131k idare merkezi olarak kullan\u0131lmas\u0131ndan dolay\u0131 sonunda (Konstantinos\u2019tan) \u00f6nceki g\u00f6rkemine ula\u015fmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olur.<\/p><\/div>

<\/div>\n

 <\/p>\n

2. \u039b\u03b5\u03ba\u03c4\u1f73\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b5 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03b3\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u1ff3\u03ba\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7, \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u1f73\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u1f79\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

2. \u00d6ncelikle eski \u015fairlerden ve derleyicilerden yola \u00e7\u0131karak kentin ba\u015flang\u0131\u00e7ta nas\u0131l meydana \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ve kimler taraf\u0131ndan kolonize edildi\u011fine dair yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7\u0131kar\u0131mdan bahsetmemiz gerekir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

3. \u03a6\u03b1\u03c3\u1f76 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03c5\u03b8\u1f77\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2
\n“\u1f4c\u03bb\u03b2\u03b9\u03bf\u03b9, \u03bf\u1f33 \u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd \u1f31\u03b5\u03c1\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u1f75\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd
\n\u1f00\u03ba\u03c4\u1f74\u03bd \u0398\u03c1\u03b7\u03b9\u03ba\u1f77\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03c5\u03b3\u03c1\u1f78\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71 \u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1 \u03a0\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5,
\n\u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03b4\u1f7b\u03bf \u03c3\u03ba\u1f7b\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u1f74\u03bd \u03bc\u1f71\u03c1\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd,
\n\u1f14\u03bd\u03b8\u1fbd \u1f30\u03c7\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b1\u03c6\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03bd\u03bf\u03bc\u1f78\u03bd \u03b2\u1f79\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd”
\n\u03c0\u1f75\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03c4\u1ff7 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u1ff3, \u1f10\u03bd \u1fa7 \u039a\u1f7b\u03b4\u03b1\u03c1\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0392\u03b1\u03c1\u03b2\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u1f79\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u1f41 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03ba\u03c4\u1ff4\u03c9\u03bd, \u1f41 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f11\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c1\u03c1\u1f73\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bc\u1f73\u03c3\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03bd\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c9\u03bc\u1f78\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c3\u03c3\u1fc3 \u03bc\u03b9\u03b3\u03bd\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9.<\/p>\n

<\/div>\n

3. Pythia onlara (Argoslulara) \u015fu kehaneti verdikten sonra:
\n\u201cKaradeniz\u2019in darac\u0131k a\u011fz\u0131nda
\nTrakya sahilinde bulunan bu kenti
\n\u0130skan edecekler ne mutlu ki\u015filerdir!
\nBurada 2 k\u00f6pek yavrusu kur\u015funi denizi yalarlar,
\nBal\u0131kla geyik burada ayn\u0131 otlakta yemlenirler\u201d.
\n\u0130lkin, Argoslular\u0131n yerle\u015fkelerini, biri kuzeyden di\u011feri bat\u0131dan akarak Semestra olarak bilinen nymphe\u2019nin tap\u0131na\u011f\u0131 civar\u0131nda denize kar\u0131\u015fan Kydaros (Alibeyk\u00f6y Deresi) ve Barbyses (Ka\u011f\u0131thane Deresi) \u0131rmaklar\u0131n\u0131n a\u011f\u0131zlar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu bu yerde kurduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylerler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

4. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03bf\u1f56\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b5\u1f31\u03bc\u03b1\u03c1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f00\u03c6\u1f77\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf <\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd> \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03be\u03b9\u03bb\u1f71\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2, \u03ba\u1f79\u03c1\u03b1\u03be \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f31\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c6\u03b1\u03c1\u03c0\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7b \u03c4\u03b9 \u03bc\u1f73\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1f73\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd, \u1f43\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u03bf\u03c3\u03c0\u1f79\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03ba\u1f79\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f44\u03c1\u03bd\u03b9\u03b8\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u1f77\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f00\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f57\u03c0\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0392\u03bf\u03c5\u03ba\u1f79\u03bb\u03b9\u03b1 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf \u03c4\u1f78 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03bb\u1f75\u03b8\u03b7.<\/p>\n

<\/div>\n

4. Kendilerine tahsis edilen bu b\u00f6lgeye gelip kurbanlarla yerel tanr\u0131lar\u0131 teskin ettikleri s\u0131rada, bir karga kurban etinden bir par\u00e7a kap\u0131p bunu Bosporos denen, ama ku\u015fun u\u00e7u\u015funa bir \u00e7oban\u0131n dikkat \u00e7ekmesinden \u00f6t\u00fcr\u00fc bu andan itibaren Boukolia (\u00c7obanl\u0131k) olarak da adland\u0131r\u0131lan kar\u015f\u0131 yakaya g\u00f6t\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

5. \u1f1d\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u1f79\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u039d\u1f77\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u03b3\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f71\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f34\u03c3\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u1f10\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f79\u03c0\u1ff3 \u1f51\u03c6\u1fbd \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9, \u03bf\u1f57\u03c0\u03b5\u03c1 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03bc\u03c5\u03b8\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9. \u1f0c\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03a3\u03b5\u03bc\u1f73\u03c3\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03bd\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u1f71 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f79\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

5. Di\u011ferleri ise ad\u0131n\u0131 kente verdi\u011fi s\u00f6ylencesini anlatt\u0131klar\u0131 Byzas\u2019\u0131n rehberli\u011finde ayn\u0131 yere gemi yolculu\u011fu yapanlar\u0131n Nisos\u2019un soyundan gelen Megaral\u0131lar oldu\u011funu aktar\u0131rlar. Baz\u0131lar\u0131 da Byzas\u2019\u0131n b\u00f6lgenin nymphe\u2019si Semestra\u2019n\u0131n o\u011flu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

6. \u039f\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2, \u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u1f74\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03b8\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f38\u03bd\u1f71\u03c7\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f38\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1. \u1f38\u03bd\u1f71\u03c7\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03b3\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5 \u03b8\u03c5\u03b3\u1f71\u03c4\u03b7\u03c1 \u1f38\u1f7d. \u03a4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03b5\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03c6\u1f7b\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5\u03bd \u1f0c\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2, \u1f43\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u1f79\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u0396\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c1\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u1f79\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u1f77\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f19\u03c1\u03bc\u1fc6\u03bd \u03b4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03bd\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f0c\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd, \u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u1f77\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03b5\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u0394\u03b9\u1f78\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03b2\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n

<\/div>\n

6. O halde ba\u015fkalar\u0131 farkl\u0131 anlat\u0131mlar kullan\u0131rken, biz ise inand\u0131r\u0131c\u0131 bir incelemeye ula\u015fmay\u0131 dileyenlerle ayn\u0131 safta bulunmay\u0131 istedi\u011fimiz i\u00e7in uygun bir \u015fekilde ba\u015flang\u0131c\u0131 Inakhos\u2019un k\u0131z\u0131 Io\u2019ya atfediyoruz. Zira Io, Argoslular\u0131n kral\u0131 Inakhos\u2019un k\u0131z\u0131 olarak d\u00fcnyaya gelir. Bunun bekaretini \u00e7ok g\u00f6zl\u00fc oldu\u011fu s\u00f6ylenen Argos korumaktad\u0131r. Gen\u00e7 k\u0131za a\u015f\u0131k olup Argos\u2019u bir hileyle \u00f6ld\u00fcrmesi i\u00e7in Hermes\u2019i ikna etmesinin ard\u0131ndan k\u0131z\u0131n bekareti Zeus taraf\u0131ndan bozulur ve (k\u0131zca\u011f\u0131z) bir ine\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

7. \u1fde\u0397\u03c1\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03c7\u03bf\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03bf\u1f36\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03b4\u03b1\u03bc\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03bb\u03b1\u1f7b\u03bd\u03b5\u03b9 \u03be\u03b7\u03c1\u1fb6\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03b3\u03c1\u1fb6\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

7. Bunun \u00fczerine Hera \u00f6fkeye kap\u0131larak bu buza\u011f\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131na bir at sine\u011fi musallat eder ve onu kurak ve sulak her yere s\u00fcr\u00fckler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

8. \u1f18\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u1f74 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u0398\u03c1\u1fb3\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c6\u1f77\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd, \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f79\u03c0\u1ff3 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u1f73\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b5 \u0392\u1f79\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u039a\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03b8\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f43 \u039a\u1f7b\u03b4\u03b1\u03c1\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0392\u03b1\u03c1\u03b2\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f77\u03c3\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03c0\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f70 \u1f10\u03c3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03b5\u03bc\u1f73\u03c3\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c9\u03bc\u1f78\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u039a\u03b5\u03c1\u1f79\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u1f7b\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u1f79\u03c1\u03b7\u03bd, \u1f10\u03be \u1f27\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f41 \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03c2 \u1f60\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9. \u1f0c\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b8\u1f73\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03b8\u1f73\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f50\u03c6\u03bf\u03c1\u1f77\u1fb3 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bc\u03b1\u03bb\u03b8\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f30\u03b3\u1f78\u03c2 \u03ba\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

8. Io Trakyal\u0131lar\u0131n \u00fclkesine gelince bu b\u00f6lgeye Bosporos ad\u0131n\u0131 miras b\u0131rak\u0131r, kendisi de Kydaros ve Barbyses nehirlerinin birbirlerine kar\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 Keras (Hali\u00e7) ad\u0131ndaki yere gelerek buran\u0131n sakinlerine vuku bulacak olaylar\u0131 \u00f6nceden haber verdikten sonra Semestra\u2019n\u0131n suna\u011f\u0131 yak\u0131n\u0131nda b\u00f6lgenin bundan \u00f6t\u00fcr\u00fc Keras olarak adland\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 Keroessa ad\u0131nda bir k\u0131z d\u00fcnyaya getirir. Ba\u015fkalar\u0131 b\u00f6lgenin ad\u0131n\u0131n daha \u00e7ok co\u011frafi konumundan \u00f6t\u00fcr\u00fc verildi\u011fini s\u00f6ylerlerken, di\u011ferleri ise \u00fcr\u00fcnlerinin bereketinden dolay\u0131 Amatheia\u2019n\u0131n ke\u00e7isinin boynuzuna izafeten b\u00f6lgeyi b\u00f6yle adland\u0131r\u0131rlar.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

9. \u1f29 \u03c4\u03bf\u1f77\u03bd\u03c5\u03bd \u039a\u03b5\u03c1\u1f79\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1fc7 \u03a3\u03b5\u03bc\u1f73\u03c3\u03c4\u03c1\u1fc3 \u03bd\u1f7b\u03bc\u03c6\u1fc3 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u1f79\u03be\u1ff3 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u1fc7 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c4\u1f70\u03c2 \u0398\u03c1\u1fb3\u03ba\u03b9\u03ba\u1f70\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u1ff7 \u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u1f77\u1ff3 \u03bc\u03b9\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u1ff6\u03bd\u03b9 \u03c4\u1f77\u03ba\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b5\u03c8\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u0398\u03c1\u1fb4\u03ba\u03b7\u03bd \u03bd\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b7\u03c2 \u0392\u03b9\u03b6\u1f7b\u03b7\u03c2, \u1f27\u03c2 \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u03bf\u03bb\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f51\u03b4\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n

<\/div>\n

9. Daha sonra, Keroessa, nymphe Semestra\u2019n\u0131n yan\u0131nda b\u00fcy\u00fct\u00fcl\u00fcp harikulade g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcyle sivrilerek Trakyal\u0131 gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131 geride b\u0131rak\u0131r ve deniz tanr\u0131s\u0131 Poseidon ile ili\u015fkiye girerek kendisini Trakya dolaylar\u0131nda nymphe Bizye yeti\u015ftirdi\u011fi i\u00e7in ismini ondan alan Byzas ad\u0131nda bir \u00e7ocuk do\u011furur. Yurtta\u015flar bug\u00fcne kadar buradan hala su \u00e7ekerler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

10. \u1f69\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03ba\u03bc\u1f74\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f21\u03bb\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f41 \u03bd\u1f73\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u1f73\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0398\u03c1\u1fb3\u03ba\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b9\u1f73\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03bd \u1f44\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b8\u1fc6\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03b5\u03c1\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03b4\u1f73\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

10. B\u00f6ylece delikanl\u0131 gen\u00e7li\u011finin zirvesindeyken ve zaman\u0131n\u0131 Trakya da\u011flar\u0131nda, vah\u015fi hayvanlara ve barbarlara korku salarak ge\u00e7irirken, yerel liderler taraf\u0131ndan g\u00f6nderilen el\u00e7ileri kabul ederek kendilerine dost ve m\u00fcttefik oldu\u011fu hususunda onlar\u0131 ikna eder.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

11. \u1f69\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u039c\u03b5\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f41 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03c1\u1fb3\u03ba\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b7\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f06\u03b8\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03be \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03c2 \u1f41 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b7\u03bd\u1f73\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f31\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u1f77\u1fb3 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1ff4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03be\u03b9\u03bb\u03b1\u03c3\u03ba\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u1ff6\u03bd \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b9\u03be\u03b9\u03bd, \u1f00\u03b5\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03b8\u03c1\u1f79\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f51\u03c6\u03b1\u03c1\u03c0\u1f71\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03ba\u03c4\u1fc6\u03c2 <\u1f00\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u1f70\u03c2 \u1f14\u03c3\u03c4\u03b7> \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u1f7a \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f23\u03bd \u03a7\u03c1\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f41 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03ba \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7\u1fd3\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03b3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bc\u03bd\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b5\u1f7b\u03b3\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u039a\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bd\u1f75\u03c3\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f74\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f38\u03c6\u03b9\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b6\u1f75\u03c4\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bd\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b1\u03c6\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03bb\u03b9\u03c0\u03b5 \u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u1f77\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u1fc6\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

11. Bunun \u00fczerine Trakyal\u0131lar\u0131n kral\u0131 Melias bile vah\u015fi bir hayvanla m\u00fccadele etmesi i\u00e7in ona haber g\u00f6nderince Byzas da kendisinden onurlar kazan\u0131nca boyunduru\u011fa vurulan bo\u011fay\u0131 kurban i\u00e7in sunarak atalar\u0131ndan kalma tanr\u0131lar\u0131 teskin etti\u011fi s\u0131rada aniden bir kartal ortaya \u00e7\u0131karak kurban\u0131n kalbini kap\u0131p ka\u00e7ar ve Bosporia k\u0131y\u0131s\u0131ndaki burundan (Sarayburnu) boyunca u\u00e7arak Khrysopolis (\u00dcsk\u00fcdar) olarak adland\u0131r\u0131lan yerin kar\u015f\u0131s\u0131na konar. Bu yere ad\u0131n\u0131 Khryseis ve Agamemnon\u2019dan do\u011fan Khryses, babas\u0131n\u0131n defninden sonra Klytaimnestra\u2019n\u0131n entrikas\u0131ndan ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 ve Iphigeneia\u2019n\u0131n aranmas\u0131 i\u00e7in acele etti\u011fi s\u0131rada ya\u015fam\u0131n\u0131n sonu onu burada yakalay\u0131nca y\u00f6re sakinlerine kendi defninin hat\u0131ras\u0131 olarak b\u0131rak\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

12. \u1f49 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f01\u03bb\u1f78\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd. \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03c0\u1f79\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f65\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b5\u1fd6 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b7 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b5\u1f77\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

12. B\u00f6ylece Byzas da kentin s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 Bosporos Denizi\u2019ndeki burun boyunca \u00e7izer. S\u00f6ylediklerine g\u00f6re Poseidon ve Apollon\u2019un yard\u0131m\u0131yla surlar\u0131 hi\u00e7 bir tasvirin kafi gelemeyece\u011fi \u015fekilde tasarlayarak in\u015fa eder.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

13. \u03a4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u1f7b\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f11\u03c0\u03c4\u1f70 \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03b8\u1f73\u03b3\u03b3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b7\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f75\u03c1\u03bc\u03bf\u03b6\u03b5\u03bd. \u0395\u1f34\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c3\u1f71\u03bb\u03c0\u03b9\u03b3\u03be \u1f22 \u03c6\u03c9\u03bd\u1f75 \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f11\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u1f7b\u03c1\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c6\u03bf\u1f77\u03c4\u03b1, \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be \u1f11\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f20\u03c7\u1f7c \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03bb\u1f71\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

13. Zira surlar\u0131n aras\u0131na sesi yank\u0131lat\u0131p birbirlerine yans\u0131tacak \u015fekilde yedi kule in\u015fa eder. B\u00f6ylece kulelerde alarm borusu \u00e7alar veya ba\u015fka herhangi bir ses \u00e7\u0131karsa yank\u0131y\u0131 biri di\u011ferinden almakta ve en sondaki kuleye kadar iletmektedir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

14. \u1f08\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bc\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf \u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u1f71\u03c8\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u1f77\u03c8\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u2022 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f29\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u1f73\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u1f7b\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f56\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b4\u1f79\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

14. Bunlar\u0131 derleyenler taraf\u0131ndan dile getirilen ba\u015fka bir hususu da atlamayal\u0131m: Herakles\u2019in kulesi olarak adland\u0131r\u0131lan kulenin d\u00fc\u015fmanlar\u0131n s\u0131rlar\u0131n\u0131 kulenin i\u00e7indekilere iletti\u011fini s\u00f6ylerler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

15. \u039c\u03b5\u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u1f71\u03bd\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03b5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b5\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b3\u1f71\u03b6\u03b5\u03c4\u03bf\u2022 \u1fec\u1f73\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u1f7d\u03bd \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03b3\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b4\u03c1\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf, \u1f45\u03c0\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a4\u03c5\u03c7\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c4\u1f77\u03bc\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u1fc3 \u1f00\u03bd\u1f75\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03bd, \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03bd\u1fe6\u03bd \u1f41 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f71\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u1fb6 \u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9, \u1f19\u03ba\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bd\u1fe6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f39\u03c0\u03c0\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u0394\u03b9\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c1\u03c9\u03bd, \u039a\u1f71\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u1f79\u03c2 \u03c4\u1f73 \u03c6\u03b7\u03bc\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b4\u03b5\u1f7b\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bc\u1f73\u03c3\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c9\u03bc\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u1ff6\u03bd \u03bc\u1f77\u03be\u03b5\u03b9, \u1f10\u03bd \u1fa7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f7b\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03b3\u1f77\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf.<\/p>\n

<\/div>\n

15. Surun \u00e7evriminden sonra tanr\u0131lar\u0131n temenos\u2019lar\u0131n\u0131 (kutsal alan\u0131 \u00e7evreleyen duvar) tamamlar: Kraliyet alan\u0131 olarak adland\u0131r\u0131lan yerin a\u015fa\u011f\u0131s\u0131na do\u011fru Rhea\u2019n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131 ile vatanda\u015flar\u0131n Tykheion (Tykhe heykeli) olarak da h\u00fcrmet ettikleri k\u00fclt heykelini adar. Poseidon\u2019un temenos\u2019unu deniz kenar\u0131nda, \u015fimdi Martyr (\u015fehit) Menas\u2019\u0131n evi olarak d\u00fczenlenen yerde, Hekate\u2019ninkini de Hipo- drom\u2019un bulundu\u011fu yerin a\u015fa\u011f\u0131s\u0131nda; Kastor ve Polydeukes dedi\u011fim Dioskurlar\u0131nkini de Semestra\u2019n\u0131n suna\u011f\u0131n\u0131n bulundu\u011fu ve nehirlerinin birbirlerine kat\u0131l\u0131p insanlar\u0131n dertlerine deva bulduklar\u0131 yerde diker.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

16. \u1f18\u03b3\u03b3\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u03bf\u03c5 \u0391\u1f34\u03b1\u03bd\u03c4\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03c7\u03b9\u03bb\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03b2\u03c9\u03bc\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03b8\u1f75\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u2022 \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1f08\u03c7\u03b9\u03bb\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03c1\u1f79\u03bd. \u1f08\u03bc\u03c6\u03b9\u1f71\u03c1\u03b5\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f25\u03c1\u03c9\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c5\u03ba\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1fa0\u03ba\u03bf\u03b4\u1f79\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd, \u03b1\u1f33 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c5\u03ba\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u03b4\u1f73\u03bd\u03b4\u03c1\u03c9\u03bd \u1f10\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf. \u1f08\u03bd\u03c9\u03c4\u1f73\u03c1\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c6\u03c1\u03bf\u03b4\u1f77\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f08\u03c1\u03c4\u1f73\u03bc\u03b9\u03b4\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03c1\u1fb4\u03ba\u03b7\u03c2 \u1f44\u03c1\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

16. Strategeion olarak adland\u0131r\u0131lan yerin yak\u0131n\u0131nda ise Aias ve Akhilleus\u2019un sunaklar\u0131n\u0131 adar. Buraya Akhilleus\u2019un hamam\u0131 ad\u0131 da verilir. Sykai olarak bilinip ismini incir a\u011fa\u00e7lar\u0131ndan ald\u0131\u011f\u0131 kabul edilen yerde kahraman Amphiaraos\u2019un kutsal alan\u0131n\u0131 in\u015fa eder. Poseidon Tap\u0131na\u011f\u0131\u2019n\u0131n biraz yukar\u0131s\u0131ndaki temenos Aphrodite\u2019nin, Trakya Da\u011f\u0131\u2019na kar\u015f\u0131 olansa Artemis\u2019in temenos\u2019u olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

17. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b1\u1f51\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u1ff3\u03ba\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f10\u03c7\u03c1\u1fc6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u0391\u1f37\u03bc\u03bf\u03bd, \u1f43\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03c1\u1fb4\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f7b\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f26\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u1f27\u03ba\u03b5\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f25\u03c1\u03c9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2. <\u1f49 \u03b4\u1f72> \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u1f77\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f14\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u1f77\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u0391\u1f37\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u1f79\u03c6\u03bf\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

17. Kendi kenti i\u00e7in bu imar faaliyetlerini ger\u00e7ekle\u015ftirdikten sonra, sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7en barbarlar\u0131, \u00f6zellikle de Trakya tiran\u0131 olan ve Byzas\u2019\u0131n kentine gelerek kahraman\u0131n bizzat kendisini \u00e7arp\u0131\u015fmaya davet ederek b\u00fct\u00fcn her \u015feyi yerle bir etmek niyetinde olan Haimos\u2019u bertaraf etmesi gerekir. Byzas barbar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 beklemeden teke tek \u00e7arp\u0131\u015fmaya girer ve Haimos\u2019u ad\u0131n\u0131 verdi\u011fi tepeye y\u0131kar.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

18. \u1f49 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u0398\u03c1\u1fb4\u03ba\u03b7\u03bd \u1f24\u03bb\u03b1\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f48\u03b4\u03c1\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f41 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03ba\u03c5\u03b8\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f3c\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f70 \u03b4\u03b9\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b7 \u1f10\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u1f79\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd. \u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f43\u03bd \u1f21 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u1f75, \u1f21 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u1f74 \u03a6\u03b9\u03b4\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b7\u03b4\u1f73\u03bd \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1fc7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03c9\u03bd\u1f77\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b2\u1f71\u03c1\u03b2\u03b1\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03ba\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u1fb3.<\/p>\n

<\/div>\n

18. Bahsi konu edinen zaferin ard\u0131ndan Byzas Trakya\u2019ya kadar barbarlar\u0131n pe\u015fine d\u00fc\u015f\u00fcnce \u0130skitlerin kral\u0131 Odryses Istros\u2019u (Tuna) a\u015f\u0131p bu kentin surlar\u0131n\u0131 i\u00e7erdekilerle birlikte ku\u015fat\u0131r. Byzas\u2019\u0131n e\u015fi, takdire \u015fayan Phidaleia onun kar\u015f\u0131s\u0131nda, d\u00fc\u015fmanlar\u0131n kalabal\u0131\u011f\u0131ndan hi\u00e7bir korkuya kap\u0131lmaz, aksine kad\u0131nca bir yola ba\u015fvurarak y\u0131lanlar\u0131n ittifak\u0131yla barbar\u0131 d\u00e2hice alt eder.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

19. \u1f69\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f44\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f15\u03bd \u03c4\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b2\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1 \u1f10\u03c6\u03c1\u03bf\u1f7b\u03c1\u03b5\u03b9, \u1f00\u03b8\u03c1\u1f79\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u03b2\u03b5\u03bb\u1ff6\u03bd \u1f22 \u1f00\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03b5 \u03c4\u1f70 \u03b8\u03b7\u03c1\u1f77\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03b5\u1f77\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03c5\u03bc\u03b7\u03bd\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03c4\u1ff7 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u1ff3 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd. \u1f18\u03bd\u03c4\u03b5\u1fe6\u03b8\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u1f77\u03bd\u03c5\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u03bc\u1fe6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f74 \u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f01\u03bb\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u1f44\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f37\u03b1 \u03b5\u1f50\u03b5\u03c1\u03b3\u1f73\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

19. Zira kent boyundaki y\u0131lanlar\u0131 bir alana toplay\u0131p onlar\u0131 denetim alt\u0131na ald\u0131ktan sonra aniden d\u00fc\u015fmanlar\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131karak hayvanlar\u0131 ok ya da m\u0131zrak tarz\u0131nda atar ve bir\u00e7o\u011funu yaralayarak kenti bu \u015fekilde kurtar\u0131r. Bundan dolay\u0131, ayr\u0131ca kent boyunca yakalanan y\u0131lanlar\u0131, b\u00f6ylesine yararl\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrmemek gerekti\u011fine ili\u015fkin eski bir s\u00f6ylem aktar\u0131lagelir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

20. \u039f\u1f50 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03a3\u03c4\u03c1\u1f79\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03ba \u039a\u03b5\u03c1\u03bf\u1f73\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd. \u1f08\u03bd\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1f77\u03bd\u03c5\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u03a3\u03ba\u03c5\u03b8\u03b9\u03ba\u1f70 \u03b3\u1f73\u03bd\u03b7, \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c4\u03c1\u03b5\u03c7\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f31 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1fec\u03bf\u03b4\u1f77\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u03b5\u1f50\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03c2 \u1f45 \u03c4\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u03b5\u1f77\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b7\u03b4\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u1f71\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u0394\u1f77\u03bd\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f10\u03ba \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03c1\u1f73\u03c9\u03bd \u1f04\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f73\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bd\u03bd\u1f73\u03b1 \u1f14\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd \u1f14\u03c4\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

20. \u00c7ok ge\u00e7meden Keroessa\u2019dan do\u011fmu\u015f olan Strombos ad\u0131nda birisi kalabal\u0131k bir birlik sa\u011flayarak Byzas\u2019a sava\u015f a\u00e7ar. Bunun \u00fczerine t\u00fcm \u0130skit halk\u0131 galeyana gelir, ayr\u0131ca hem Hellas\u2019a h\u00fckmedenlerle birlikte Rhodoslular\u0131n az\u0131msanmayacak bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc, hem de kom\u015fu kent Khalkedon\u2019un y\u00f6neticisi ve Megara k\u00f6kenli bir kolonist olup buraya Byzas\u2019\u0131n dikta (autarkhia-tekli) y\u00f6netiminden 19 y\u0131l \u00f6nce gelen Dineos bir araya gelirler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

21. (\u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b7\u03b4\u1f7c\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f60\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bc\u1f73\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u1f73\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b7\u03b4\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u1fe6, \u1f61\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f78\u03c2 \u039a\u1f71\u03bb\u03c7\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5, \u1f61\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0395\u1f50\u03b2\u03bf\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u1f77\u03ba\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03c0\u03b5\u03bc\u03c6\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u2022 \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b4\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u1f71\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c9\u03c1\u03b1\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78 \u0392\u03c5\u03b6\u1f71\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd).<\/p>\n

<\/div>\n

21. B\u00f6lge, kimilerince Khalkedon \u0131rma\u011f\u0131ndan; baz\u0131lar\u0131na g\u00f6re, Troya Sava\u015f\u0131\u2019n\u0131n vuku bulmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan kahin Kalkhas\u2019\u0131n \u00e7ocu\u011fundan, ba\u015fkalar\u0131na g\u00f6re de Euboia\u2019daki Kalkhis kentinden oraya g\u00f6nderilen hatta Byzantion\u2019u fark etmedikleri i\u00e7in k\u00f6r olarak nitelendirilen kolonistlerden \u00f6t\u00fcr\u00fc Kalkhedon ad\u0131n\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

22. \u1f69\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03c3\u1f7a\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u1f77\u03bf\u03c3\u03b9 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u1f76\u03bd \u1f41 \u0394\u1f77\u03bd\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd \u1f27\u03ba\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bc\u1f74 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c1\u03bc\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u1f04\u03c1\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f75\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u1f77\u1fb3 \u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u1f71\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f08\u03bd\u1f71\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u1f00\u03c6\u1f77\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf, \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u1f77\u03c8\u03b1\u03c2 \u1f19\u03c3\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u1f60\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

22. B\u00f6ylece Dineos Byzas\u2019la ittifak i\u00e7in \u00e7ok say\u0131da gemiyle birlikte gelince, krallar\u0131 taht\u0131 b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131, ayr\u0131ca b\u00fct\u00fcn halk \u00e7at\u0131\u015fma i\u00e7inde oldu\u011fu i\u00e7in, (Dineos) kente demir atamaz ve Anaplous olarak adlad\u0131r\u0131lan (Arnavutk\u00f6y) yere gelir. Bir s\u00fcre burada kald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de buran\u0131n ismini Hestia\u2019n\u0131n yeri olarak de\u011fi\u015ftirir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

23. \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u1ff7 \u03b3\u03b5 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u1f70\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03c9\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u1f7b\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u1f75\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f75\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd. \u039a\u03b1\u03b8\u1fbd \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b4\u1f74 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c1\u03b1\u03ba\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u1f73\u03bd\u03b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c6\u03bf\u1f77\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9, \u1f61\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03b5\u1f77\u03c1\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9\u2022 \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b4\u1f74 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c1\u03b3\u1ff6\u03bd \u1f40\u03c1\u03bd\u1f77\u03b8\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u1fb7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f65\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

23. Ger\u00e7ekten de k\u0131sa s\u00fcre sonra kente y\u00fcr\u00fcy\u00fcp barbarlar\u0131 p\u00fcsk\u00fcrterek bizzat Byzantion halk\u0131n\u0131n sonraki komutan\u0131 olur. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda kent sakinlerini bitap d\u00fc\u015f\u00fcrecek kadar \u00e7ok say\u0131da y\u0131lan t\u00fcr\u00fc kenti mesken tutar. Ama s\u00f6ylendi\u011fi gibi Poseidon\u2019un da kendilerine yard\u0131m etmesi \u00fczerine leylek diye bilinen ku\u015flar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131yla onlar\u0131 yok ederler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

24. \u039f\u1f50 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f40\u03c1\u03bd\u1f77\u03b8\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u1f30\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2 \u03c4\u03b5 \u1f01\u03bb\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f44\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f51\u03b4\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u1f70\u03c2 \u1f00\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03b6\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c6\u03b1\u03bd\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd \u1f00\u03c6\u03b1\u03c3\u1f77\u1fb3 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

24. Ne var ki leylekler \u00e7ok ge\u00e7meden onlar\u0131n aleyhinde niyetler besleyip \u00f6l\u00fcmlere sebep olunca, ayr\u0131ca onlar taraf\u0131ndan yakalanm\u0131\u015f y\u0131lanlar\u0131 su sarn\u0131\u00e7lar\u0131n\u0131n yan\u0131na at\u0131nca, dahas\u0131 bunlar\u0131 ana caddelerde yurtta\u015flar\u0131n \u00fczerine gizlice f\u0131rlat\u0131nca seslerini \u00e7\u0131karamadan kala kal\u0131rlar.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

25. \u1f08\u03bd\u1f74\u03c1 \u03b4\u1f73 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03ba \u03a4\u03c5\u1f71\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f7d\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2, \u1f10\u03ba \u03bb\u1f77\u03b8\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c1\u03b3\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f7d\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bf\u1f33 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd\u03b4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c1\u03b3\u1ff6\u03bd \u03b3\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

25. Neyse ki Tyanal\u0131lar aras\u0131nda Apollonios ad\u0131nda biri perdahl\u0131 mermerden ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 birbirlerine bakan \u00fc\u00e7 leylek heykeli diker. Bu heykeller g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar leylek t\u00fcr\u00fcn\u00fcn kente girmesini engellemeye devam ederler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

26. \u1f18\u03c0\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u0394\u1f77\u03bd\u03b5\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u039b\u1f73\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03c4\u03bf\u2022 \u1f10\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f57\u03c0\u03b5\u03c1 \u03a6\u1f77\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c2, \u1f41 \u1f08\u03bc\u1f7b\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7d\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u1f79\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b4\u03b9\u1f7d\u03c1\u03c5\u03be\u1f77 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u1f75\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b5\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u1f71\u03b6\u03c9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

26. S\u00f6ylentiler \u00fczerine komutan Dineos (g\u00f6revi) b\u0131rak\u0131nca, Leon Byzantionlular\u0131n aristokrasisini a\u011f\u0131rlar. Bu s\u0131rada Makedonyal\u0131lar\u0131n kral\u0131 ve Amyntas\u2019\u0131n o\u011flu olan Philippos kalabal\u0131k bir askeri birlik toplay\u0131p hendekler ve \u00e7ok \u00e7e\u015fitli sava\u015f gere\u00e7leriyle surlara yakla\u015farak kenti ku\u015fat\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

27. \u039a\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f74 \u1f02\u03bd \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u1fd6\u03bb\u03b5 \u1fe5\u1fb3\u03b4\u1f77\u03c9\u03c2 \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c3\u03b5\u03bb\u1f75\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f44\u03bc\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03b1\u03b3\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03b9\u03c3\u1f77\u03bf\u03c5, \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f75 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03ba\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f51\u03bb\u03b1\u03ba\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u03b5\u03c6\u1f73\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03c1\u03ba\u03c4\u1ff4\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f73\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd. \u1f18\u03be \u03bf\u1f57\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bf\u1f31 \u03b4\u1fc6\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b3\u03b5\u03c1\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff7 \u03a6\u03b9\u03bb\u1f77\u03c0\u03c0\u1ff3 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f10\u03c1\u03c1\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03b1\u03c1\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u1f7b\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f71\u03c6\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bb\u1f77\u03b8\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03c5\u03c6\u1f71\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f71\u03bb\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2\u2022 \u03bf\u1f57 \u03b4\u1f74 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03bd \u03a4\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c4\u03b5\u1fd6\u03c7\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f71\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc \u03c0\u03b1\u03b4\u03b7\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03bd \u1f19\u03ba\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f04\u03b3\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1. \u0391\u1f56\u03b8\u1f77\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u1f79\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u039a\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03c4\u1ff7 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u1ff3 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03c5 \u03a6\u1f77\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

27. Tanr\u0131n\u0131n biri kent boyundaki k\u00f6pekleri havlamaya k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p yang\u0131n\u0131n dumanlar\u0131n\u0131 da kuzey mahallelere sevk ederek onlarla ittifak i\u00e7inde olmasayd\u0131, ays\u0131z bir gecede ve \u015fiddetli bir f\u0131rt\u0131na patlad\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada kente sald\u0131r\u0131p onu kolayca ele ge\u00e7irebilirdi. Bu sayede uykudan uyanarak d\u00fc\u015fmanlara kar\u015f\u0131 s\u00fcratle birle\u015fen kent ahalisi yak\u0131ndaki mezar ta\u015flar\u0131yla y\u0131k\u0131lan kuleleri aya\u011fa kald\u0131r\u0131p mazgallar\u0131 da yenileyerek kenti neredeyse Philippos\u2019un eline ge\u00e7mek \u00fczereyken kurtar\u0131rlar. Bunun hat\u0131ras\u0131 olarak da Hekate\u2019nin me\u015fale ta\u015f\u0131yan heykelini dikerek suru da Tymbosyne (mezarta\u015fl\u0131) olarak adland\u0131r\u0131rlar. Tekrar deniz sava\u015f\u0131na giri\u015ferek Makedonlar\u0131 kesin bir yenilgiye u\u011frat\u0131rlar. Sava\u015f bu \u015fekilde sona erince Philippos Byzantionlulara haklar\u0131n\u0131 teslim eder.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

28. \u1f18\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u1f74 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039b\u1f73\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03b2\u1f77\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1f75\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5\u03bd, \u03a7\u1f71\u03c1\u03b7\u03c2 \u1f41 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f78\u03c2 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u1f76 \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03c1\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u1f10\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03a6\u03b9\u03bb\u1f77\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f25\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u1f7a \u03ba\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b7\u03b4\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c1\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f79\u03c0\u1ff3 \u1f00\u03c0\u1f79\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03bd \u1f10\u03bb\u1f71\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03c5.<\/p>\n

<\/div>\n

28. Leon\u2019un \u00f6lmesinin ard\u0131ndan, Atinal\u0131lar\u0131n komutan\u0131 Khares 40 gemiyle birlikte Philippos\u2019a kar\u015f\u0131 olan sava\u015fta Byzantionlularla ittifak i\u00e7in gelerek Khrysopolis (\u00dcsk\u00fcdar) ve Khalkedon (Kad\u0131k\u00f6y) aras\u0131nda uzanan Propontis Burnu\u2019nu ele ge\u00e7irir ve burada demirleyerek sava\u015f deneyimini burada ya\u015far.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

29. \u1f1c\u03bd\u03b8\u03b1 \u03b4\u1f74 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f11\u03c0\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1 \u03bd\u1f79\u03c3\u1ff3 \u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b2\u03b1\u03bb\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1f71\u03c6\u1ff3 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc7 \u03b2\u03c9\u03bc\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u1f77\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c3\u1f7b\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f10\u03bd \u1fa7 \u03b4\u1f71\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u1f77\u03ba\u03bd\u03c5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03ba \u03be\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03bb\u1f77\u03b8\u03bf\u03c5. \u039f\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf, \u1f25\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b3\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u1f77\u03c7\u03c9\u03bd \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u1f7d\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

29. Khares kendisiyle birlikte gelen ve hastal\u0131\u011fa yenik d\u00fc\u015fen e\u015fini kaybedince, onun i\u00e7in \u00fczerinde perdahl\u0131 mermerden bir d\u00fcvenin (Damalis) g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc, s\u00fctunla kar\u0131\u015f\u0131k bir sunak dikerek bunu mezar\u0131n\u0131n i\u00e7ine koydurtur. Zira e\u015fi daha \u00e7ok ta\u015fa yaz\u0131lm\u0131\u015f \u015fu dizeler sayesinde g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar ya\u015fayan bu isimle (Damalis) an\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

30. \u0395\u1f30\u03c3\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f31 \u03c3\u03c4\u1f77\u03c7\u03bf\u03b9 \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9\u2022
\n\u1f38\u03bd\u03b1\u03c7\u1f77\u03b7\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u03b5\u1f30\u03bc\u1f76 \u03b2\u03bf\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f7b\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1fbd \u1f00\u03c0\u1fbd \u1f10\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bf
\n\u03ba\u03bb\u1fc4\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03c4\u03c9\u03c0\u1f78\u03bd \u0392\u03bf\u03c3\u03c0\u1f79\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u1f73\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03c2.
\n\u039a\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u1f78 \u03c0\u1f71\u03c1\u03bf\u03b9\u03b8\u03b5 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f7a\u03c2 \u03c7\u1f79\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f24\u03bb\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u1fde\u0397\u03c1\u03b7\u03c2
\n\u1f10\u03c2 \u03a6\u1f71\u03c1\u03bf\u03bd\u2022 \u1f25\u03b4\u03b5 \u03b4\u1fbd \u1f10\u03b3\u1f7c \u039a\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c0\u1f77\u03c2 \u03b5\u1f30\u03bc\u03b9 \u03bd\u1f73\u03ba\u03c5\u03c2.
\n\u0395\u1f50\u03bd\u1f73\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f26\u03bd \u03b4\u1f72 \u03a7\u1f71\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2\u2022 \u1f14\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u1fbd \u1f45\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u1ff6\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2
\n\u03c4\u1fc7\u03b4\u03b5 \u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u1f77\u03c0\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u1f73\u03c9\u03bd\u2022
\n\u0392\u03bf\u1f77\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd \u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b4\u1fbd \u1f26\u03b5\u03bd \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5\u2022 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03a7\u1f71\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2
\n\u03b5\u1f50\u03bd\u1f73\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f20\u03c0\u03b5\u1f77\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1f73\u03c1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bc\u03c6\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

30. Dizeler ise \u015f\u00f6yledir:
\n\u201cBen ne Inakhos\u2019un k\u0131z\u0131 o ine\u011finin heykeliyim, ne de
\nkar\u015f\u0131daki Bosporos Denizi ad\u0131n\u0131 benden al\u0131r.
\nZira Hera\u2019n\u0131n kar\u015f\u0131 konulmaz \u00f6fkesi vaktiyle onu
\nPharos\u2019a s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Oysa ben Kekrops\u2019lu (Atinal\u0131) bir \u00f6l\u00fc,
\nKhares\u2019in ise yatak arkada\u015f\u0131yd\u0131m.
\nO, Philippos\u2019un donanmas\u0131yla sava\u015fmak i\u00e7in
\nburaya yelken a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda ben de geldim (onunla).
\nO vakitler Boidion (d\u00fcvecik) iken ise ad\u0131m, Khares\u2019in yatak arkada\u015f\u0131 olan ben \u015fimdiyse tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131yorum her iki k\u0131tan\u0131n\u201d.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

31. \u03a4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u03a7\u1f71\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f08\u03b8\u1f75\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c0\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u1f73\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u1f43\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u0398\u03c1\u1fb7\u03ba\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u1f7d\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f45\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u039c\u03b9\u03bb\u1f77\u1ff3 \u03c7\u1f71\u03bb\u03ba\u03b5\u03b1 \u1f00\u03bd\u1f73\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03b1\u03b9\u03b1.<\/p>\n

<\/div>\n

31. Khares Atina\u2019ya yelken a\u00e7t\u0131ktan sonra, isyana kalk\u0131\u015fan Traklar\u0131 k\u00f6leli\u011fe mahkum ederek kentin (Byzantion) Milion denilen yerinde onlar\u0131n silahlar\u0131yla g\u00fcm\u00fc\u015ften bir zafer an\u0131t\u0131 diken Protomakhos askeri idareye atan\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

32. \u039a\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03bc\u1f75\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u0395\u1f54\u03be\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03a0\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u1f18\u03c6\u03b5\u03c3\u03b9\u1f71\u03c4\u1fc3 (\u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u1f72 \u1f18\u03c6\u1f73\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03c5 \u1f51\u03c0\u1f75\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03bf\u03c5\u2022
\n\u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03b4\u1f7b\u03bf \u03c3\u03ba\u1f7b\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u1f74\u03bd \u03bc\u1f71\u03c1\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd,
\n\u1f14\u03bd\u03b8\u1fbd \u1f30\u03c7\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b1\u03c6\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03bd\u03bf\u03bc\u1f78\u03bd \u03b2\u1f79\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd)
\n\u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f7c\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u1f77\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b4\u1f75\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f60\u03c6\u1f73\u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03c1\u1f7b\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd, \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u1f79\u03bb\u03b1\u03b9\u1f71 \u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03b8\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f14\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u1f71 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f25\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f67\u03bd \u1f00\u03c3\u03c4\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5\u03bd\u2022<\/p>\n

<\/div>\n

32. Protomakhos g\u00f6\u00e7\u00fcp gidince Argoslular aras\u0131nda b\u00fcy\u00fcyenlerden biri olan Timesios ilkin, Euksenios (misafirperver) olarak adland\u0131r\u0131lan Karadeniz boyunca Ephesiates diye bilinen y\u00f6rede buraya Ephesoslular vaktiyle kolonilerini g\u00f6ndererek bir kent kurmaya te\u015febb\u00fcs ettiklerinde Byzantion\u2019a ili\u015fkin kehanetine bir kez daha kulak verirler:
\n\u201cBurada iki k\u00f6pek yavrusu kur\u015funi denizi yalarlar,
\nBal\u0131kla geyik burada ayn\u0131 otlakta yemlenirler\u201d.
\nKar\u015f\u0131da bir kent kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, ne var ki (bu konuda) umudunu kaybedince Byzantionlularla birlikte tek bir polis alt\u0131nda birle\u015fir. T\u00fcm halk\u0131n komutan\u0131 tayin edilince de sayelerinde yurtta\u015flar\u0131 nezaketli ve m\u00fc\u015ffik k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yasalar \u00e7\u0131kar\u0131p g\u00fcnl\u00fck meselelere dair s\u00f6zle\u015fmeler haz\u0131rlayarak, ayr\u0131ca nezih ve uygar t\u00f6reler olu\u015fturarak kenti daha b\u00fcy\u00fck ve kazan\u00e7l\u0131 bir hale getirir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

33. \u1f31\u03b5\u03c1\u1f71 \u03c4\u03b5 \u03b8\u03b5\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f76\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f10\u03c0\u03b5\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd\u2022 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u1f04\u03ba\u03c1\u1fb3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u1f77\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1\u1f79\u03bd, \u1f43\u03bd \u1f38\u1f71\u03c3\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f7d\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u1f73\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u1f75\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03a6\u03c1\u1f77\u03be\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03bb\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c1\u03c4\u1f73\u03bc\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b5\u03ba\u03b1\u1f77\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

33. (Timesios) ayr\u0131ca tanr\u0131lar\u0131n pek \u00e7ok tap\u0131na\u011f\u0131n\u0131 bizzat kendisi yapt\u0131rm\u0131\u015f, \u00f6nceden varolanlar\u0131 ise yeni bezeklerle dekore etmi\u015ftir. Nitekim Karadeniz\u2019in burnunda uzanan ve bir zamanlar Iason\u2019un 12 tanr\u0131ya adad\u0131\u011f\u0131 harabe haldeki tap\u0131na\u011f\u0131 yeniden aya\u011fa kald\u0131r\u0131r ve Phriksos olarak adland\u0131r\u0131lan liman\u0131n \u00fczerindeki Artemis\u2019in tap\u0131na\u011f\u0131n\u0131 da yeniler.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

34. \u1f18\u03c0\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u1f71\u03b4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03c5 \u1f04\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f71 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f40\u03b8\u03bd\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bc\u03c6\u03c5\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u1f79\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f04\u03b3\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u1f73\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2\u2022
\n\u03a4\u1f78\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u1f78\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f31\u03bc\u03b5\u03c1\u03c4\u1f74\u03bd \u03a6\u03b9\u03b4\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd
\n\u03b5\u1f30\u03bd \u1f11\u03bd\u1f76 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u1f71\u03b4\u03b7\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

34. Bunun (Teimesios\u2019un) ard\u0131ndan Kalliades Byzantion\u2019un komutan\u0131 olarak g\u00f6revdeyken, hem yabanc\u0131 hem de ayn\u0131 kandan d\u00fc\u015fmanlara kar\u015f\u0131 son derece kahramanca \u00e7arp\u0131\u015ft\u0131ktan sonra Basilika olarak adland\u0131r\u0131lan b\u00f6lgenin a\u015fa\u011f\u0131s\u0131nda Byzas\u2019\u0131n dillere destan heykelini diktirir ve \u00fczerine \u015fu \u015fekilde yazd\u0131r\u0131r:
\n\u201cG\u00fc\u00e7l\u00fc Byzas ve sevgili e\u015fi Phidaleia\u2019y\u0131
\nbir arada Kalliades bezeyerek dikti\u201d.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

35. \u1f08\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f14\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u1f73\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f51\u03c0\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u1fb3 \u1f21 \u1fec\u03c9\u03bc\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74 \u03c0\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b5\u03b2\u1f71\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03bf\u1f7b\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd \u1f14\u03b8\u03bd\u03b7, \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0392\u03c5\u03b6\u1f71\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

35. Bu geli\u015fmeler Byzantionlular\u0131n aristokrasi ve demokrasi, hatta tiranl\u0131k idaresi alt\u0131nda bulunduklar\u0131 farkl\u0131 d\u00f6nemlerde vuku bulmu\u015ftur. Bununla birlikte Romal\u0131lar\u0131n iktidar\u0131, kons\u00fcllerin marifetiyle t\u00fcm krall\u0131klar\u0131 g\u00f6lgede b\u0131rak\u0131nca ve hatta Hellen soylar\u0131n\u0131 da k\u00f6lele\u015ftirince, do\u011fal olarak Byzantionlular da buna (Roma egemenli\u011fine) m\u00fctemadiyen boyun e\u011fmi\u015flerdir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

36. \u1f18\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u1f74 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f71 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03b5\u03b2\u1f75\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1fec\u1f7d\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f11\u1ff4\u03c9\u03bd \u039d\u1f77\u03b3\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9 \u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1, \u1f00\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u1f71\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u1f77\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c4\u1f71\u03c7\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f29\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u1f7d\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

36. Bununla birlikte bir s\u00fcre sonra Roma\u2019da Severus\u2019un tahtta oldu\u011fu s\u0131rada (Byzantionlular) Do\u011fu\u2019nun hakimi olan Niger\u2019e bel ba\u011flayarak imparatoru (Severus\u2019u) kar\u015f\u0131lar\u0131na almaya c\u00fcret edince, onun (Severus\u2019un) taraf\u0131ndan kent stat\u00fcleri ellerinden al\u0131narak ve sur tahkimatlar\u0131 da y\u0131k\u0131larak (sonradan) Herakleial\u0131lar ad\u0131n\u0131 alan Perinthoslulara tabi k\u0131l\u0131n\u0131rlar.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

37. \u03a0\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f40\u03c1\u03b3\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03b5\u03b2\u1f75\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u1fc6\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03c1\u1f78\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03b9\u1f78\u03c2 \u1f39\u03c0\u03c0\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c9\u03bc\u1f79\u03bd, \u1f24\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f78 \u1f29\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u1f73\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03bb\u03c3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd (\u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03c4\u1f70\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03bc\u1f75\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b1\u03bc\u1f71\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u0396\u03b5\u1f7b\u03be\u03b9\u03c0\u03c0\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u1f71\u03c3\u03b1\u03b9), \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03b5\u03bb\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03b3\u03b5\u1f77\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u1f71\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u1ff6\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f31\u03c0\u03c0\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03b9\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u1f77\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u1f7b\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f30\u03ba\u03c1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (\u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03bf\u1f31 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03c4\u1fc6\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u1f77\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1fa0\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f40\u03b2\u03b5\u03bb\u1f77\u03c3\u03ba\u03bf\u03b9\u03c2), \u1f10\u03c0\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c4\u1f73\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bd\u03b5\u1f77\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

37. Severus\u2019un \u00f6fkesinin dinmesinin ard\u0131ndan masraflar i\u00e7in askeriye vergisi tahsis ederek (Byzantionlular) i\u00e7in Zeus Hippios\u2019un suna\u011f\u0131n\u0131n, asl\u0131nda Diomedes\u2019in k\u0131sraklar\u0131n\u0131 burada ehlile\u015ftirdi\u011fi i\u00e7in Herakles\u2019in mevkiye Zeuksippos ad\u0131n\u0131 verdi\u011fini s\u00f6yledikleri Herakles Korulu\u011fu olarak bilinen yerin, a\u015fa\u011f\u0131s\u0131na do\u011fru en b\u00fcy\u00fck hamam\u0131 hi\u00e7bir masraftan ka\u00e7\u0131nmadan in\u015fa edince, ayr\u0131ca bunun yak\u0131n\u0131nda bulunan ve Dioskurlara adanan, tun\u00e7 obeliskler \u00fczerindeki yumurta bezekleri sayesinde at yar\u0131\u015f\u0131n\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f noktalar\u0131n\u0131n ephoroslar\u0131n ni\u015fanelerini if\u015fa ettikleri Hipodrom meydan\u0131n\u0131 oturma s\u0131ralar\u0131 ve revaklarla s\u00fcsleyince eski ihti\u015famlar\u0131n\u0131 daha g\u00f6rkemli bir \u015fekilde geri kazan\u0131rlar.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

38. \u039c\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u1fc6\u03bd \u03a3\u03b5\u03b2\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f21 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u1f08\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u1f77\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c4\u03bf\u2022 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u1f74 \u03b4\u1f72 \u2020 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b8\u03b5\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b4\u1f79\u03b8\u03b7, \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03c4\u1f78 \u0392\u03c5\u03b6\u1f71\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f60\u03bd\u03bf\u03bc\u1f71\u03b6\u03b5\u03c4\u03bf.<\/p>\n

<\/div>\n

38. Buna istinaden Severus ve o\u011flu Antoninus ya\u015fad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece kent Antonina olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r; imparatorlar\u0131n tanr\u0131 kat\u0131na \u00e7\u0131kmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ise tekrar Byzantion ad\u0131n\u0131 al\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

39. \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78 \u1fec\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u1f78\u03bd \u03ba\u1fe6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u1f79\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u1f7b\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u1f10\u03ba\u03bb\u1f75\u03b8\u03b7, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u1f7b\u03bc\u03c9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c3\u1fc3 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u1fb3, \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9, \u03c0\u1f79\u03c1\u03c1\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03c1\u03c9\u03b1\u03b4\u03b7\u03c3\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bc\u03b2\u1f79\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03be\u03c9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03c9\u03bd\u1f7b\u03bc\u03bf\u03c5 \u1f00\u03b3\u03bf\u03c1\u1fb6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f31\u03b5\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u1f77\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b1\u03b9\u03b4\u03c1\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd, \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u1f71 \u03c4\u03b5 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b6\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u1fec\u1f7d\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u1ff3 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c6\u1f79\u03c1\u1ff3, \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u1f72 \u03bf\u1f31 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f70\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03b4\u1f73\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf, \u1f10\u03c0\u1f76 \u03bb\u03b9\u03b8\u1f77\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u1f75\u03bb\u03b7\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

39. Konstantinos Roma taht\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra ismini imparatordan alan agora\u2019n\u0131n daha \u00f6nce d\u0131\u015f\u0131na ta\u015fmayan surlar\u0131 \u2018Portici Troadenses\u2019 olarak bilinen revaklar\u0131n berisine ta\u015f\u0131y\u0131p, ayr\u0131ca kentin komutanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015f olan \u015fahsiyetler burada onurland\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131 i\u00e7in \u2018Komutanlar Forumu\u2019 olarak bilinen yerde yapt\u0131\u011f\u0131 icraatlar gibi hamamlar ve kutsal yap\u0131larla Eski Roma\u2019n\u0131n \u015fan\u0131na yara\u015f\u0131r pek \u00e7ok \u015fey bah\u015fedip onu hayranl\u0131k uyand\u0131ran bir g\u00fczelli\u011fe kavu\u015fturarak ihti\u015fam\u0131na ihti\u015fam kat\u0131nca, kent imparatorun (bu) ola\u011fan\u00fcst\u00fc c\u00f6mertli\u011fi kar\u015f\u0131s\u0131nda ismini de\u011fi\u015ftirmek hevesine kap\u0131larak Konstantinoupolis ad\u0131n\u0131 al\u0131r; (bunu da) mermer bir stel \u00fczerine yazd\u0131r\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

40. \u039a\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f19\u03bb\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03ba\u1f77\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f04\u03b3\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u1f60\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u0391\u1f50\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd\u2022 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u1f75\u03c3\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b7\u03c2 \u1fec\u1f7d\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u1f7b\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f30\u03b4\u1f77\u03c9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

40. (Konstantinos) ayr\u0131ca bir s\u00fctunun \u00fczerine annesi Helene\u2019nin heykelini diktirir ve bu yere Augusteion ad\u0131n\u0131 verir. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda Y\u00fcce Roma\u2019dan kendisini takip ederek gelmi\u015f olan senat\u00f6rlere de kendi \u015fahsi hazinesinden in\u015fa ettirdi\u011fi evleri ba\u011f\u0131\u015flar.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

41. \u1f18\u03c0\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 [\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5] \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f51\u03b4\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f41\u03bb\u03ba\u1f78\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c4\u1f73\u03b8\u03b7 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9\u2022 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f31 \u03b4\u1f7b\u03bf \u1f00\u03c8\u1f77\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c6\u1f79\u03c1\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c6\u03c5\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f10\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f57\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f31\u03b4\u03c1\u1fe6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd \u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u1f21\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u1f71\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2. \u1f18\u03c0\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u1f75\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u1ff3\u03ba\u03bf\u03b4\u1f79\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2, \u03a3\u03b5\u03bd\u1f71\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2, \u1f10\u03bd \u03bf\u1f37\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03c9\u03b4\u03c9\u03bd\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f04\u03b3\u03b1\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f7b\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f31\u03b4\u03c1\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03bb\u1f75\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

41. Bunun yan\u0131nda [Konstantinos y\u00f6netimi ald\u0131\u011f\u0131nda] kente su kemeri ba\u011f\u0131\u015flan\u0131r. Ayr\u0131ca Forum olarak adland\u0131r\u0131lan yerin kar\u015f\u0131s\u0131nda 2 apsis ile \u00fczerinde yurtta\u015flara g\u00fcne\u015f benzeri \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an Konstantinos\u2019un (heykelinin) dikili oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz, her yerden g\u00f6r\u00fclebilen porf\u00fcr renkte (Thebai ta\u015f\u0131) bir s\u00fctun dikilidir. Bunlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda Senatus\u2019a ait binalar yapt\u0131rarak bunlara Senata ad\u0131n\u0131 verir. Bu binalar\u0131n i\u00e7lerinde de Dodona Zeus\u2019unun heykelini, iki adet Athena Pallas heykelini, k\u00fc\u00e7\u00fck bir kutsal alan\u0131 ve kraliyet avlusunu yapt\u0131r\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

42. \u03a0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u1f7d\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f41 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f11\u03bd\u03b4\u03b5\u03ba\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b1\u1fd3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u1f73\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f14\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b5\u1f30\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1ff7 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03c4\u1ff3 \u1f31\u03c0\u03c0\u03bf\u03b4\u03c1\u1f79\u03bc\u03b9\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c4\u03b1\u03be\u03b5\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u1f75\u03bb\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b5\u03be\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b8\u03bb\u1f77\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3 \u1f41\u03c1\u1fb6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b4\u1f75\u03bc\u1ff3. \u039f\u1f55\u03c4\u03c9 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f21 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u1f7b\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f79\u03b4\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u03b5\u03bd\u1f75\u03bd\u03bf\u03c7\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7 \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

42. Konstantinos her\u015feyi bahsedildi\u011fi \u015fekilde tamamlad\u0131ktan sonra h\u00fck\u00fcmranl\u0131\u011f\u0131n\u0131n yirmi be\u015finci y\u0131l\u0131nda May\u0131s ay\u0131n\u0131n on birinde takdis g\u00fcn\u00fcn\u00fcn t\u00fcm gereklerini yerine getirmesinin ard\u0131ndan hipodromda at yar\u0131\u015f\u0131n\u0131 izledi\u011fi s\u0131rada bundan sonraki her do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde kendi stelinin o s\u0131rada iktidarda bulunan imparatorla halk meclisi taraf\u0131ndan al\u0131\u015f\u0131lagelmi\u015f h\u00fcrmetle g\u00f6z \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 buyurur. Konstantinoupolis pe\u015fis\u0131ra gelen imparatorlar\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar idaresi alt\u0131na kalarak bu ihti\u015fama i\u015fte bu \u015fekilde ula\u015f\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

FRAGMANLAR
\n1. contraxit Ang.:
\n\u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f21 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u1f7b\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u1f77\u03c9\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03bb\u1f73\u03c3\u03b8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03b4\u1f7b\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f11\u03be\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0391\u1f50\u03b3\u03bf\u1f7b\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u1f77\u03c3\u03b1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff6\u03bd. \u1f0c\u03be\u03b9\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2 <\u03c0\u1f71\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1> \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b5 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u03b3\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u1f04\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u1f10\u03c0\u1ff3\u03ba\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7 \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7. \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1. \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u1f79\u03b8\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd.<\/p>\n

<\/div>\n

(Hesykhios\u2019a Ait Oldu\u011fu Kesin Olmayan) Fragmanlar
\n1 Ba\u015flang\u0131ca \u015fu k\u0131s\u0131m eklenmi\u015ftir:
\nKonstantinoupolis, Augustus Caesar\u2019\u0131n monar\u015fisinden 362 y\u0131l sonra g\u00f6rkemli bir \u015fekilde i\u015fte b\u00f6yle imar edilmi\u015ftir. \u00d6ncelikle konuyu eski \u015fairlerden ve derleyicilerden ba\u015flayarak ele al\u0131p onun nas\u0131l do\u011fdu\u011fu, s\u0131ras\u0131yla kimler taraf\u0131ndan kolonize edildi\u011fi ve bu kraliyet ba\u015fkentinin atalardan kalma \u00f6zellikleri anlatmaya de\u011ferdir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

17. Post \u03bb\u1f79\u03c6\u03bf\u03bd inserit Ang haec:
\n\u039f\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u0391\u1f37\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u1f73\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u0392\u1f7b\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f90\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u1f08\u03c0\u1f79\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bb\u1f71\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u2022
\n\u039f\u1f54 \u03c3\u1f73 \u03b3\u03b5 \u03a6\u03bf\u1fd6\u03b2\u03bf\u03c2 \u1f04\u03bd\u03c9\u03b3\u03b5\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u1f76 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9,
\n\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b8\u03b5\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f11\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u1f73\u03c3\u03c7\u03b5\u03b8\u03b5 \u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1,
\n\u1f43\u03bd \u03c0\u1f71\u03c3\u03b1 \u03b3\u1fc6 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u1f73\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1f78\u03c2 \u03b5\u1f50\u03c1\u1f7a\u03c2 \u1f55\u03c0\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u03bd.<\/p>\n

\u039a\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1ff7 \u0391\u1f35\u03bc\u1ff3 \u1f41 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u1f78\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u1f79\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd\u2022 \u1f10\u03b3\u1f7c \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u0392\u03c5\u03b6\u1f71\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u1f71\u03b6\u03c9 \u03c0\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u1ff3 \u03b8\u03b5\u1ff7, \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u1f79\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f23\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c3\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f50\u03c3\u03b5\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bc\u1f73\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b5\u1f30 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u1ff3 \u03bb\u03c5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u1f73\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b4\u1f77\u03b4\u03bf\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9.<\/p>\n

<\/div>\n

17 \u03bb\u1f79\u03c6\u03bf\u03bd\u2019dan sonra \u015fu k\u0131s\u0131m eklenmi\u015ftir:
\nO halde bahsedilen bu Haimos, Byzas ile sava\u015fmak \u00fczereyken Apollon\u2019dan bir kehanet rica eder ve (ondan) \u015fu dizeleri al\u0131r:
\n\u201cPhoibos (senden) daha erdemli biriyle sava\u015fmaman\u0131 buyurdu;
\nZira tanr\u0131 onu kanatlar\u0131 alt\u0131nda tutuyor,
\nT\u00fcm yerk\u00fcre hatta yukar\u0131da engin g\u00f6ky\u00fcz\u00fc ona hu\u015fuyla sayg\u0131 g\u00f6sterir\u201d.
\nKehanet i\u015fte Haimos\u2019a bunlar\u0131 a\u00e7\u0131klar. T\u0131pk\u0131 d\u00fc\u015fmanlar\u0131 taraf\u0131ndan (dan\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f olmakla birlikte) Byzantion\u2019a yarar\u0131 dokunacak kehanetlerin verilmesi \u00f6rne\u011finde s\u00f6z konusu oldu\u011fu \u00fczere sahip oldu\u011fu \u00f6ng\u00f6r\u00fc sayesinde kendisine dindarca davrananlar i\u00e7in hay\u0131rlara vesile olmak insansever tanr\u0131 i\u00e7in ne kadar ola\u011fan bir durumsa, ben de tanr\u0131n\u0131n Byzantion\u2019a dair \u00f6ng\u00f6r\u00fcs\u00fcn\u00fc bir kez daha o kadar takdirle kar\u015f\u0131l\u0131yorum.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

41. post \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 inserit Ang:
\n\u03a4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u1f77\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u1f71\u03c3\u03b5\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03be\u1f7b\u03bb\u03b1 \u03c4\u1f77\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f01\u03b3\u1f77\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u1f77\u03c8\u03b1\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u1f79\u03c6\u03b9\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f31 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bb\u1fc3\u03c3\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f01\u03b3\u1f77\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f7b\u03c1\u03bf\u03c5 \u1f00\u03bb\u1f71\u03b2\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b3\u03bc\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c3\u03c6\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u1f73\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f50\u03c4\u03c5\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b8\u03c1\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c3\u1f7b\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03bd, \u1f10\u03ba \u1fec\u1f7d\u03bc\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u1f21 \u03c3\u1f7b\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f65\u03c2 \u03c6\u03b1\u03c3\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u1f77\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1f71\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bc\u03c5\u03b8\u1f7d\u03b4\u03b7 \u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03bd \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03c4\u03bf\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2.<\/p>\n

<\/div>\n

41 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2\u2019tan sonra \u015fu k\u0131s\u0131m eklenmi\u015ftir:
\nG\u00fcvenli\u011fi ve korunmas\u0131 i\u00e7in s\u00fctunun temellerine ve probasis\u2019lerine, pahal\u0131 ah\u015faplar, azizlerin naa\u015flar\u0131, \u015f\u00fckran somunlar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan sepetlerle haydutlardan ele ge\u00e7irilmi\u015f 2 ha\u00e7 ve i\u00e7inde kutsal ya\u011f bulunan bir su mermeri konur. Her ne kadar baz\u0131lar\u0131n\u0131n dedi\u011fi gibi o s\u0131rada Senatus, dillerden d\u00fc\u015fmeyen simgesi olan Palladion\u2019un Roma\u2019dan getirilmesini ve s\u00fctunun temellerine konulmas\u0131n\u0131 onaylam\u0131\u015f olsa da, bu giri\u015fim zenginlikten g\u00f6z\u00fc d\u00f6nm\u00fc\u015f bu insanlar\u0131n (senat\u00f6rlerin) tamamen destans\u0131 budalal\u0131klar\u0131d\u0131r.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

41. post \u03b1\u1f50\u03bb\u1f74\u03bd inserit Ang:
\n\u1f49 \u03b4\u1f72 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03bc\u1f77\u03bc\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1fec\u1f7d\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u039a\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u1f7d\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd \u1f14\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f31\u03b5\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u03b1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03b5\u03bb\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03b4\u03b5\u1f77\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c4\u1f79\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f01\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f01\u03b3\u1f77\u03bf\u03c5 \u039c\u03c9\u03ba\u1f77\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u1f74\u03bb \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03bd\u1f71\u03c0\u03bb\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03a3\u03c9\u03c3\u03b8\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9, \u1f10\u03bd \u1fa7 \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1f77\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03b4\u03bf\u03be\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u1fd6\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f30\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9.<\/p>\n

<\/div>\n

41 \u03b1\u1f50\u03bb\u1f75\u03bd\u2019 den sonra \u015fu k\u0131s\u0131m eklenmi\u015ftir:
\n\u0130mparator Konstantinoupolis\u2019te sadece Roma\u2019dakiler benzeri g\u00f6zal\u0131c\u0131 binalar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Capitolium\u2019u da imar etmekle kalmam\u0131\u015f; ayr\u0131ca Aziz Eirene\u2019nin (Aya \u0130rini), Khristos\u2019un muhterem ve \u00fcst d\u00fczey \u00f6\u011frencilerinin\/havarilerinin, Aziz Mokios\u2019un ve ba\u015f melek Mikhael\u2019in hem Anaplous\u2019taki hem de Sokrates\u2019in, Konstantinos\u2019un pek\u00e7ok inan\u0131lmaz i\u015faretleri g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve duydu\u011funu iddia etti\u011fi Sosthenes\u2019teki kiliseleri gibi tanr\u0131sal ve kutsal yap\u0131lar\u0131 b\u00fcy\u00fck masraflarla in\u015fa ettirmi\u015ftir.<\/p>\n

<\/div>

<\/div>\n

<\/a>