{"id":1496,"date":"2016-02-28T23:46:57","date_gmt":"2016-02-28T21:46:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/?p=1496"},"modified":"2016-07-27T23:00:33","modified_gmt":"2016-07-27T20:00:33","slug":"lbr-0023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/2015-en\/trans-2015-en\/lbr-0023","title":{"rendered":"Plutarkhos, Paralel Ya\u015famlar: Agesilaos"},"content":{"rendered":"<p><em><div class=\"one_fourth\"><figure class=\"image_styled image_fit_mobile\" style=\"width:177px;\">\n\t\t<div class=\"image_frame effect-zoom\"><div class=\"image_shadow_wrap\">\n\t\t<a data-fittoview=\"true\" class=\"image_size_medium lightbox\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.libridergi.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Plutarkhos_Bioi_Paralleloi_Agesilaos.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.libridergi.org\/wp-content\/uploads\/strikingr\/images\/1676_Plutarkhos_Bioi_Paralleloi_Agesilaos-175.jpg\" data-thumbnail=\"1676\" \/><\/a>\n\t\t<\/div><\/div><\/figure><\/div><\/em><\/p>\n<div class=\"three_fourth last\"><h2 style=\"text-align: justify;\">Plutarkhos, Paralel Ya\u015famlar: Agesilaos<br \/>\n<em>Plutarkhos, Bioi Paralleloi: Agesilaos<\/em><\/h2>\n<h3>Nihal T\u00dcNER \u00d6NEN<\/h3>\n<div class=\"divider_line\"><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"two_third\"><div class=\"divider_line\"><\/div>\n<strong><em>LIBRI<\/em> I (2015) 285-428.<\/strong><br \/>\n<strong>DOI<\/strong>:\u00a0 10.20480\/lbr.2018115475<br \/>\n<strong>Received Date<\/strong>: 10.11.2015\u00a0 \u00a0 <strong>Acceptance Date<\/strong>: 13.11.2015<br \/>\n<strong>Online Publication Date<\/strong>: 26.12.2015<br \/>\nCopyright \u00a9 Journal of Book Notices, Reviews and Translations, 2015<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"divider_line\"><\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"one_third last\"><div id=\"framed_box_17400e4882fe9690c4ae0f4e57d757c7\" class=\"framed_box\">\n\t<div class=\"framed_box_content\">\n\t\t\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-45\" src=\"http:\/\/journal.phaselis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pdf.jpg\" alt=\"pdf\" width=\"18\" height=\"18\" \/>\u00a0 <strong><a href=\"http:\/\/www.libridergi.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Nihal_Tuner_Agesilaos2.pdf\" target=\"_blank\">Get PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46\" src=\"http:\/\/journal.phaselis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/references.jpg\" alt=\"references\" width=\"18\" height=\"18\" \/><strong>\u00a0<\/strong> <strong><a href=\"http:\/\/www.libridergi.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Nihal_Tuner_Agesilaos2.pdf\" target=\"_blank\">View PDF<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"#refs\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-44\" src=\"http:\/\/journal.phaselis.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/info.jpg\" alt=\"info\" width=\"18\" height=\"18\" \/><\/a>\u00a0 <b><a href=\"#refs\">Citation<\/a><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n\t\t<div class=\"framed_box_space\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Plutarkhos, Bioi Paralleloi: Agesilaos<\/em> [Plutarkhos, Paralel Ya\u015famlar: Agesilaos]. \u00c7ev.: Nihal T\u00dcNER \u00d6NEN. <em>LIBRI<\/em> I (2015) 209-284<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"divider_padding\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0391\u0393\u0397\u03a3\u0399\u039b\u0391\u039f\u03a3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>AGESILAOS<\/strong><\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>I<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f41 \u0396\u03b5\u03c5\u03be\u03b9\u03b4\u1f71\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u1ff6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u00ad\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u00ad\u1f73\u00ad\u03bb\u03b9\u03c0\u03b5\u03bd \u03c5\u1f31\u1f78\u03bd \u1f10\u03ba \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1f78\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b4\u03bf\u03ba\u1f77\u03bc\u03bf\u03c5, \u039b\u03b1\u03bc\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u1fe6\u03c2, \u1f0e\u03b3\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03bd\u03b5\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03be \u0395\u1f50\u03c0\u03c9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03b5\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c0\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u1f79\u03c2, \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f0c\u03b3\u03b9\u03b4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u00ad\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03bd \u1f30\u03b4\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f79\u03ba\u03b5\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u1f24\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f00\u03b3\u03c9\u03b3\u1f74\u03bd \u1f10\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9, \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u1f70\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b4\u03b9\u03b1\u1f77\u03c4\u1fc3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7b\u00ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bd, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u1f7b\u00ad\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u1f73\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. (<strong>2<\/strong>) \u0394\u03b9\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f77 \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03b9\u03bc\u03c9\u03bd\u1f77\u00ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 &#8220;\u03b4\u03b1\u03bc\u03b1\u00ad\u03c3\u1f77\u03bc\u00ad\u03b2\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03bd&#8221;, \u1f61\u03c2 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b8\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b7\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b1\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c6\u1f77\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f41 \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f71\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u03b1\u03c2. \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03be\u03b5\u03bd \u1f34\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f10\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u1f74 \u1f00\u03c0\u03b1\u1f77\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. \u0394\u03b9\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03bd \u03b5\u1f50\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u00ad\u03c4\u1f79\u00ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u1f51\u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b7\u03ba\u1f79\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c3\u03c7\u03b5, \u03c4\u1ff7 \u03c6\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03ba\u03c4\u03b7\u00ad\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c9\u03b3\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u00ad\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f71\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half last\"><p><strong>I<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zeuksidamos o\u011flu Arkhidamos Lakedaimonial\u0131lara \u00fcnl\u00fc bir \u015fekilde h\u00fckmettikten sonra, geride itibarl\u0131 kar\u0131s\u0131 Lampi\u00addo\u2019dan olma Agis\u00a0ile Melesippidas\u00a0k\u0131z\u0131 Eupolia\u2019dan olma \u00e7ok daha gen\u00e7 ya\u015ftaki o\u011flu Agesi\u00adlaos\u2019u b\u0131rakt\u0131. Yasa uyar\u0131nca kraliyet Agis\u2019e uygun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in, Agesilaos\u2019un halktan biri olarak ya\u015famas\u0131na karar verildi ve Lakedaimo\u00adnia\u2019daki, ye\u00adti\u015f\u00adtirme \u015fekli bak\u0131m\u0131ndan zor ve me\u015fak\u00adkatli olan, ama itaat alt\u0131na al\u0131nmalar\u0131 hususunda gen\u00e7leri bilin\u00e7lendi\u00adren, al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f e\u011fitime y\u00f6nlendirildi. (<strong>2<\/strong>) Vatanda\u015fla\u00adr\u0131n ge\u00adlenek\u00adler uyar\u0131nca yasalara inanmas\u0131 ve at\u00adlar nas\u0131l ba\u015flang\u0131\u00e7tan itiba\u00adren iyi huylu bir \u015fekilde e\u011fitilebi\u00adliyor\u00adlarsa onlar\u0131n da e\u011fitilebilir olmala\u00adr\u0131ndan dolay\u0131, Sparta\u2019n\u0131n Simonides\u00a0tara\u00adf\u0131ndan \u201c<em>insan evcil\u00adle\u015f\u00adtiren<\/em>\u201d ola\u00adrak adland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenir. Yasa, kraliyet i\u00e7in ye\u00adti\u015f\u00adtirilen gen\u00e7leri (<strong>3<\/strong>) bu sorumlu\u00adluktan muaf tutard\u0131. Agesilaos\u2019a ise y\u00f6netime gelme talihi y\u00f6netilmeyi \u00f6\u011frenmeden olmam\u0131\u015ft\u0131r. Do\u011fas\u0131nda olan h\u00fckmetme ve kraliyet yetilerine, e\u011fitimden ald\u0131\u011f\u0131 halk taraftar\u0131 ve insan sevme \u00f6zelliklerini de ekledi\u011fi i\u00e7in, kendisini vatan\u00adda\u015flar\u0131na krallar\u0131n en anlay\u0131\u015fl\u0131s\u0131 olarak sundu.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>II<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f00\u03b3\u1f73\u03bb\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u1f77\u00ad\u03b4\u03c9\u03bd \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u00ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u1f10\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03bd, \u1f10\u03ba\u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u1f77\u1ff3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u1f7b\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u00ad\u03c4\u03bf\u1fe6. \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u00ad\u03bd\u03b5\u03b9\u00ad\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f62\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03c5\u00ad\u03bc\u03bf\u00ad\u03b5\u03b9\u03b4\u1f73\u03c3\u00ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bd\u1f73\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u00ad\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u00ad\u03c4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f78\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1fe5\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f04\u03bc\u03b1\u00ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b5\u03ba\u00ad\u03b2\u1f77\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f50\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03b1\u1f56 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1fb3\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03b9\u00ad\u03bf\u1fe6\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f26\u03bd \u03bf\u1f37\u03bf\u03c2 \u03c6\u1f79\u00ad\u03b2\u1ff3 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f73\u03bd, \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u1f7b\u03bd\u1fc3 \u03b4\u1f72 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03c4\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u00ad\u03bd\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c8\u1f79\u00ad\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bb\u03b3\u1f7b\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f7b\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 (<strong>2<\/strong>) \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03ba\u1f73\u00ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u1f75\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f25 \u03c4\u03b5 \u1f65\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u00ad\u1f73\u03ba\u03c1\u03c5\u03c0\u00ad\u03c4\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1fe5\u1fb3\u03b4\u1f77\u03c9\u03c2 \u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f31\u03bb\u03b1\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf, \u03c0\u03b1\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03ba\u1f7d\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f79\u03bd, \u03bf\u1f50 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03bd \u1f26\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u00ad\u1f79\u03c1\u03b8\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u1f71\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u00ad\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f73\u03bd\u03b1 \u03c0\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1fb6\u03be\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u00ad\u03c1\u03b5\u1f7b\u00ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u03c9\u03bb\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03bd\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd (\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f20\u03b8\u1f73\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03bd\u1f75\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5 &#8220;\u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u00ad\u03c4\u1f70\u03bd \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03bc\u03b7\u03bb\u1f71\u03bd&#8221; \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03bd\u03b1), \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 (<strong>3<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f44\u03c8\u03b9\u03bd \u03b5\u1f50\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f29 \u03b4\u1f72 \u1f31\u03bb\u03b1\u03c1\u1f79\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03b5\u1f54\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b3\u03bd\u03b9\u1ff6\u03b4\u03b5\u03c2, \u1f00\u03c7\u03b8\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7a \u03bc\u03b7\u03b4\u1f73\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c9\u03bd\u1fc7 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u1f44\u03c8\u03b5\u03b9, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f61\u03c1\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f10\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03b3\u1f75\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5\u03bd. \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u0398\u03b5\u1f79\u00ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6, \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u03b6\u03b7\u03bc\u1f77\u00ad\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b3\u1f75\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u00ad\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f71\u03bd\u00b7 &#8220;\u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b2\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c2&#8221;, \u1f14\u03c6\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, &#8220;\u1f04\u03bc\u03bc\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u1f71\u03c3\u03b5\u03b9&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>II<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00f6z konusu <em>agele\u2019<\/em>lerde birlikte yeti\u015ftirildi\u011fi \u00e7ocuklar aras\u0131ndan, kendi do\u011fas\u0131ndan en \u00e7ok etkilenen ki\u015fi oldu\u011fu i\u00e7in Lysandros\u2019u dost edin\u00addi. Zira gen\u00e7ler aras\u0131nda en tutkulu ve en yi\u011fit ki\u015fiydi, her \u015feyde ba\u015f olmak isterdi, co\u015fkuluydu, cesurdu, yenilmez ve ele avuca s\u0131\u011fmazd\u0131; itaat ve uysall\u0131k hususunda \u00f6yle biriydi ki; kendisine s\u00f6yle\u00adnen her\u00ad\u015feyi asla korkuyla de\u011fil; aksine sayg\u0131yla yerine geti\u00adrir ve zorluklardan yak\u0131nmaktan \u00e7ok kendi\u00adsine y\u00f6neltilen uyar\u0131lara i\u00e7lenirdi. (<strong>2<\/strong>) Geli\u015fen v\u00fccudunun gen\u00e7\u00adli\u011fi ba\u00adca\u011f\u0131n\u0131n sakatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 gizliyordu, b\u00f6ylesi bir y\u00fck\u00fc, en ba\u015fta ken\u00addi\u00adsinin \u015fakalar yap\u0131p alay ederek, kolayca ve ne\u00ad\u015feyle ta\u015f\u0131mas\u0131, bu eksikli\u011fin giderilmesine az\u0131msan\u00admaya\u00adcak katk\u0131lar sa\u011fl\u0131yordu, zira topall\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ne zorluk\u00adlardan ne de i\u015f yapmaktan cay\u0131yor, bundan dolay\u0131 onurse\u00adverli\u011fi daha da g\u00f6ze \u00e7arp\u0131yordu. Y\u00fcz\u00fc\u00adn\u00fcn tasvirine sahip de\u011filiz (zira kendisi de bunu istemiyordu; \u00f6l\u00fcm d\u00f6\u015fe\u011findey\u00adken bile \u201c<em>bir hey\u00adkel\u00adt\u0131ra\u015f ya da bir ressam\u0131n<\/em>\u201d v\u00fccudunun tasvirini yapmamas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a bildirmi\u015fti), yine de ufak tefek (<strong>3<\/strong>) ve g\u00f6steri\u015fsiz bir d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u00adn\u00fc\u015fte oldu\u011fu s\u00f6ylenir.\u00a0Bu\u00adnunla bera\u00adber her za\u00admanki ne\u015felili\u011fi, c\u00f6mertli\u011fi ve \u015fakac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ko\u00adnu\u015fmada ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte hi\u00e7bir zaman s\u0131k\u0131c\u0131 ve ters ol\u00admamas\u0131 onu ya\u015flan\u0131ncaya kadar, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ve yeti\u015f\u00adkin er\u00adkeklerden daha \u00e7ekici biri yapm\u0131\u015ft\u0131r. Theophras\u00adtos\u2019un bildir\u00addi\u00ad\u011fine g\u00f6re, <em>ephoros<\/em>\u2019lar Arkhidamos\u2019u\u00a0k\u00fc\u00e7\u00fck bir ka\u00add\u0131nla evlendi\u011fi i\u00e7in cezaland\u0131rm\u0131\u015flard\u0131. Onlar \u201c<em>\u00e7\u00fcnk\u00fc<\/em>\u201d de\u00admi\u015flerdi, \u201c<em>o bizim i\u00e7in ger\u00e7ek krallar de\u011fil; sadece k\u00fc\u00e7\u00fck kralc\u0131klar d\u00fcnyaya getirecek<\/em>\u201d.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>III<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f0c\u03b3\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f27\u03ba\u03b5\u03bd \u1f08\u03bb\u03ba\u03b9\u03b2\u03b9\u1f71\u03b4\u03b7\u03c2 \u1f10\u03ba \u03a3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c5\u03b3\u1f70\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u1f77\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u00b7\u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f54\u03c0\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f71\u03b3\u03c9\u03bd, \u03b1\u1f30\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5 \u03c4\u1fc7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2, \u03a4\u03b9\u03bc\u03b1\u1f77\u1fb3, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03b8\u1f72\u03bd \u1f10\u03be \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u00ad\u03b4\u1f71\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c6\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bd\u1f7d\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd \u1f41 \u1f0e\u03b3\u03b9\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f10\u03be \u1f08\u03bb\u03ba\u03b9\u03b2\u03b9\u1f71\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9. \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c5 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u1f79\u03bb\u03c9\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a4\u03b9\u03bc\u03b1\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9 \u0394\u03bf\u1fe6\u03c1\u03b9\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c8\u03b9\u03b8\u03c5\u00ad\u03c1\u1f77\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b5\u1f31\u03bb\u03c9\u03c4\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f08\u03bb\u03ba\u03b9\u03b2\u03b9\u1f71\u00ad\u03b4\u03b7\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f77\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f50 \u039b\u03b5\u03c9\u03c4\u03c5\u00ad\u03c7\u1f77\u03b4\u03b7\u03bd, (<strong>2<\/strong>) \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03bb\u03ba\u03b9\u00ad\u03b2\u03b9\u1f71\u03b4\u03b7\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f55\u03b2\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03a4\u03b9\u03bc\u03b1\u1f77\u1fb3 \u03c6\u1f71\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u1f71\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u00ad\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03be \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f79\u03c4\u03c9\u03bd. \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u1f77\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f08\u03bb\u03ba\u03b9\u03b2\u03b9\u1f71\u03b4\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03be\u00ad\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5, \u03c6\u03bf\u03b2\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f0e\u03b3\u03b9\u03bd\u00b7 \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f55\u03c0\u00ad\u03bf\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f26\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f0c\u03b3\u03b9\u03b4\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03bd\u03b7\u03c3\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f74\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u1fe6\u03bd\u00ad\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03c0\u03b5\u03c3\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u1f7b\u03c9\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd \u03c5\u1f31\u1f78\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03c6\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u00ad\u03bb\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u00ad\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03bd. (<strong>3<\/strong>) \u039f\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f0c\u03b3\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f41 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u00ad\u03c1\u03bf\u03c2, \u1f24\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03bd\u03b5\u03bd\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c7\u03b7\u03ba\u1f7c\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u1fc3 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u1fc6\u03b3\u03b5\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u1f75\u03ba\u03bf\u03c5\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b9 \u03bd\u1f79\u03b8\u1ff3 \u03c4\u1ff7 \u039b\u03b5\u03c9\u03c4\u03c5\u03c7\u1f77\u03b4\u1fc3. \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd, \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u1f71\u03c6\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c3\u03c7\u03b7\u00ad\u03ba\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c9\u03b3\u1fc6\u03c2, \u1f10\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u00ad\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u1f7b\u03bc\u03c9\u03c2. \u1f2e\u03bd \u03b4\u1f72 \u0394\u03b9\u03bf\u03c0\u03b5\u1f77\u03b8\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u00ad\u03bc\u03bf\u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u1fc3, \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u00ad\u1ff6\u03bd \u1f51\u03c0\u1f79\u03c0\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03b8\u03b5\u1fd6\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c6\u1f78\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c4\u1f79\u03c2. (<strong>4<\/strong>) \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c6\u03b7 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b9\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03bb\u1f78\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03b4\u1f77\u03ba\u1fc3 \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b5\u03b3\u1f77\u03bd\u03c9\u03c3\u03ba\u03b5\u00b7<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a6\u03c1\u1f71\u03b6\u03b5\u03bf \u03b4\u1f75, \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7, \u03ba\u03b1\u1f77\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b1\u03c5\u03c7\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03bc\u1f74 \u03c3\u1f73\u03b8\u03b5\u03bd \u1f00\u03c1\u03c4\u1f77\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b2\u03bb\u1f71\u03c3\u03c4\u1fc3 \u03c7\u03c9\u03bb\u1f74 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u00b7<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03b4\u03b7\u03c1\u1f78\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03bf\u1f77 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u1f75\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f04\u03b5\u03bb\u03c0\u03c4\u03bf\u03b9<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03c6\u03b8\u03b9\u03c3\u03b9\u03b2\u03c1\u1f79\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fbd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03ba\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03ba\u03c5\u03bb\u03b9\u03bd\u03b4\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(<strong>5<\/strong>) \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c5 \u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u1fd6\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u03bf\u1f31 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1fb6\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u1f73\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f34\u03b7 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u03b5\u03c9\u03c4\u03c5\u03c7\u1f77\u03b4\u03b7\u03bd\u00b7 \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f30 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03c0\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03b4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03b9, \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u03b3\u03bd\u1f75\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f62\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72 \u1f29\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u1f77\u03b4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u03c9\u03bb\u1f74\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u1ff6 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039b\u03b5\u03c9\u00ad\u03c4\u03c5\u03c7\u1f77\u00ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd, \u1f10\u03ba\u03b2\u03b1\u00ad\u03bb\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u1ff7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f0e\u03b3\u03b9\u03bd\u00b7 \u1f00\u03c0\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u00ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bb\u1f73\u03bf\u03bd \u1f22 \u03b4\u1f73\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u03b5\u03c9\u03c4\u03c5\u03c7\u1f77\u03b4\u03b7\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>III<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agis\u2019in h\u00fck\u00fcmdarl\u0131\u011f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Alkibiades\u00a0Sicilya\u2019dan ka\u00e7\u0131p La\u00adke\u00addai\u00admonia\u2019ya geldi. Hen\u00fcz kentte pek vakit ge\u00e7ir\u00admemi\u015f\u00adken kral\u0131n kar\u0131s\u0131 Timaia\u00a0ile ili\u015fkiye girme su\u00e7unu i\u015fledi. Agis de ondan olma \u00e7o\u00adcu\u011fu tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131; zira onun Alkibiades\u2019ten soyland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Duris, Timaia\u2019n\u0131n bu durumun \u00fcste\u00adsinden \u00e7ok da zor\u00adlan\u00admadan geldi\u011fini, hatta evde hizmetkar\u00adlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde seslenirken \u00e7ocu\u011fu Leotykhides\u00a0olarak de\u011fil de Alkibiades olarak (<strong>2<\/strong>) adland\u0131r\u00add\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler. Ayr\u0131ca, Alkibia\u00addes\u2019in kendisinin de Timaia ile \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnden dolay\u0131 de\u011fil; tersine, Spartal\u0131lara\u00a0ken\u00addinden k\u00f6klenen soylar taraf\u0131ndan h\u00fckmedilsin diye h\u0131rsland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ili\u015fkiye girdi\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131 bildirir. Alkibiades bu olanlardan dolay\u0131 Agis\u2019ten korkarak Lakedaimonia\u2019dan gizlice ayr\u0131ld\u0131. Bu \u00e7ocuk di\u011fer zamanlar boyunca da Agis\u2019te hep ku\u015fku uyand\u0131rd\u0131 ve onun nezdinde me\u015fruluk onuruna sahip olmad\u0131; fakat kral hasta\u00adland\u0131\u00ad\u011f\u0131nda yere kapan\u0131p a\u011flad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in pek \u00e7ok ki\u015finin itiraz\u0131na ald\u0131rmadan onu o\u011flu olarak tan\u0131d\u0131. (<strong>3<\/strong>) Bu arada, o zamanlar Atinal\u0131lara kar\u015f\u0131 bir deniz sava\u015f\u0131 kazanan ve Sparta\u2019da \u00e7ok fazla itibar g\u00f6ren Lysandros,\u00a0Agis\u00a0\u00f6ld\u00fckten sonra krall\u0131k, gayri me\u015fru bir \u00e7ocuk oldu\u011fundan Leotykhi\u00addes\u2019e uygun d\u00fc\u015fmedi\u011fi i\u00e7in, Age\u00adsilaos\u2019u kral olmaya te\u015fvik etti. Di\u011fer vatanda\u015flar\u0131n pek \u00e7o\u011fu da erdemi dolay\u0131s\u0131yla ve birlikte yeti\u015fip ayn\u0131 e\u011fitimi ald\u0131klar\u0131 i\u00e7in Agesilaos\u2019u destekleyerek bu konuda ona candan yard\u0131m ettiler. Sparta\u2019da, eski kehanetleri tan\u0131yan, kehanet ilmini iyi bilen ve bu konuda e\u015fsiz oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcnde \u00fcnlenen Diopeithes\u00a0ad\u0131nda bir kahin vard\u0131. (<strong>4<\/strong>) O, Lakedaimonia\u00a0kral\u0131n\u0131n topal olmas\u0131n\u0131n uygun olmaya\u00adca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131 ve bir yarg\u0131s\u0131nda \u015f\u00f6ylesi bir kehanet aktard\u0131:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ey Sparta<\/em><em>, \u00f6yle gururlu olsan da, kendine g\u00f6z kulak ol ki, <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>dimdik duran sende topal bir krall\u0131k b\u00fcy\u00fcmesin; <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>yoksa uzun s\u00fcre ba\u015f\u0131na beklenmedik ac\u0131lar musallat olacak <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>ve de insan katili sava\u015f\u0131n kar\u0131\u00ad\u015f\u0131k dalgalar\u0131<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(<strong>5<\/strong>) Buna kar\u015f\u0131 Lysandros, e\u011fer Spartal\u0131lar keha\u00adnetten bu kadar \u00e7ok korkuyorlarsa, o zaman Leotykhides\u00a0de onlar i\u00e7in sak\u0131n\u0131lmas\u0131 gereken biri olmal\u0131, dedi. Zira aya\u011f\u0131 aksak olan biri\u00adnin kral olmas\u0131, tanr\u0131sal kehanete ters d\u00fc\u015fmez; ama ne me\u015fru olan ne de Herak\u00adlidler\u00a0soyundan gelen birinin kral olmas\u0131, krall\u0131\u00ad\u011f\u0131n aksak olmas\u0131na neden olur. Agesilaos da buna ilaveten Posei\u00addon\u2019un, Agis\u2019i bir depremle yatak oda\u00ads\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlatarak Leo\u00adty\u00adkhi\u00addes\u2019in me\u015fru olmad\u0131\u011f\u0131na tan\u0131kl\u0131k etti\u011fini s\u00f6yledi; Leotykhi\u00addes\u2019in do\u011fmas\u0131 da bu olaydan on ay ya da daha fazla bir s\u00fcre sonra olmu\u015ftur.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>IV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c7\u03c1\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f0c\u03b3\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03bd\u1f79\u03b8\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u03b5\u03c9\u03c4\u03c5\u00ad\u03c7\u1f77\u03b4\u03b7\u03bd. \u1f49\u03c1\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03c0\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1f70 \u1f21\u03bc\u1f77\u03c3\u03b5\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u1f54\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u1f76 \u03c6\u03b8\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u00ad\u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2. \u1f4b \u03b4\u1f73 \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f41 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f77\u03b4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f34\u03c3\u03c7\u03c5\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f43 \u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf, (<strong>2<\/strong>) \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u00ad\u03c4\u1f79\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9. \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u1f26\u03bd \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03b5\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f67\u03bd \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03b3\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u00ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03b2\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u1f75\u03bd, \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03bc\u1f74 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fe6\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u039b\u03c5\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f73\u00ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03b1\u03b9. \u03b4\u03b9\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u1f75\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u1f70\u03bd (<strong>3<\/strong>) \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u00ad\u03b2\u1f71\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f41\u03b4\u1f78\u03bd \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03ba\u03c1\u03bf\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03b8\u03b5\u03c1\u1f71\u03c0\u03b5\u03c5\u03b5, \u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03c0\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f00\u03c1\u03c7\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u1f77\u03b7, \u03b8\u1fb6\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u1f22 \u03b2\u1f71\u03b4\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f41\u03c3\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f7b\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f75\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff7 \u03b8\u1f7d\u03ba\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03be\u00ad\u03b1\u03bd\u00ad\u1f77\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1fbd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03b5\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03c4\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f11\u03ba\u1f71\u03c3\u03c4\u1ff3 (<strong>4<\/strong>) \u03c7\u03bb\u03b1\u1fd6\u03bd\u03b1\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f00\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd. \u1f18\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u1fb6\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u00ad\u03bb\u1f7b\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f78 \u1f00\u03be\u1f77\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2, \u1f10\u03bb\u1f71\u03bd\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd \u03b1\u1f54\u03be\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03c4\u03b9\u03b8\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f50\u00ad\u03bd\u03bf\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd.<a name=\"_Toc102655343\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>IV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agesilaos bu \u015fekilde ve bu sebeplerden dolay\u0131 kral se\u00e7ilince, Leo\u00adty\u00adkhides\u2019i gayri me\u015fru oldu\u011fu i\u00e7in kovup, Agis\u2019in ser\u00adve\u00adtini derhal ele ge\u00e7irdi. Anne taraf\u0131ndan akrabala\u00adr\u0131n\u0131n na\u00admuslu; fakat ol\u00adduk\u00e7a fakir ki\u015filer oldukla\u00adr\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, serveti\u00adnin yar\u0131s\u0131n\u0131 onlara b\u0131\u00adrakt\u0131. Bu miras saye\u00adsinde d\u00fc\u015fmanl\u0131k ve k\u0131s\u00adkan\u00e7\u00adl\u0131k ye\u00adrine sempati ve \u015feref ka\u00adzand\u0131. Ksenophon\u00a0bile, onun va\u00adtana sad\u0131k oldu\u011fu i\u00e7in, iste\u00addi\u011fi her \u015feyi yapacak kadar \u00e7ok g\u00fc\u00e7 kazan\u00add\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fc\u00adyorsa, (<strong>2<\/strong>) bu \u00f6yledir. O zamanlar devlet i\u00e7indeki en y\u00fcksek g\u00fc\u00e7 <em>ephoroi<\/em> ve <em>geron\u00adtai<\/em>\u2019\u0131n elindeydi, bunlar\u00addan ilki sadece bir y\u0131l boyunca memu\u00adri\u00adyette kal\u0131rken, <em>gerontai<\/em> ya\u015fam boyu bu onura sahip olurdu; Lykurgos\u00a0hakk\u0131nda yaz\u0131lan\u00adlarda anlat\u0131l\u00add\u0131\u011f\u0131 gibi bunlar, b\u00fct\u00fcn g\u00fc\u00e7 krallarda toplanmas\u0131n diye dev\u00adleti birlikte orga\u00adnize ederlerdi. Bundan dolay\u0131 krallar eski\u00adden beri onlara kar\u015f\u0131 baba\u00addan kalma nefret ve kavgay\u0131 \u00fcstle\u00adnerek, (<strong>3<\/strong>) bunu son rad\u00addeye kadar devam ettirirlerdi. Agesilaos ise, tam tersi bir yol izledi, onlarla sava\u015f\u00admay\u0131 da bozu\u015f\u00admay\u0131 da b\u0131\u00adrakarak dost\u00e7a dav\u00adrand\u0131, her i\u015fe ilkin onlardan ba\u015f\u00adlad\u0131, ne zaman \u00e7a\u011fr\u0131lsa aceleyle ko\u015farak yanlar\u0131na gitti, bu \u015fekilde kraliyet kol\u00adtu\u011funa oturmaya ve i\u015fleri y\u00f6\u00adnetmeye muvaffak oldu. Ne zaman huzuruna gelseler <em>ephoroi<\/em>\u2019un \u00f6n\u00fcnde hep aya\u011fa kalkt\u0131, <em>geru\u00adsia<\/em>\u2019ya kabul edilen her bir ki\u015fiye ise (<strong>4<\/strong>) onur \u00f6d\u00fcl\u00fc olarak bir manto ve bir s\u0131\u011f\u0131r g\u00f6n\u00adderdi. Bu suretle, onlar\u0131n y\u00f6neti\u00adminin say\u00adg\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in onur vererek hissettirmeden kendi g\u00fcc\u00fcn\u00fc artt\u0131rd\u0131 ve kendisine kar\u015f\u0131 olan iyi niyet sayesinde, y\u00f6\u00adnetimde daha b\u00fc\u00ady\u00fck bir sayg\u0131nl\u0131k kazand\u0131.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>V<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f41\u03bc\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c7\u03b8\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u03bc\u00ad\u03c0\u03c4\u1f79\u00ad\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f22 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c2. \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03b4\u1f77\u03ba\u03c9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03b2\u03bb\u03b1\u03c0\u03c4\u03b5, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c6\u1f77\u00ad\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03bc\u1f74 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f90\u03c3\u03c7\u1f7b\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03bc\u1f74 \u03c4\u03b9\u03bc\u1fb6\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c8\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u1f71\u00ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u1ff6\u03bd \u1f20\u03b3\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f71\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u00b7 \u039f\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1fa4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u1f51\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c1\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9. \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f56 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c4\u03b1\u1f77\u00ad\u03c3\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c7\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b5\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u1f7b\u03bc\u03c9\u03c2 \u1f10\u00ad\u03b4\u03b7\u03bc\u00ad\u03b1\u00ad\u03b3\u1f7d\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f75\u03b3\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u1f49\u03c1\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03bf\u00ad\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u1f10\u03b6\u03b7\u03bc\u1f77\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd, \u03b1\u1f30\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03b9\u03c0\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f30\u03b4\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c4\u1fb6\u03c4\u03b1\u03b9. (<strong>3<\/strong>) \u039a\u03b1\u03b8\u1f71\u03c0\u03b5\u03c1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f31 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03bd\u03b5\u1fd6\u03ba\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f34\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f14\u03c1\u03b9\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd \u1f10\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u1f77\u03b7, \u03c3\u03c4\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f02\u03bd \u03c4\u1f70 \u03bf\u1f50\u03c1\u1f71\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c0\u03b1\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u1f77\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f01\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2, \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u1f14\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd \u1f41 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1f78\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u1f73\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f73\u03ba\u03ba\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd, \u1f00\u03b5\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u1f70\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f05\u03bc\u03b9\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bd\u03b8\u00ad\u03c5\u03c0\u03b5\u1f77\u00ad\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f00\u03bd\u03b5\u03bb\u1f73\u03b3\u03ba\u03c4\u1ff3 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03bd \u1f00\u03c1\u03b3\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u1f7d\u00ad\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u03bf\u1f50\u03ba \u1f40\u03c1\u03b8\u1ff6\u03c2 \u1f41\u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9. \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bc\u1f73\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c9\u00ad\u03c1\u03b1\u00ad\u03ba\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f4d\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd \u03bf\u1f34\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2\u00b7 \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f02\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bc\u03bd\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f48\u03b4\u03c5\u03c3\u03c3\u1f73\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c7\u03b9\u03bb\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b9\u03b4\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03c7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd &#8220;\u1f10\u03ba\u03c0\u1f71\u03b3\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f73\u03b5\u03c3\u03c3\u03b9\u03bd&#8221;, \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd\u1f79\u03bc\u03b9\u03b6\u03b5\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b6\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u1f70\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u1f77\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f02\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f01\u03c0\u03bb\u1ff6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03b5\u03bd\u00b7 \u03b1\u1f31 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u00ad\u03ba\u03b9\u1ff6\u03bd \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u1f7b\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>V<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Di\u011fer vatanda\u015flarla olan ili\u015fkilerinde ise, bir d\u00fc\u015fman olarak bir dosttan bile daha m\u00fckemmeldi. Zira o, d\u00fc\u015fmanlar\u0131na ada\u00adletsizce k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmaz, dostlar\u0131na ise adil olmayan \u015feyler i\u00e7in bile des\u00adtek olurdu. D\u00fc\u015fmanlar\u0131 ba\u015far\u0131 kazand\u0131\u011f\u0131nda on\u00adlar\u0131 takdir etme\u00admekten utan\u0131r, dostlar\u0131 kaybedince de su\u00e7u onlar\u0131n \u00fcst\u00fcne atmaya \u00e7al\u0131\u015fmaz, tersine, yard\u0131m edip su\u00e7u onlarla payla\u015fmaktan gurur duyard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc dost\u00e7a yap\u0131lan (<strong>2<\/strong>) hizmetlerin utan\u00e7 verici oldu\u00ad\u011funa asla inanm\u0131yordu. D\u00fc\u015fmanlar\u0131 k\u00f6t\u00fc duruma d\u00fc\u015f\u00fcnce, ilkin o \u00fcz\u00fcl\u00fcr, istedikleri zaman can\u0131 g\u00f6n\u00fclden yard\u0131ma ko\u015farak herkesi cezbeder ve kendi yan\u0131na \u00e7ekerdi. Bunlar\u0131 g\u00f6ren <em>epho\u00adros\u2019<\/em>lar ise, g\u00fcc\u00fcn\u00adden korktuklar\u0131 i\u00e7in, kamu yurtta\u015flar\u0131n\u0131 kendine mal etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnde su\u00e7lay\u0131p onu cezaland\u0131rd\u0131lar. (<strong>3<\/strong>) Zira t\u0131pk\u0131 do\u011fa filozoflar\u0131n\u0131n, e\u011fer kavga ve \u00e7at\u0131\u015fma evren\u00adden \u00e7\u0131kar\u0131\u00adl\u0131rsa, g\u00f6ky\u00fcz\u00fcndeki olaylar\u0131n duraca\u00ad\u011f\u0131na, her \u015feyin olu\u015fumu ve deviniminin, her \u015feyin her \u015feyle uyumu nedeniyle sona erece\u011fine inanmalar\u0131 gibi, Lako\u00adnial\u0131 yasa koyucu (Lykurgos) da, yetkinler aras\u0131nda birbirlerine kar\u015f\u0131 her daim bir farkl\u0131l\u0131k ve rekabet bu\u00adlunma\u00ads\u0131n\u0131, kar\u015f\u0131 konulamaz olana itaatkarca boyun e\u011fen, bundan dolay\u0131 da yarars\u0131z olan ve m\u00fccadele ruhu ta\u015f\u0131mayan bir iyili\u00ad\u011fin de ger\u00e7ek bir uzla\u015fma olarak adland\u0131r\u0131lma\u00admas\u0131n\u0131 istedi\u011fi i\u00e7in, (<strong>4<\/strong>) farkl\u0131 olma ve \u00fcst\u00fcn gel\u00adme tutkusunu bir erdem g\u00fcd\u00fcs\u00fc olarak devlet yasas\u0131na soktu. Baz\u0131lar\u0131 Homeros\u2019un da \u015f\u00fcphe\u00adsiz bunun fark\u0131nda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrler. \u00c7\u00fcnk\u00fc e\u011fer soy\u00adlular\u0131n birbirlerine kar\u015f\u0131 duyduklar\u0131 k\u0131skan\u00e7l\u0131k ve farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131n halka b\u00fcy\u00fck yarar getirece\u011fine inanmasayd\u0131, Akhilleus\u00a0ve Odysseus\u2019un \u201c<em>a\u011f\u0131r s\u00f6zlerle\u201d<\/em> a\u011f\u0131z dala\u015f\u0131na tu\u00adtu\u015f\u00admalar\u0131ndan Aga\u00admem\u00adnon\u2019un ho\u015fnut kalmas\u0131na izin vermezdi. Yine de bunlar sa\u00addece bu \u015fekilde kabul edilmemelidir; zira \u00fcst\u00fcn gelme tutkusun\u00addaki a\u015f\u0131r\u0131l\u0131klar kent i\u00e7in sak\u0131ncal\u0131 olup pek \u00e7ok tehlike ta\u015f\u0131rlar.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>VI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03bd\u03b5\u03c9\u03c3\u03c4\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u1f79\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03c0\u00ad\u1f75\u03b3\u00ad\u03b3\u03b5\u03bb\u00ad\u03bb\u1f79\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f10\u03be \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f25\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f61\u03c2 \u1f41 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1f71\u03b6\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u1ff3 \u03c3\u03c4\u1f79\u00ad\u03bb\u1ff3 \u039b\u03b1\u00ad\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u039b\u1f7b\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd\u00ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u00ad\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u00ad\u1f73\u03bb\u03b9\u03c0\u03b5, \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c7\u03c1\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b9\u03b1\u1f77\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u00ad\u03bc\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03be\u1f73\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u00ad\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u1f73\u03b8\u03bd\u03b7\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bd\u1f73\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03c0\u03c9\u00ad\u03c4\u1f71\u03c4\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03b2\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b8\u1f71\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1f75\u03bd. \u1f0d\u03bc\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f08\u03c3\u1f77\u1fb3 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f73\u00ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bb\u03b5 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03b1\u1f30\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03b4\u03bf\u1fd6\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u1f79\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bd\u03b5\u03bf\u03b4\u03b1\u03bc\u1f7d\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bb\u03bf\u03b3\u1f71\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c3\u03c7\u03b9\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u1f11\u03be\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c7\u03b9\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd. \u03c3\u03c5\u03bc\u00ad\u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u00ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039b\u03c5\u03c3\u1f71\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u00ad\u03b8\u1f7b\u03bc\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c8\u03b7\u03c6\u1f77\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f10\u03be\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f14\u00ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f67\u03bd \u1f41 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f26\u03bd \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f50 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd, \u1fa7 \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u03bf\u03bd \u1f10\u03b4\u1f79\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f78\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u1fb6\u03c7\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f08\u03b8\u03c1\u03bf\u03b9\u03b6\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c3\u00ad\u03c4\u1f79\u03bd, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u0391\u1f50\u03bb\u1f77\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u03b5\u00ad\u03c1\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f14\u03b4\u03bf\u03be\u00ad\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f55\u03c0\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u00b7 &#8220;\u1f6e \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fe6 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u00ad\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f41\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b7\u00ad\u03b3\u1f78\u03c2 \u1f22 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f08\u03b3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bc\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f7a \u03bd\u1fe6\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f10\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f75\u00ad\u03c0\u03bf\u03c5\u00ad\u03b8\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03c9\u03bd \u1f41\u03c1\u03bc\u1fb7\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u1fe6\u03c3\u03b1\u1f77 \u03c3\u03b5 \u03c4\u1fc7 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u03b8\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f23\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 (<strong>5<\/strong>) \u1f10\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u03b8\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03be\u1f73\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd.&#8221; \u1f0d\u03bc\u03b1 \u03b4\u1f73 \u03c0\u03c9\u03c2 \u1f51\u03c0\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f41 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u1f79\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c6\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u00ad\u03bc\u1f79\u03c2, \u1f23\u03bd \u1f41 \u03c0\u03b1\u03c4\u1f74\u03c1 \u1f14\u03c3\u03c6\u03b1\u03be\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u1f71\u03c1\u03b1\u03be\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b7\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03c6\u03b1\u03bd\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b8\u03b5\u1f78\u03bd \u1f14\u03c6\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd \u03bf\u1f37\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03b8\u03b5\u1f78\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1\u03bd, \u03bf\u1f50 \u03bc\u03b9\u03bc\u1f75\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u1f71\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1fe6. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1f73\u03c8\u03b1\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b1\u03c6\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u1f00\u03c0\u1f71\u03c1\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f71\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03b5\u1f30\u1f7d\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf (<strong>6<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f41 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2. \u1f08\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03bf\u1f31 \u03b2\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1f71\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f40\u03c1\u03b3\u1f74\u03bd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u1f51\u03c0\u00ad\u03b7\u03c1\u1f73\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u00ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03bc\u1f74 \u03b8\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c0\u1f71\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd. \u039f\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u1f00\u03c0\u1f75\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03bc\u03b7\u03c1\u1f77\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03c9\u03bc\u03bf\u1fe6. \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1ff6\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c0\u03bb\u03b5\u03b9, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b5 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c9\u03c1\u03b3\u03b9\u03c3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2 \u03b4\u1f7b\u03c3\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f30\u03c9\u03bd\u1f79\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f00\u03c4\u03b5\u03bb\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1fc6\u03ba\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03c6\u03b9\u03be\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>VI \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agesilaos\u2019un krall\u0131\u011f\u0131 almas\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcnden \u00e7ok ge\u00e7meden K\u00fc\u00e7\u00fck Asya\u2019dan birileri geldi ve Pers kral\u0131n\u0131n Lakedaimonial\u0131lar\u0131\u00a0denizden s\u00fcr\u00fcp at\u00admak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir donanma haz\u0131rlatt\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131 haber verdi. Lysand\u00adros\u00a0derhal Asya\u2019ya g\u00f6nderilmeyi ve kentlerin y\u00f6neticileri ve efen\u00addi\u00adleri olarak bizzat atad\u0131\u011f\u0131 dostlar\u0131na yar\u00add\u0131ma ko\u015fmay\u0131 istedi\u00ad\u011finden; dost\u00adlar\u0131n\u0131n da g\u00fc\u00e7\u00adlerini k\u00f6t\u00fc ve zorba \u015fekilde kul\u00adlanmalar\u0131 dolay\u0131\u00ads\u0131yla vatan\u00adda\u015flar taraf\u0131ndan kovulmalar\u0131 ya da \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeleri y\u00fc\u00adz\u00fcnden, Agesilaos\u2019u, seferi \u00fcstlenmesi ve barbarlar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131n\u00addan \u00f6nce\u00a0davran\u0131p denizi a\u015farak Hellas u\u011fruna sava\u015fmas\u0131 (<strong>2<\/strong>) konular\u0131nda ikna etti. Ayn\u0131 zamanda K\u00fc\u00e7\u00fck Asya\u2019daki dostla\u00adr\u0131na da Lakedai\u00admo\u00adnia\u2019ya el\u00e7i g\u00f6ndermeleri ve Agesi\u00adlaos\u2019u komutan se\u00e7\u00admeleri hususunda haber sald\u0131. Agesilaos da hal\u00adk\u0131n \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kt\u0131 ve e\u011fer kendisine Spartal\u0131 otuz \u00f6nder ve da\u00adn\u0131\u015fman, se\u00e7il\u00admi\u015f iki bin azatl\u0131 ile alt\u0131 bin ki\u015filik (<strong>3<\/strong>) m\u00fcttefik g\u00fcc\u00fc verirlerse sava\u015f sorum\u00adlu\u00adlu\u011funu \u00fcst\u00fcne alaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00adlad\u0131. Lysandros\u00a0da destek\u00adleyince (Lake\u00addaimonia\u00adl\u0131lar) her \u015feyi can\u0131 g\u00f6n\u00fclden onayla\u00adyarak kabul ettiler ve otuz Spartal\u0131 ile bir\u00adlik\u00adte Agesilaos\u2019u derhal g\u00f6n\u00adderdiler, bunlar ara\u00ads\u0131nda Lysandros, sadece \u00fcn\u00fc ve otoritesiyle de\u011fil; ayn\u0131 za\u00admanda bu komutan\u00adl\u0131\u011f\u0131 alma\u00ads\u0131nda, krall\u0131\u011f\u0131 al\u0131rken oldu\u011fundan daha b\u00fcy\u00fck bir etkide bu\u00adlundu\u011funa inanan Agesilaos\u2019la olan dostlu\u011fuyla da ilk s\u0131rada geliyordu. (<strong>4<\/strong>) Ordu Ge\u00adrais\u00adtos\u2019ta topla\u00adn\u0131rken kendisi de dostlar\u0131yla birlikte Aulis\u2019e gitti ve orada geceledi, uyku\u00addayken birinin kendisine \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi\u00ad\u011fini zan\u00adnetti: \u201c<em>Ey Lakedai\u00admonia kral\u0131! Vak\u00adtiyle Aga\u00admem\u00adnon\u2019un<\/em><em>\u00a0\u015fimdi de ondan sonra senin d\u0131\u00ad\u015f\u0131nda hi\u00e7 kimse\u00adnin, Hel\u00adlas<\/em><em>\u2019\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fcn strate\u00adgos\u2019u olarak atan\u00admad\u0131\u011f\u0131\u00adn\u0131n fark\u0131na var\u0131yor\u00adsun. \u015eimdi onunla ayn\u0131 halk\u0131 y\u00f6net\u00adti\u011fin, ayn\u0131 d\u00fc\u015fmanlarla sa\u00adva\u015ft\u0131\u011f\u0131n ve d\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 ayn\u0131 yerlere sefer d\u00fczenledi\u011fin i\u00e7in, senin de tanr\u0131lara onun <\/em>(<strong>5<\/strong>)<em> denize a\u00e7\u0131l\u00admadan \u00f6nce burada sundu\u011fu kurbanlar\u0131 sunman gere\u00adkir<\/em>\u201d. Agesilaos\u2019un akl\u0131na derhal k\u0131z\u0131n nas\u0131l kurban edildi\u011fi geldi, babas\u0131 kahinlere inand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in onu (kurbanl\u0131k hayvan gibi) kes\u00admi\u015fti. Fakat bun\u00addan dolay\u0131 pani\u011fe kap\u0131lmad\u0131, ter\u00adsine, uyand\u0131\u011f\u0131nda dostlar\u0131na g\u00f6r\u00add\u00fcklerini anlatt\u0131 ve tanr\u0131\u00ad\u00e7ay\u0131, bir tanr\u0131\u00e7a olarak lay\u0131k\u0131yla memnun edecek \u015feylerle onurland\u0131raca\u011f\u0131n\u0131; o zamanki ko\u00admutan\u0131n duygu\u00adsuzlu\u00ad\u011funu \u00f6rnek almayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ve de di\u015fi bir geyi\u011fi ta\u00e7land\u0131r\u00add\u0131k\u00adtan sonra, Boio\u00adtial\u0131lar taraf\u0131n\u00addan bu i\u015fi (<strong>6<\/strong>) yapmas\u0131 i\u00e7in se\u00e7ilen ki\u015fi bunu yapamazm\u0131\u015f gibi, kurban t\u00f6renini kendi kahininin ba\u015flatmas\u0131n\u0131 emretti. <em>Boi\u014dtar\u00adkhai<\/em> bunu duyunca \u00f6fkeye kap\u0131l\u0131p hizmetkarla\u00adr\u0131n\u0131 g\u00f6nder\u00addi ve Agesilaos\u2019a Boio\u00adtial\u0131lar\u0131n ananeleri ve adetlerinden farkl\u0131 \u015fekilde kurban kesmesini yasaklad\u0131. El\u00e7iler bunlar\u0131 bil\u00addirdiler ve kurban par\u00e7alar\u0131n\u0131 sunaktan in\u00addirdiler. Bunun \u00fcze\u00adrine Agesi\u00adlaos hiddete kap\u0131l\u0131p Thebail\u0131lara da k\u0131zd\u0131, bu ala\u00admetler\u00adden dolay\u0131 giri\u015fimle\u00adrinin sonu\u00e7suz kalaca\u011f\u0131 ve yakla\u015fan seferden yak\u0131\u015f\u0131r sonucu alama\u00adyaca\u011f\u0131 hususunda \u00fcmitsizli\u011fe d\u00fc\u015ferek denize a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>VII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f27\u03ba\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f1c\u03c6\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03be\u1f77\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f10\u03c0\u00ad\u03b1\u03c7\u03b8\u1f74\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd, \u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b8\u1f7b\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f11\u03ba\u1f71\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u00ad\u03c0\u03b5\u03c5\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c7\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03bd, \u1f14\u03c1\u03b3\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03ba\u1f7b\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f01\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd. (<strong>2<\/strong>) \u039f\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u00ad\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1ff6\u03bd, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b5\u03c1\u03b3\u1f73\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03ba\u1f70 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd. \u1f6b\u03bd \u1f14\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f00\u03c6\u03b5\u03bb\u1fc6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b9\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f41\u03bc\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78\u03bd \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u1f77\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f51\u03c0\u1f73\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u1fd6\u03c7\u03bf\u03bd. (<strong>3<\/strong>) \u1f18\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f31 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u1f76 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1fb6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1ff6\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b5\u00ad\u03c1\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u03b7\u03c1\u1f73\u03c4\u03b1\u03b9 \u039b\u03c5\u00ad\u03c3\u1f71\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f44\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u00b7 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f74 \u03c6\u03b8\u03bf\u03bd\u03b5\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f26\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72 \u1f24\u03c7\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f62\u03bd \u03c3\u03c6\u1f79\u03b4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2, \u1f10\u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03bc\u1f75, \u03ba\u1f02\u03bd \u1f10\u03bd\u1f73\u03b3\u03ba\u03c9\u03c3\u1f77 \u03c4\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u1f78\u03bd \u03b1\u1f31 \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u039b\u03c5\u03c3\u1f71\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f73\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd. \u039f\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b5\u03b9. (<strong>4<\/strong>) \u03a0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u1f73\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03b5 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u00ad\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f03\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u1f71\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f10\u1ff6\u03bd \u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03bb\u1ff6\u03bd, \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u1f14\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03bd\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b1\u1f34\u03c3\u03b8\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u039b\u03c5\u03c3\u1f71\u03bd\u03b4\u03c1\u1ff3 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u00ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03c0\u03c1\u1f71\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03ba\u03c1\u1f77\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f41\u03bc\u03bf\u1f77\u03c9\u03c2 \u03bf\u1f37\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u1f71\u03b6\u03bf\u03b9, \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f14\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u1f73\u03bf\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f50\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03bd \u03bf\u1f53\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b3\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u1f7b\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f60\u03c6\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd, \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1f78\u03bd \u1f26\u03bd \u03bc\u1f74 (<strong>5<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c9\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9. \u03b3\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f7b\u03c7\u03b7\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u03bf\u1f37\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41\u03bc\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2, \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b1\u1f30\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f41 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03c1\u1f7b\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03b4\u03b9\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03c4\u03b9\u03bc\u1f71\u03b6\u03bf\u03b9\u03bd\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u00ad\u03c0\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u1f30\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>VII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ephesos\u2019a geldi\u011fi zaman Lysandros\u2019a kar\u015f\u0131 g\u00f6sterilen h\u00fcr\u00admet ve itibar olduk\u00e7a yo\u011fun ve g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc. Halk y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131 kap\u0131la\u00adr\u0131n\u0131 a\u015f\u0131n\u00add\u0131r\u0131yor, her\u00adkes onu takip ediyor ve ona ihtimam g\u00f6steriyordu, \u00f6yle ki Agesilaos yasaya g\u00f6re bir komutan g\u00f6r\u00fc\u00adn\u00fc\u00ad\u015f\u00fcne ve ismine sa\u00adhipti; ama ger\u00e7ekte her \u015feye h\u00fckme\u00adden, g\u00fc\u00e7 sahibi ve her \u015feye muktedir olan ki\u015fi Lysand\u00adros\u2019tu. (<strong>2<\/strong>) Zira Asya\u2019ya g\u00f6nderilmi\u015f olan ko\u00admutanlar aras\u0131nda ne ondan daha itibarl\u0131 ve korku verici, ne de dostlar\u0131na bu ka\u00addar b\u00fcy\u00fck onurlar bah\u015fedip, d\u00fc\u015fmanla\u00adr\u0131na da b\u00f6ylesi k\u00f6t\u00fc\u00adl\u00fck yapm\u0131\u015f ba\u015fka bir adam daha vard\u0131. \u0130nsanlar hen\u00fcz yeni ya\u015fanm\u0131\u015f olan bu \u015feyleri hat\u0131rl\u0131\u00adyorlard\u0131; fakat di\u011fer taraftan da Agesilaos\u2019un kendile\u00adriyle olan ili\u015fkile\u00adrinde sade, g\u00f6steri\u015f\u00adsiz ve kibirsiz oldu\u011funu, buna kar\u015f\u0131 di\u011ferinde ise, ayn\u0131 h\u0131rs ve \u015fidde\u00adtin, ayn\u0131 k\u0131sa konu\u015fma \u00f6zelliklerinin devam etti\u011fini g\u00f6r\u00add\u00fckleri i\u00e7in, \u00f6n\u00fcnde diz \u00e7\u00f6k\u00fcyor ve sadece ona sayg\u0131 g\u00f6steriyor\u00adlard\u0131. (<strong>3<\/strong>) Bun\u00addan dolay\u0131 ilkin geri planda kalan <em>Spar\u00adtiata<\/em><em>i<\/em> kral\u0131n dan\u0131\u015f\u00admanlar\u0131 olmaktan \u00e7ok Lysan\u00addros\u2019un hizmetkar\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in buna \u00e7ok zor tahamm\u00fcl ettler. Daha sonra ise bizzat Agesi\u00adlaos\u2019un kendisi, onurlan\u00add\u0131rma\u00adlar kar\u00ad\u015f\u0131s\u0131nda her ne kadar k\u0131s\u00adkan\u00e7l\u0131k duy\u00admasa ve \u00f6fkelen\u00admese, bunlara kar\u015f\u0131 olduk\u00e7a onurse\u00adver ve zaferperest olsa da, giri\u00ad\u015fimler ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda \u00fcn\u00fcnden dolay\u0131 bunun Lysandros\u2019a mal edilebilecek olmas\u0131ndan korktu. Bu sebeple de \u015f\u00f6yle bir y\u00f6ntem uygulad\u0131. (<strong>4<\/strong>) \u0130lk olarak onun tavsiye\u00adlerine kulak asmad\u0131 ve en \u00e7ok ilgilendi\u011fi i\u015fleri savsakla\u00ady\u0131p ihmal etti, bunlar\u0131n yerine ba\u015fka konu\u00adlarla ilgilendi; daha sonra ise kar\u015f\u0131\u00adla\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve kendisinden ricada bulunanlar aras\u0131ndan, Lysandros\u2019a \u00e7ok fazla g\u00fcvendiklerini fark etti\u011fi ki\u015fileri elleri bo\u015f geri g\u00f6n\u00adderdi. Duru\u015f\u00admalarda da ayn\u0131 \u015fekilde onun tehdit etti\u011fi ki\u015filer da\u00adima hakl\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor, yard\u0131m etmek i\u00e7in canla ba\u015fla ilgilendi\u011fi ki\u015filer ise bunun tersi duru\u00admuna d\u00fc\u015f\u00fc\u00adyor\u00adlard\u0131; (<strong>5<\/strong>) hatta ceza almazlarsa, memnun oluyorlard\u0131. Bu olaylar tabi ki te\u00adsad\u00fcf\u00ee de\u011fil; bir d\u00fczene g\u00f6re, tertipli bir \u015fekilde vuku bu\u00adlu\u00adyordu; Lysandros ise nedenini fark edince bunu dostlar\u0131ndan giz\u00adlemedi, tersine, kendisi y\u00fcz\u00fcnden hakarete u\u011frad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yle\u00addi, krala gitmelerini ve kendisinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olanlara itaat etmelerini istedi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>VIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f69\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03b4\u1f79\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c6\u03b8\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u1f7d\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f14\u03c4\u03b9 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c8\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03b4\u03b5\u03b9\u00ad\u03be\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b5\u03bf\u03b4\u03b1\u1f77\u00ad\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u03c5\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u00b7 &#8220;\u039d\u1fe6\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u00ad\u1f73\u03c4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f00\u03c0\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bc\u1f78\u03bd \u03ba\u03c1\u03b5\u03bf\u00ad\u03b4\u03b1\u1f77\u03c4\u03b7\u03bd&#8221;. \u1f08\u03c7\u03b8\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd &#8220;\u1fce\u0397\u03b9\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f04\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c6\u1ff6\u03c2, \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03b5, \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd&#8221;. &#8220;\u039d\u1f74 \u0394\u1f77\u1fbd&#8221;, \u1f14\u03c6\u03b7, &#8220;\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u03bf\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2&#8221;. \u039a\u03b1\u1f76 \u1f41 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2, &#8220;\u1f08\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f34\u03c3\u03c9\u03c2&#8221;, \u1f14\u03c6\u03b7, &#8220;\u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c3\u03bf\u1f76 \u03bb\u1f73\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b2\u1f73\u03bb\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f22 \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03c0\u1f73\u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b1\u03b9. \u03b4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f73 \u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bd\u1f70 \u03c4\u1f71\u03be\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03bc\u1f74 \u03bb\u03c5\u03c0\u1ff6\u03bd \u1f14\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u1f77 (<strong>3<\/strong>) \u03c3\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2&#8221;. \u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a3\u03c0\u03b9\u03b8\u03c1\u03b9\u00ad\u03b4\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd, \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03a0\u1f73\u03c1\u03c3\u03b7\u03bd, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u03b1\u03b2\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u1f77\u03c9\u03bd \u1f31\u03c0\u03c0\u1f73\u03c9\u03bd \u1f24\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03bb\u03b7\u03b3\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f40\u03c1\u03b3\u1fc6\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f73\u03c9\u03c2 \u03c6\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f78\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03b5\u03c5\u03b5\u03bd \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03c5\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c6\u03b5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u1f73\u03c3\u03bf\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u1f77\u03b7 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2. \u039a\u03b1\u1f76 \u1f10\u03b4\u1f79\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b7\u03bd \u1f02\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03c1\u03b3\u1f71\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u1f77\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u1fb6\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u03b5\u1f30\u03c2 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2. \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f31 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c6\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2, \u03c4\u1f78 \u1f04\u03b3\u03b1\u03bd \u03bc\u1f74 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03be\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03ba\u1f78\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f30 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f26\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f79\u03c2, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f26\u03bd, \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u1fb3 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f79\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f20\u03b3\u03bd\u1f79\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f75\u03c0\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f11\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u00ad\u1f79\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b4\u1f79\u03be\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u1f77\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03b5\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f08\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f14\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u1f71\u03b8\u03b5\u03b9 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f04\u03c1\u00ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u1ff6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f04\u03b3\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u1f75\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>VIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bunlar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 ve s\u00f6ylenmesi, kraldan nefret edilmesine ne\u00adden olmak i\u00e7inmi\u015f gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fcnden, Agesilaos onu daha da \u00e7ok a\u015fa\u011f\u0131la\u00admak istemi\u015f ve kendisini <em>kreodait\u0113s<\/em>\u2019li\u011fe ata\u00adm\u0131\u015ft\u0131r. S\u00f6ylen\u00addi\u00ad\u011fine g\u00f6re, pek \u00e7ok ki\u015fi duysun diye de \u015f\u00f6yle seslenmi\u015fti: \u201c<em>\u015eimdi onlar gitsinler de<\/em> (<strong>2<\/strong>) <em>benim kreo\u00addai\u00adtesime sayg\u0131 g\u00f6ster\u00adsinler<\/em>\u201d. Buna i\u00e7erleyen Lysand\u00adros\u00a0da ona \u015f\u00f6yle s\u00f6yledi: \u201c<em>dostlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131la\u00admay\u0131 pek de iyi bilirmi\u015fsin ey Agesilaos<\/em>\u201d. O ise, \u201c<em>Zeus<\/em><em>\u00a0i\u00e7in \u00f6yle<\/em>\u201d, dedi, \u201c<em>\u015fayet benden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmak ister\u00adlerse<\/em>\u201d. Bunun \u00fczerine Lysandros da \u015f\u00f6yle kar\u00ad\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u201c<em>belki de sana s\u00f6ylenmi\u015f olanlar bana yap\u0131lm\u0131\u015f olanlardan \u00e7ok daha do\u011frudur. Bana seni \u00fczmeyip<\/em> (<strong>3<\/strong>) <em>faydal\u0131 olabilece\u011fim bir yerde vazife ve g\u00f6rev ver<\/em>\u201d. Bunun \u00fczerine de Hellespontos\u2019a g\u00f6nderildi ve Pers Spithridates\u2019i Pharna\u00adbazos\u2019un \u00fclkesinden de\u011ferli e\u015fyalarla ve iki y\u00fcz at\u00adl\u0131yla birlikte Agesilaos taraf\u0131na ge\u00e7meye ikna etti; ama yine de \u00f6f\u00adkesi azalmad\u0131, tersine, daha da fazla hiddetlenerek, geri kalan zaman\u0131 boyunca iktidar\u0131 bu iki hanedan\u0131n elinden nas\u0131l alaca\u011f\u0131n\u0131 ve bunu b\u00fct\u00fcn Spartal\u0131lara nas\u0131l a\u00e7abilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc. E\u011fer daha \u00f6nce \u00f6lme\u00admi\u015f olsayd\u0131 (<strong>4<\/strong>) Boiotia\u2019ya sefer d\u00fczenledikten sonra, bu anla\u015fmazl\u0131k\u00adtan dolay\u0131 b\u00fcy\u00fck bir ihtilale neden olacakt\u0131. Onursever miza\u00e7ta olan insanlar, e\u011fer kendilerini \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fczl\u00fckten korumazlarsa devlete iyilikten \u00e7ok k\u00f6t\u00fcl\u00fck getirirler. Ger\u00e7i Lysandros ger\u00e7ekte oldu\u011fu kadar ba\u015f belas\u0131 biri olsayd\u0131 ve h\u0131rs\u0131nda do\u011fru \u00f6l\u00e7\u00fcy\u00fc a\u015fsayd\u0131, Agesilaos yine de hata yapm\u0131\u015f \u00fcnl\u00fc ve h\u0131rsl\u0131 birinin hatalar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmenin farkl\u0131 ve daha kusursuz bir yolunu bilmiyor de\u011fildi. Fakat bu durum, birini komutan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc tan\u0131mamaya, di\u011ferini ise bir dostun kendisini \u00f6nemsememesine katlanamamaya iten duyguya benziyordu.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>IX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03a4\u03b9\u03c3\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc7 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c6\u03bf\u03b2\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u00ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u1f71\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c6\u1f75\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u00ad\u03bd\u1f79\u00ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2, \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f74\u03bd \u1f10\u03be\u00ad\u1f75\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u1f04\u03c3\u03bc\u03b5\u00ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 (<strong>2<\/strong>) \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03c4\u03bf. \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u1f77\u03b1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f26\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b5\u1f77\u00ad\u03b1\u03c2\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c3\u1f7a\u03bd \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u00ad\u03c6\u1ff6\u03bd\u00ad\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f25\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03b8\u1f71\u00ad\u03bb\u03b1\u03c4\u00ad\u03c4\u03b1\u03bd, \u1f41\u03c3\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u1f10\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f75\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u03c5\u00ad\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f21\u03b3\u03bf\u03c5\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u1f04\u03be\u03b9\u03bf\u03bd \u03bc\u03bd\u1f75\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2. \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f00\u03bc\u03c5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f71\u03c4\u1fc3 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u1fb3 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a4\u03b9\u03c3\u03b1\u00ad\u03c6\u1f73\u03c1\u00ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u00ad\u03b9\u03bf\u03c1\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd, \u1f10\u03c0\u1f73\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u039a\u03b1\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u1f71\u03be\u03c9\u03bd, \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c1\u00ad\u03b2\u1f71\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b8\u03c1\u03bf\u1f77\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u1f04\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a6\u03c1\u03c5\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b5\u1f37\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c6\u03b8\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u00ad\u03bd\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f00\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b5\u1ff6\u03bd \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f21\u03b4\u03bf\u03bd\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03b1\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f14\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9. \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f31\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bb\u1f79\u03b2\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f00\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f1c\u03c6\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd \u1f31\u03c0\u03c0\u03b9\u03ba\u1f78\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u1fc6\u03b3\u03b5, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f50\u03c0\u1f79\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03c0\u1f7d\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u03b2\u03bf\u1f7b\u00ad\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u00ad\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1. (<strong>4<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03b4\u1fbd \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03c4\u03b1\u03c7\u1f7a \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u1f76 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u1ff6\u03bd \u1f41\u03c0\u03bb\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd. \u1f18\u03bc\u03b9\u03c3\u00ad\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f74 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f74 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bc\u00ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b8\u1f75\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f74\u03bd \u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u1f78\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f75\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2. (<strong>5<\/strong>) \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u1f7d\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f77\u00ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u03bb\u03b1\u03c6\u03c5\u03c1\u03bf\u03c0\u1ff6\u03bb\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03c3\u03b8\u1fc6\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u1f60\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f77, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c9\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f01\u03c0\u03b1\u03bb\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71\u00ad\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b3\u1f73\u03bb\u03c9\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f00\u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f00\u03be\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, &#8220;\u039f\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bc\u1f73\u03bd,&#8221; \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u03bf\u1f37\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5, \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u1f67\u03bd \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>IX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tissaphernes\u00a0ba\u015flarda Agesilaos\u2019tan korktu\u011fu i\u00e7in onunla, kral\u0131n Hellen kentlerine \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini geri verece\u011fine y\u00f6nelik bir ant\u00adla\u015fma yapt\u0131; yeterli g\u00fcce sahip oldu\u011funa inand\u0131ktan sonra da sa\u00adva\u015f\u0131 ba\u015flatt\u0131. (<strong>2<\/strong>) Agesilaos bundan olduk\u00e7a memnun oldu. Zira ordudan beklentisi b\u00fcy\u00fckt\u00fc ve de Kse\u00adnophon\u2019la birlikte olan on bin ki\u015finin istedikleri her seferinde kral\u0131 de\u00adfalarca yenmelerin\u00adden sonra denize a\u00e7\u0131lmas\u0131; denizde ve karada h\u00fck\u00fcm s\u00fcren Lakedai\u00admonial\u0131lara \u00f6nderlik eden kendisi taraf\u0131ndan ise Hellenler\u00a0nezdinde hat\u0131rda kalacak bir i\u015fin ba\u015far\u0131la\u00admaya\u00adcak olmas\u0131 katlan\u0131l\u00admaz g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc.\u00a0Bunun \u00fczerine de derhal, Tissaphernes\u2019i\u00a0yalan yemini nedeniyle me\u015fru bir aldatmayla cezalan\u00add\u0131rmak i\u00e7in sanki Karia\u2019ya ilerleyecekmi\u015f gibi emir verdi ve barbarlar orada toplan\u00add\u0131\u00ad\u011f\u0131nda da (<strong>3<\/strong>) umul\u00adma\u00add\u0131k \u015fekilde Phrygia\u2019ya girdi. Pek \u00e7ok kenti i\u015fgal etti, k\u00fclliyetli ganimetler ele ge\u00e7irdi ve dostlar\u0131na, ye\u00adminle onay\u00adlanm\u0131\u015f bir antla\u015fmay\u0131 bozman\u0131n tanr\u0131lar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmse\u00admek anla\u00adm\u0131na geldi\u00ad\u011fini, d\u00fc\u015fmanlar\u0131n aldat\u0131lmas\u0131n\u0131n ise, sadece adaleti de\u011fil; ayn\u0131 zamanda b\u00fcy\u00fck bir \u00fcn\u00fc ve mem\u00adnu\u00adniyetle bir\u00adlikte kazanmay\u0131 da m\u00fcmk\u00fcn k\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ispat etti. S\u00fcvarilerin say\u0131s\u0131 azald\u0131\u00ad\u011f\u0131ndan ve kur\u00adbanlardan uygunsuz i\u015faretler tezah\u00fcr etti\u00ad\u011fin\u00adden Ephesos\u2019a geri d\u00f6nd\u00fc ve zengin vatanda\u015flara; e\u011fer kendileri sava\u015fa kat\u0131lmak is\u00adtemezlerse, her bir ki\u015fi kendisinin yerine bir at ve bir erkek vere\u00adbilecektir diye ilan ederek, bir s\u00fcvari ordusu tesis etti. (<strong>4<\/strong>) Bun\u00adlar \u00f6yle fazlayd\u0131lar ki, Age\u00adsilaos bu sayede k\u0131sa s\u00fcrede i\u015fe ya\u00adramaz <em>hoplitai<\/em> yerine \u00e7ok say\u0131da sava\u015f\u00e7\u0131 s\u00fcvariyi bir araya getirmeye muaffak oldu. Sava\u015fa ka\u00adt\u0131lmak iste\u00admeyenler sava\u015fa kat\u0131lmak isteyen\u00adleri; atl\u0131 olmak istemeyen\u00adler de atl\u0131 olmak iste\u00adyenleri kiralad\u0131lar. Zira o, Agamemnon\u2019un iyi bir k\u0131srak al\u0131p, zengin ama yeteneksiz bir adam\u0131 askerlikten muaf tutarak iyi bir \u015fey yapt\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yordu. (<strong>5<\/strong>) Emri \u00fczerine, <em>laphy\u00adropo\u00adlai<\/em> esirleri soyduktan sonra sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kard\u0131, pek \u00e7ok al\u0131c\u0131 onla\u00adr\u0131n k\u0131l\u0131k k\u0131yafeti i\u00e7in oradayd\u0131 ve hep g\u00f6lgede kalmalar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden beyaz ve gev\u015fek olan v\u00fccutlar\u0131 \u00e7\u0131plak kald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in onlarla alay ediyor, bunlar\u0131 i\u015fe yaramaz ve hi\u00e7bir de\u011feri olmayan ki\u015filer olarak g\u00f6r\u00fcyorlard\u0131. Bunun \u00fczerine, Agesilaos yakla\u015ft\u0131 ve \u201c<em>sava\u015f\u00adman\u0131z gereken ki\u015filer bunlar, bu \u015fey\u00adlerse <\/em>(ganimetler)<em> u\u011fruna sava\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feylerdir<\/em>\u201d dedi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>X<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039a\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u1f44\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03c5\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u1f71\u03be\u03b5\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba\u1f73\u03c4\u03b9 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a4\u03b9\u03c3\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03bd\u03b7\u03bd\u00b7 \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03be\u03b7\u03c0\u1f71\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5, \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f14\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd \u1f00\u03c0\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f05\u03c8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u03bf\u1f54\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u1f77\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5 (<strong>2<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c4\u1ff7 \u1f31\u03c0\u00ad\u03c0\u03b9\u03ba\u1ff7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f73, \u1f61\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5\u03bd, \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f27\u03ba\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03a3\u1f71\u03c1\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u1f77\u03bf\u03bd, \u1f20\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u1f71\u03b6\u03b5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u1f74\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b8\u03b5\u03bd \u03b1\u1f56 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f41 \u03a4\u03b9\u03c3\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u00ad\u03bd\u03b7\u03c2\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u1f35\u03c0\u03c0\u1ff3 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u00ad\u03b5\u03bb\u03b1\u1f7b\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u1f73\u03c6\u03b8\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c4\u1f71\u03ba\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03b4\u1f77\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. \u1f18\u03bd\u00ad\u03bd\u03bf\u00ad\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c0\u03c9 \u03c0\u1f71\u03c1\u00ad\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03b6\u1f79\u03bd, \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f04\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd, \u1f14\u03c3\u03c0\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03b3\u03c9\u03bd\u1f77\u00ad\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bc\u1f77\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1f79\u03bd, \u1f10\u03bb\u03b1\u1f7b\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u00ad\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c4\u1f71\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f41\u03c0\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u1fc6\u03b3\u03b5. \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u00ad\u03bb\u03bf\u03c5\u00ad\u03b8\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u1f79\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bb\u03bf\u03bd. \u1f18\u03ba \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03be\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f04\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03b4\u03b5\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03a4\u03b9\u03c3\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03bd\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1, \u03bc\u03bf\u03c7\u03b8\u03b7\u03c1\u1f78\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03c7\u03b8\u1f73\u03c3\u00ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd. \u1f1c\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03a4\u03b9\u03b8\u03c1\u03b1\u1f7b\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f43\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03c4\u03b5\u03bc\u03b5, \u03c4\u1f78\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f20\u03be\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03b1\u03b4\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f25\u03b4\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b5 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50 \u03b4\u1ff6\u03c1\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bb\u1f71\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd. \u1f4d\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff7 \u03a4\u03b9\u03b8\u03c1\u03b1\u1f7b\u03c3\u00ad\u03c4\u1fc3 \u03c7\u03b1\u03c1\u1f77\u03b6\u00ad\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u1f10\u03c7\u03b8\u03c1\u1f78\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03c4\u03b5\u03c4\u03b9\u03bc\u1f7d\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf \u03a4\u03b9\u03c3\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03bd\u03b7\u03bd, \u1f00\u03c0\u1f75\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a6\u03c1\u03c5\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u1f71\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1, \u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u1f10\u03c6\u1f79\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f71\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f41\u03b4\u1f78\u03bd \u1f62\u03bd \u03c3\u03ba\u03c5\u03c4\u1f71\u03bb\u03b7\u03bd \u03b4\u1f73\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u1f05\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6. \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bc\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03be\u03b5\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f26\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u00ad\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03b6\u1f7d\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03b5\u1f34\u03c1\u03b7\u03ba\u1f73 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0398\u03b5\u1f79\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2, \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7 \u03b3\u03b5 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f10\u03b4\u1f77\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1f74\u03bd (<strong>6<\/strong>) \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u03bf\u03bd \u1f22 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd. \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b5\u1f77\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f14\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u00ad\u03b2\u03c5\u03c4\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u00ad\u03bc\u03c9\u00ad\u03c4\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u00ad\u03c1\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u03b9\u1f79\u00ad\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1f76 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f27\u03c2 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u00ad\u03c6\u1f78\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f41 \u03a0\u03b5\u1f77\u03c3\u03b1\u03bd\u00ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2, \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03b4\u03c9\u03ba\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03b1\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>X<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yeniden d\u00fc\u015fman b\u00f6lgeyi istila etme zaman\u0131 geldi\u011finde, art\u0131k Tissap\u00adhernes\u2019i daha fazla aldatmadan, Lydia\u2019ya ilerleyece\u011fini bil\u00addirdi. Fakat Tissaphernes bu sefer de kendi kendini kand\u0131rd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc daha \u00f6nceki yalan y\u00fcz\u00fcnden Agesilaos\u2019a g\u00fcvenmiyordu ve buradan ayr\u0131l\u00add\u0131ktan sonra, onun en az\u0131ndan (<strong>2<\/strong>) \u00e7ok fazla atl\u0131ya ihtiya\u00e7 duyma\u00adyaca\u011f\u0131 Ka\u00adria\u2019ya sald\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu. Fakat Agesilaos \u00f6nce\u00adden s\u00f6yledi\u011fi gibi Sardeis\u00a0etraf\u0131ndaki ovaya gelince, Tissapher\u00adnes m\u00fcmk\u00fcn oldu\u00ad\u011funca h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde oraya yard\u0131ma ko\u015fmas\u0131 gerek\u00adti\u011fini fark etti. At\u0131yla etraf\u0131 kola\u00e7an ettikten sonra, d\u00fczensiz y\u0131\u011f\u0131n\u00adlar halinde ovay\u0131 ya\u011fmala\u00adyanlar\u00addan pek \u00e7o\u011funu mahvetti. Agesi\u00adlaos ise d\u00fc\u015fmanlar\u0131n hen\u00fcz ovada olmad\u0131klar\u0131n\u0131, g\u00fcc\u00fcn de hala kendi\u00adsinde oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fc\u00adnerek (<strong>3<\/strong>) sava\u015f\u0131 ba\u015flat\u00admakta acele ediyordu.\u00a0Ha\u00adfif donan\u0131ml\u0131 ordu\u00adsunu atl\u0131larla kar\u0131\u015ft\u0131r\u00add\u0131ktan sonra, m\u00fcm\u00adk\u00fcn oldu\u011funca h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde ilerlemelerini ve onlara sald\u0131rmalar\u0131n\u0131 emretti, kendisi de do\u011fruca <em>hoplitai<\/em>\u2019\u0131 sevketti. Barbarlar ka\u00e7\u00admaya ba\u015flay\u0131nca Hellenler\u00a0onlar\u0131 takip ederek ordugahlar\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irdiler ve pek \u00e7o\u011funu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler. Bu sava\u015ftan onlara sadece kral\u0131n \u00fclkesini kolayca ya\u011fmalamak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda k\u00f6t\u00fc bir insan ve Hellen ulusunun (<strong>4<\/strong>) az\u0131l\u0131 d\u00fc\u015f\u00adman\u0131 olan Tis\u00adsap\u00adhernes\u2019in cezaland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek de nasip oldu. Zira kral, ba\u015f\u0131n\u0131 u\u00e7urtmak \u00fczere derhal Tithraustes\u2019i ona kar\u015f\u0131 yollad\u0131. Agesi\u00adlaos\u2019tan ise bar\u0131\u015f yap\u0131p yurduna d\u00f6nmesini istedi ve ona bunun i\u00e7in para ver\u00admeyi teklif etti. Agesilaos bar\u0131\u015f yapmaya ancak kentin muktedir oldu\u011funu, ayr\u0131ca kendisi\u00adnin zengin olmas\u0131ndan ziyade ko\u00admutanla\u00adr\u0131n\u0131 zenginle\u015ftirmekten daha \u00e7ok ho\u015fnut olaca\u011f\u0131n\u0131 ve de Hel\u00adlen\u00adlerin esasen hediye almay\u0131 de\u011fil; tersine, (<strong>5<\/strong>) d\u00fc\u015fmandan ganimet almay\u0131 do\u011fru bulduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Bununla beraber, Hellen\u00adlerin ortak d\u00fc\u015fman\u0131 Tissaphernes\u2019i ceza\u00adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Tithraus\u00adtes\u2019e dostluk g\u00f6s\u00adtermek istedi\u011finden, ondan ia\u015fe (yiyecek) paras\u0131 olarak 30 <em>talanta<\/em> al\u0131p ordusunu Phrygia\u2019ya g\u00f6nderdi. Yolday\u00adken, yurt\u00adtaki memurlardan, kendisinin ayn\u0131 zamanda do\u00adnanmaya kumanda etmesini talep eden bir <em>skytale<\/em> ald\u0131. Bu (onur) b\u00fct\u00fcn (Spartal\u0131lar\u00addan) sadece Agesilaos\u2019a nasip olmu\u015ftu. Theo\u00adpompos\u2019un da s\u00f6yledi\u011fi gibi, o ger\u00e7ekten de \u00e7a\u011fda\u015f\u00adlar\u0131 ara\u00ads\u0131nda tart\u0131\u015fmas\u0131z en b\u00fcy\u00fck ve en \u00fcnl\u00fc ki\u015fiydi. Fakat yine de, hegemon\u00adyas\u0131ndan \u00e7ok erdemiyle (<strong>6<\/strong>) gururlan\u0131lmas\u0131na m\u00fc\u00adsaade edi\u00adyordu. Fakat o zamanlar deniz g\u00fcc\u00fcne komuta eden Peisan\u00addros\u2019u, daha ya\u015fl\u0131 ve daha yetenekli olan\u00adlar varken, vatan\u0131n iyili\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnme\u00adyip, s\u0131rf akrabas\u0131n\u0131 onur\u00adlan\u00add\u0131rmak ve Peisan\u00addros\u2019un\u00a0k\u0131zkarde\u015fi olan kar\u0131s\u0131n\u0131 sevindirmek i\u00e7in, <em>nauarkhes<\/em> ola\u00adrak se\u00e7mekle bir hata i\u015fledi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0391\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u03b1\u03b2\u1f71\u03b6\u1ff3 \u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u1f00\u03c6\u03b8\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u1fc6\u03b3\u03b5 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u1f75\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u1fc6\u03b3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03c6\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b7\u03b3\u1f71\u03b3\u03b5\u03c4\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a0\u03b1\u03c6\u00ad\u03bb\u03b1\u00ad\u03b3\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd, \u039a\u1f79\u03c4\u03c5\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 (<strong>2<\/strong>) \u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03a3\u03c0\u03b9\u03b8\u03c1\u03b9\u03b4\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a6\u03b1\u03c1\u00ad\u03bd\u03b1\u03b2\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u1f71\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u03ba\u1f71\u03bb\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u1f31\u1f78\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd, \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u00ad\u03b2\u1f71\u00ad\u03c4\u03b7\u03bd, \u03bf\u1f57 \u03c0\u03b1\u03b9\u00ad\u03b4\u1f78\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b1\u03c0\u00ad\u03b5\u03b4\u1f75\u00ad\u03bc\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f44\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f24\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1ff6\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u00ad\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bb\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u00ad\u03c4\u1f73\u00ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03b8\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u1f21\u03bb\u03b9\u03ba\u1f77\u1fb3 \u03b3\u1f71\u03bc\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd (<strong>3<\/strong>) \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b3\u1fc6\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u1f79\u03c4\u03c5\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03b9\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03c3\u00ad\u03c7\u03b9\u00ad\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u00ad\u03c4\u1f70\u03c2 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a6\u03c1\u03c5\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a6\u03b1\u03c1\u00ad\u03bd\u03b1\u00ad\u03b2\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c1\u1f7b\u03bc\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u1f7a\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03be\u00ad\u03b5\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c0\u1f73\u03c6\u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u1f79\u03c3\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03b9\u00ad\u03b4\u03c1\u03c5\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bf\u1f57 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f41 \u03a3\u03c0\u03b9\u03b8\u00ad\u03c1\u03b9\u03b4\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u1f29\u03c1\u03b9\u03c0\u00ad\u03c0\u1f77\u00ad\u03b4\u03b1\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u1f79\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd \u1f01\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03c1\u1f71\u00ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd. \u1f1c\u03bd\u03b8\u03b1 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f62\u03bd \u1f41 \u1f29\u03c1\u03b9\u03c0\u00ad\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03be\u03b5\u00ad\u03c4\u03b1\u03c3\u00ad\u03c4\u1f74\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03bb\u03b1\u00ad\u03c0\u1f73\u03bd\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u00ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u00ad\u03ba\u1f71\u03b6\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03c4\u1f77\u00ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f10\u03c6\u03bf\u00ad\u03c1\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b5\u00ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f7d\u03be\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c0\u03b9\u03b8\u03c1\u03b9\u03b4\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u00ad\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a3\u1f71\u03c1\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a0\u03b1\u03c6\u00ad\u03bb\u03b1\u03b3\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bb\u1f73\u00ad\u03b3\u03b5\u00ad\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b9\u03b1\u03c1\u1f79\u00ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd. \u1f2c\u03c7\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u00ad\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b2\u03b5\u03b2\u03bb\u03b7\u03ba\u1f7c\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c0\u03b9\u03b8\u03c1\u03b9\u00ad\u03b4\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u00ad\u03bc\u03b9\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03b7\u03bd, \u1f90\u03c3\u03c7\u1f7b\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u1fc7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u00ad\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u00ad\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03b8\u03b5\u00ad\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2, \u1f27\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f51\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f77\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u00ad\u03c1\u03b5\u1f7b\u00ad\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03b5\u1f76 (<strong>5<\/strong>) \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u1f73\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf. \u03c7\u03c9\u03c1\u1f76\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u1f14\u03ba\u03bd\u03b9\u00ad\u03b6\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u1f77\u03c9\u03c2 \u1f41 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f78\u03c2 \u1f14\u03c1\u03c9\u03c2 \u1f10\u03bd\u00ad\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u00ad\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1ff7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u1f77\u03ba\u1ff3 \u03c7\u03c1\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u1fb6\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03bc\u1f71\u00ad\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd. \u039a\u03b1\u1f77 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u00ad\u03b2\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f61\u03c2 \u1f00\u03c3\u03c0\u03b1\u00ad\u03c3\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u00ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 (<strong>6<\/strong>) \u03c6\u03b9\u03bb\u1f75\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u1f73\u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u00ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f78\u03bd \u1f04\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b7\u03b3\u1f79\u00ad\u03c1\u03b5\u03c5\u00ad\u03b5\u03bd, \u1f00\u03c7\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f56 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u00ad\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u03c6\u03c5\u03b3\u1fc7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f75\u03bc\u03b1\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u1f71\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u1f45 \u03c4\u03b9 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03b1\u03b8\u1f7c\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f41 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u00ad\u03b2\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u00ad\u03bd\u03bf\u1fd6\u03c4\u03bf. &#8220;\u03a3\u1f7a \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b1\u1f34\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2,&#8221; \u03bf\u1f31 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, &#8220;\u03bf\u1f50\u03c7 \u1f51\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f71\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03c1\u1f73\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c6\u1f77\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b7\u00ad\u03b8\u03b5\u1f77\u03c2\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u1f02\u03bd \u1f14\u03bb\u03b8\u03bf\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f75\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u1f71\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2&#8221;. (<strong>7<\/strong>) \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b9\u03c9\u00ad\u03c0\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2, &#8220;\u039f\u1f50\u03b4\u1f73\u03bd&#8221;, \u1f14\u03c6\u03b7, &#8220;\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u03c0\u03b5\u1f77\u03b8\u03b5\u03b9\u03bd \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd\u00b7 \u1f10\u03b3\u1f7c \u03b3\u1f71\u03c1 \u03bc\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6 \u03c4\u1f75\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u1f70\u03bd \u03bc\u1f71\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u1f70\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f71\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f05\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f02\u03bd \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u1f22 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f45\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b5\u03b8\u1f73\u03b1\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9&#8221;. \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f26\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03b2\u1f71\u00ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5 \u03bc\u1f74\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u1ff6\u03c2 \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1f78\u03bd \u03b5\u1f30\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f30 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03b1\u1f56 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u00ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b1\u03bd\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b5\u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u1f74 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b7\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kendisi de orduyu Pharnabazos\u2019un y\u00f6netimi alt\u0131ndaki b\u00f6lgeye sok\u00adtuk\u00adtan sonra, sadece bolluk i\u00e7inde ya\u015famad\u0131, bunun yan\u0131nda \u00e7ok fazla para da toplad\u0131. Paphlago\u00adnia\u2019ya kadar ilerleyince, orada, erdemi ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011f\u00fc ile kendisinin dost\u00adlu\u011fu i\u00e7in u\u011fra\u015fan, Paph\u00adla\u00adgonial\u0131lar\u0131n kral\u0131 Kotys\u2019\u00fc (<strong>2<\/strong>) ba\u011fla\u015f\u0131\u011f\u0131 yapt\u0131. Spithridates\u00a0de Phar\u00adna\u00adba\u00adzos\u2019tan ayr\u0131l\u0131p Age\u00adsilaos\u2019un yan\u0131na ilk var\u0131\u015f\u0131n\u00addan bu yana onunla birlikte sefere \u00e7\u0131k\u0131yordu. Megabates\u00a0ad\u0131nda \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir o\u011flu ve de evlenme \u00e7a\u011f\u0131nda g\u00fczel bir k\u0131z\u0131 olan Spithridates, Agesilaos onun o\u011flunu tutkuyla sevdi\u011fi i\u00e7in daima onunla birlikte seyahat ediyordu.\u00a0Ages\u00adi\u00adla\u00ados Kotys\u2019\u00fc (<strong>3<\/strong>) bu k\u0131zla evlenmeye raz\u0131 etti. Daha sonra da Kotys\u2019ten bin atl\u0131 ve iki bin hafif silahl\u0131 asker alarak derhal Phrygia\u2019ya geri d\u00f6nd\u00fc ve tahkimatlar\u0131na g\u00fcven\u00admedi\u011fi i\u00e7in direni\u015f g\u00f6ster\u00admeyen, ayn\u0131 zamanda da, kendisi i\u00e7in de\u011ferli ve \u00f6nemli olan \u015feylerin b\u00fc\u00ady\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 yan\u0131na al\u0131p, \u00fclke i\u00e7inde oradan oraya yer de\u011fi\u015fti\u00adrerek ka\u00e7an Phar\u00adnabazos\u2019un\u00a0\u00fclkesini, ta ki onu (Pharnabazos) zar zor g\u00f6zetleyen Spithridates, Spartal\u0131 Herippidas\u2019\u0131 da yan\u0131na alarak onun orduga\u00adh\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irip, (<strong>4<\/strong>) t\u00fcm servetine hakim oluncaya kadar, hara\u00adbeye \u00e7evirdi. Ancak orada \u00e7al\u0131nan \u015feylerin s\u0131k\u0131 bir ara\u015f\u00adt\u0131rmac\u0131s\u0131 ola\u00adrak barbarlar\u0131 bunlar\u0131 geri ver\u00admeye zorlayan He\u00adrippidas\u00a0her \u015feyi ara\u015ft\u0131r\u0131p soru\u015fturdu\u011fu i\u00e7in sonunda Spithridates\u2019i \u00f6yle sinirlen\u00addirdi ki, o Paph\u00adla\u00adgo\u00adnial\u0131larla birlikte derhal Sardeis\u2019e d\u00f6nd\u00fc. Bu olaylar\u0131n herkes\u00adten \u00e7ok Agesi\u00adlaos\u2019u \u00fczd\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6ylenir. Zira yi\u011fit bir insan olan Spithri\u00addates\u2019i ve onunla birlikte hi\u00e7 de az\u0131msanmayacak bir g\u00fcc\u00fc kaybet\u00admek onu \u00fczm\u00fc\u015ft\u00fc. Sadece kendisini de\u011fil, ar\u0131nmas\u0131 i\u00e7in vatan\u0131n\u0131 da (<strong>5<\/strong>) te\u015fvik etmek istedi\u011fi bu a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck ve cimrilik iftiras\u0131 kar\u015f\u0131\u00ads\u0131nda da utan\u0131yordu. G\u00f6r\u00fcn\u00fcrdeki bu sebepler d\u0131\u015f\u0131nda, delikanl\u0131ya kar\u015f\u0131 hissetti\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcz a\u015fk da i\u00e7ini kemiri\u00adyordu; Mega\u00adbates\u00a0yan\u0131n\u00adday\u00adken ona kar\u015f\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 tutkulu olsa da, bu arzu\u00adsuna g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fe\u00adkilde kar\u015f\u0131 koymaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Hatta bir kere\u00adsinde Mega\u00adbates sar\u0131l\u00admak ve (<strong>6<\/strong>) \u00f6pmek i\u00e7in ona yakla\u015ft\u0131\u00ad\u011f\u0131nda geri \u00e7ekildi. Mega\u00adbates de utan\u0131p bundan vazge\u00e7erek onu sadece uzaktan se\u00adlamla\u00ady\u0131nca, yeniden sinirlenen ve \u00f6p\u00fcc\u00fckten ka\u00e7\u00adt\u0131\u011f\u0131na pi\u015fman olan Agesilaos, Megabates\u00a0kendisini \u00f6p\u00fcc\u00fckle selam\u00adlama\u00ady\u0131nca ne yapa\u00adca\u011f\u0131n\u0131 \u015fa\u015f\u0131r\u00adm\u0131\u015f gibi davrand\u0131. Dostlar\u0131 \u201c<em>sen su\u00e7lusun<\/em>\u201d dedi\u00adler, \u201c<em>zira bunu kabul etmedin, tersine, bir yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131n\u0131n \u00f6p\u00fc\u00adc\u00fc\u00ad\u011f\u00fcnden kor\u00adkarak geri \u00e7ekildin. Yine de \u015fimdi sana kan\u0131p \u00f6p\u00fc\u00adc\u00fc\u011f\u00fcyle gelebilir. O zaman tekrar p\u0131s\u0131r\u0131kl\u0131k yapmaya\u00ads\u0131n<\/em>\u201d. (<strong>7<\/strong>) Agesilaos bir s\u00fcre sessiz kal\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra \u201c<em>siz\u00adlerin onu buna ikna etmeniz hi\u00e7 zor de\u011fil<\/em>\u201d dedi. \u201c<em>Zira ben de d\u00fc\u015f\u00fcn\u00add\u00fcm ki, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm \u015fu alt\u0131nlar\u0131n hepsini ele ge\u00e7irmektense, \u00f6p\u00fcc\u00fck nedeniyle tekrar sava\u015fmak bana daha b\u00fcy\u00fck bir zevk verir<\/em>\u201d. Megabates\u00a0yana\u015f\u00adt\u0131\u011f\u0131nda Age\u00adsilaos b\u00f6yle davrand\u0131; fakat o uzakla\u015f\u0131nca da \u00f6yle bir ihtirasa kap\u0131ld\u0131 ki, sanki yeniden geri d\u00f6nse ve ortaya \u00e7\u0131ksa, \u00f6pmemesi i\u00e7in ona uzun s\u00fcre daha kar\u015f\u0131 koyaca\u011f\u0131 zor s\u00f6ylenebilirdi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039c\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b1\u03b6\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f20\u03b8\u1f73\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1fc6\u00ad\u03b3\u03b5\u03bd \u1f00\u03bc\u03c6\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f62\u03bd \u03be\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u039a\u03c5\u03b6\u03b9\u03ba\u03b7\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03c6\u1f71\u03bd\u03b7\u03c2. \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03bd, \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c3\u03ba\u03b9\u1fb7 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b9 \u03c0\u1f79\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u1f7c\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f10\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u00ad\u03b2\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd. (<strong>2<\/strong>) \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f61\u03c2 \u1f10\u03c0\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd, \u1f51\u03c0\u03bf\u03b2\u03b5\u03b2\u03bb\u03b7\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03c9\u03b4\u1f77\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u00ad\u03ba\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c0\u1f77\u00ad\u03b4\u03c9\u03bd, \u03b1\u1f30\u03b4\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03ba\u03b5\u1f77\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03ba\u03bb\u1f77\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03bd, \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bc\u1fb6\u03b6\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f77\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f10\u03c3\u03b8\u1fc6\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u1f74\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c6\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03c5\u03ba\u1f7d\u03c2. \u1f08\u03c3\u03c0\u03b1\u00ad\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f41 \u03bc\u1f72\u03bd \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b1\u03b6\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f20\u03c0\u1f79\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bb\u1f79\u03b3\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f05\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b1 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u1ff3, \u03bd\u1fe6\u03bd \u03b4\u1f72 (<strong>3<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03c1\u03b8\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd\u00b7 \u1f41 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u1f7b\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u1f7b\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u00ad\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 (\u1f00\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f11\u1f7d\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03a6\u03b1\u03c1\u00ad\u03bd\u1f71\u00ad\u03b2\u03b1\u00ad\u03b6\u03bf\u03bd), &#8220;\u1f29\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2&#8221;, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u1f66 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b1\u03b6\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9 \u1f44\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f73\u00ad\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c7\u03c1\u1f7d\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b5\u00ad\u03b3\u03bf\u00ad\u03bd\u1f79\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2. \u1f1d\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bd\u00ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c3\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03bb\u1f71\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f08\u03c6\u1fbd \u1f27\u03c2 \u03b4\u1fbd \u1f02\u03bd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5\u00ad\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03be\u03b9\u1f7d\u03c3\u1fc3\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03bd \u03bc\u1fb6\u03bb\u00ad\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bb\u03bf\u03bd \u03bb\u1f73\u00ad\u03b3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u1f79\u03bc\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u1f71\u03bb\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u1f45\u03c0\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03bd\u03b1\u1fe6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u1ff6\u03bd \u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u1f7b\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f36\u00ad\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03b8\u03b5\u00ad\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2, \u1f27\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b5\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u1f78\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03b6\u03b7\u03bb\u03c9\u00ad\u03c4\u1f79\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd&#8221;. (<strong>5<\/strong>) \u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f41 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b1\u03b6\u03bf\u03c2 \u1f23\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u1f71\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd. &#8220;\u1f18\u03b3\u1f7c \u03b3\u1f71\u03c1&#8221;, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u1f10\u1f70\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u1fc3 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f79\u03bd, \u1f14\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd, \u1f10\u1f70\u03bd \u03b4\u1fbd \u1f10\u03bc\u03bf\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03b1\u03b4\u1ff7 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f10\u03bb\u03bb\u03b5\u1f77\u03c8\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u1ff6\u03bd \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5&#8221;. \u03a4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03b4\u1fbd \u1f00\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f25\u03c3\u03b8\u03b7, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u1fb6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u03c2, &#8220;\u0395\u1f34\u03b8\u03b5&#8221;, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u1f66 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b1\u03b6\u03b5, \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f62\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u03b3\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bunlardan sonra Pharnabazos\u00a0onunla g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in biraraya gel\u00admek istedi\u011fini s\u00f6yledi ve misafiri olan Kyzikoslu Apollophanes\u00a0her ikisini biraraya getirdi. Dostlar\u0131yla birlikte ilkin Agesilaos geldi, g\u00f6lgeli bir a\u011fac\u0131n alt\u0131nda kendini \u00e7imenlere att\u0131 ve burada Phar\u00adna\u00adba\u00adzos\u2019u beklemeye (<strong>2<\/strong>) ba\u015flad\u0131. Pharnabazos gelip de alt\u0131na yumu\u00ad\u015fak koyun postlar\u0131 ve renkli hal\u0131lar seri\u00adlince, \u00f6y\u00adlece uzanm\u0131\u015f olan Age\u00adsi\u00adlaos\u2019un \u00f6n\u00fcnde utanarak kendisi de onun yapt\u0131\u011f\u0131 gibi ayn\u0131 \u015fe\u00adkilde uzand\u0131, \u00fczerinde pahal\u0131 narin ve s\u00fcsl\u00fc urbanlar\u0131 olma\u00ads\u0131na ra\u011f\u00admen \u00e7imlerin \u00fczerine yatt\u0131. Birbirle\u00adrini selamlad\u0131ktan sonra, Atinal\u0131lara kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fc\u00adlen sa\u00adva\u015fta Lakedai\u00admo\u00adnial\u0131lara pek \u00e7ok b\u00fcy\u00fck yard\u0131m\u0131 oldu\u011fun\u00addan ve \u015fimdi buna ra\u011fmen onlar taraf\u0131ndan ya\u011fmalan\u00add\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131, (<strong>3<\/strong>) Pharnabazos\u00a0hakl\u0131 c\u00fcmleler bulmada s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekmedi. Agesilaos kendi\u00adsiyle birlikte gelen Spartal\u0131lar\u0131n utan\u00e7\u00adtan yere do\u011fru e\u011fildikle\u00adrini ve (Phar\u00adna\u00adba\u00adzos\u2019a haks\u0131zl\u0131k edil\u00addi\u011finin far\u00adk\u0131nda olduklar\u0131ndan) s\u0131k\u0131nt\u0131 i\u00e7inde oldukla\u00adr\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce \u015f\u00f6yle dedi: \u201c<em>Ey Pharna\u00adbazos bizler \u00f6nceleri kral\u0131n dost\u00adlar\u0131 olarak onun i\u015flerinde canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k, \u015fimdiyse rakip d\u00fc\u015fmanlar olduk. \u015eu halde senin de kral\u0131n m\u00fclklerinden biri olmay\u0131 istedi\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz i\u00e7in, do\u011fal olarak senin arac\u0131l\u0131\u011f\u0131nla ona zarar vermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. <\/em>(<strong>4<\/strong>)<em> Kral\u0131n k\u00f6lesi olarak an\u0131lmaktansa Hellen\u00adlerin dostu ve m\u00fcttefiki olmay\u0131 tercih edece\u011fin g\u00fcnden itibaren, bizim, bu ordu\u00adnun, silahlar\u0131n, gemilerin ve eskiden senin olan mallar\u0131n hepsinin ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bek\u00e7ileri olaca\u00ad\u011f\u0131m\u0131za inanabilirsin. Zira \u00f6zg\u00fcr\u00adl\u00fck olmadan insanl\u0131k i\u00e7in hi\u00e7bir iyilik ve istek s\u00f6z konusu ola\u00admaz<\/em>\u201d. (<strong>5<\/strong>) Bunun \u00fczerine Pharnabazos\u00a0ona as\u0131l amac\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u201c<em>Ben<\/em>\u201d dedi \u201c<em>e\u011fer kral ba\u015fka bir komutan yollarsa o zaman sizinle birlikte olaca\u011f\u0131m; fakat e\u011fer bana daha y\u00fcksek bir hakimiyet verirse, i\u015fte o zaman sizi defetmek ve kral\u0131m ad\u0131na size zarar vermek konusunda gerekli \u00e7abay\u0131 g\u00f6sterece\u011fim<\/em>\u201d. Agesilaos bunlar\u0131 duyunca sevindi ve onun sa\u011f elini tutup aya\u011fa kalkarak \u201c<em>Ey Pharnabazos<\/em>, <em>ke\u015fke d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z\u00addan ziyade bu \u015fekilde dostumuz olsan<\/em>\u201d dedi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f08\u03c0\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u03b1\u03b2\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd, \u1f41 \u03c5\u1f31\u1f78\u03c2 \u1f51\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c6\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u1f73\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 &#8220;\u03b5\u03b3\u1f7d \u03c3\u03b5 \u03be\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f66 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03b5, \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b1\u03b9&#8221;\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03bb\u03c4\u1f78\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f76 \u03b4\u1f77\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7. \u03b4\u03b5\u03be\u1f71\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u03b5 \u1f44\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u00ad\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u1fc3 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f79\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b5\u03c3\u03ba\u1f79\u00ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u1f34 \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03b9\u00ad\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u1f37\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u00ad\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b5\u03bd\u00ad\u03bd\u03b1\u1f77\u1ff3 (<strong>2<\/strong>) \u03b4\u1ff6\u03c1\u03bf\u03bd. \u1f38\u03b4\u1f7c\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03bd \u1f38\u03b4\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03c1\u03b1\u00ad\u03c6\u1f73\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03ba\u03bf\u03c3\u00ad\u03bc\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03c6\u03b1\u03bb\u1f71\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1\u03c7\u1f7a \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03c3\u03c0\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03bc\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u03b1\u03ba\u1f77\u1ff3 \u03b4\u1f77\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03c0\u03b1\u1f7b\u03b5\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bc\u03bd\u03b7\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03ca\u1f79\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u00ad\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c5\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u00ad\u03c6\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c0\u1f79\u03bd\u00ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd, \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03c0\u00ad\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf. (<strong>3<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c1\u03c9\u00ad\u03c4\u03b9\u00ad\u03ba\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b5\u03bd. \u1f28\u03c1\u1f71\u03c3\u03b8\u03b7 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03b8\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03be \u1f08\u03b8\u03b7\u00ad\u03bd\u1ff6\u03bd\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1\u03c2 \u1f62\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f48\u03bb\u03c5\u03bc\u00ad\u03c0\u1f77\u00ad\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba\u03ba\u03c1\u03b9\u00ad\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u1f7b\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f41 \u03a0\u1f73\u03c1\u00ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f79\u03c2\u00b7 \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03c5\u00ad\u03bb\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c7\u03b1\u03c1\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03bc\u1f71\u03bb\u03b1 \u03bc\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u00ad\u03b5\u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u1f7a\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1fc7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u1fb3. \u03a4\u1f06\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f26\u03bd \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u1f74\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1f79\u03bc\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03c2, \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03bd\u1f79\u03bc\u03b9\u03b6\u03b5\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03bb\u1f77\u03b1\u03bd \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u00ad\u03bf\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u03a6\u1f73\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f39\u03b4\u03c1\u03b9\u1f73\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u1fb6\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u00ad\u03c4\u03bf\u00b7 &#8220;\u039d\u03b9\u00ad\u03ba\u1f77\u00ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bc\u1f74 \u1f00\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u1fd6, \u1f04\u03c6\u03b5\u03c2\u00b7 \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u1fd6, \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u1f04\u03c6\u03b5\u03c2\u00b7 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f04\u03c6\u03b5\u03c2. &#8220;\u1f18\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u1f77\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f45\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c7\u03c1\u1fc6\u03c4\u03bf \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f75\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03c5\u03b3\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b8\u03bf\u03c1\u03c5\u00ad\u03b2\u03c9\u03b4\u03b5\u03c3\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2, \u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03bb\u03b9\u00ad\u03c0\u1f7c\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03c1\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd. \u1f18\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03c0\u00ad\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1f78\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f05\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd. \u03c4\u03bf\u03c5\u03c4\u1f76 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f39\u03b5\u03c1\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u1f79\u03c1\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pharnabazos\u00a0dostlar\u0131yla birlikte oradan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada, geride kalan o\u011flu, Agesilaos\u2019a yeti\u015fti ve g\u00fcl\u00fcmseyerek \u015f\u00f6yle dedi: \u201c<em>Ey Agesilaos seni konu\u011fum yap\u0131yorum<\/em>\u201d. Ve ona elindeki m\u0131zra\u011f\u0131 verdi. Gen\u00e7 adam\u0131n g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ve dostlu\u011fundan ho\u015flanan Agesilaos da bunu kabul etti, acaba her\u00adhangi ve soylu delikanl\u0131ya kar\u015f\u0131l\u0131k olarak verilebi\u00adlecek herhangi bir \u015feye sahip mi diye yan\u0131ndakilere g\u00f6z (<strong>2<\/strong>) gezdirdi. Yaz\u0131c\u0131s\u0131 Idaios\u2019un ba\u015fl\u0131k tak\u0131m\u0131 ile s\u00fcslenmi\u015f at\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u00e7abucak onu \u00e7\u00f6zd\u00fcrd\u00fc ve gen\u00e7 delikanl\u0131ya verdi. Bundan sonraki zaman i\u00e7inde de onu akl\u0131ndan \u00e7\u0131karamad\u0131; hatta ge\u00e7en zaman i\u00e7inde karde\u015fleri taraf\u0131ndan yurdundan s\u00fcr\u00fcl\u00fcp, Peloponnesos\u2019a ka\u00e7maya zorland\u0131\u011f\u0131 zaman seve seve ona sahip \u00e7\u0131kt\u0131. (<strong>3<\/strong>) Ve hatta a\u015fk ili\u015fkilerinin birinde ona yard\u0131m etti. Zira o, Atinal\u0131 gen\u00e7 bir atlete abay\u0131 yakm\u0131\u015ft\u0131. Bu atlet \u00e7ok iri ve g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in Olimpiyat\u2019lardan elenme tehdidiyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca, Persli, gen\u00e7 delikanl\u0131 i\u00e7in ricada bulunmak amac\u0131yla Agesilaos\u2019a s\u0131\u011f\u0131nd\u0131. Agesilaos da onu ho\u015fnut etmek istedi\u011fi i\u00e7in \u00e7ok yorucu da olsa bu i\u015fi sonunda halletti. Halbuki o d\u00fcr\u00fcst biriydi ve kanunlara sayg\u0131l\u0131yd\u0131; fakat dostlar\u0131yla ilgili durumlardaki mazeretin \u00e7ok adil oldu\u011funa inan\u0131\u00adyordu. (<strong>4<\/strong>) Bununla ili\u015fkili olarak, Karial\u0131 Hidrieus\u2019e yazd\u0131\u011f\u0131 mektu\u00adbu \u015funlar\u0131 aktar\u0131r: \u201c<em>E\u011fer Nikias<\/em><em>\u00a0su\u00e7suzsa, onu serbest b\u0131rak; e\u011fer su\u00e7luysa bu sefer benim i\u00e7in serbest b\u0131rak; yani onu her \u015fekilde serbest b\u0131rak<\/em>\u201d. Agesilaos dostlar\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7o\u011funlukla b\u00f6yleydi. Fakat bazen de, daha acil olan bir durumda hasta sevgili\u00adsini \u00f6ylece b\u0131rakmas\u0131n\u0131n da g\u00f6sterdi\u011fi gibi, o anki duruma g\u00f6re, daha ziyade kamu yarar\u0131 i\u00e7in u\u011fra\u015f\u0131rd\u0131. Uzakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada sevgilisi ona yalvar\u0131p yard\u0131m isteyince geri d\u00f6n\u00fcp, ayn\u0131 zamanda duygusal ve mant\u0131kl\u0131 olman\u0131n \u00e7ok zor oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftir. Bunu da filozof Hieronymos\u00a0bildirir.birisi bu g\u00fczel<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1fce\u0397\u03b4\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ca\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u1fb3 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bd\u03c9 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u1f74 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c6\u03c1\u03bf\u00ad\u03c3\u1f7b\u00ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f50\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f18\u03c3\u03ba\u1f75\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u03b1\u1f51\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f01\u03b3\u03b9\u03c9\u03c4\u1f71\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f31\u03b5\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2, \u1f03 \u03bc\u1f74 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u00ad\u03bf\u03c1\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u00ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2, \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f79\u03c0\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f71\u03c1\u03c4\u03c5\u00ad\u03c1\u03b1\u03c2\u00b7 \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u1f71\u03c3\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u00ad\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50 \u1fe5\u1fb3\u03b4\u1f77\u03c9\u03c2 \u1f04\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f36\u03b4\u03b5 (<strong>2<\/strong>) \u03c6\u03b1\u03c5\u03bb\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u1f71\u03b4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5. \u03c0\u03c1\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03b8\u1f71\u03bb\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c8\u1fe6\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5\u03bd \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c7\u03c1\u1fc6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f65\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c6\u03c5\u03ba\u1f7d\u03c2. \u1f2d\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03b8\u1f73\u03b1\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c6\u1f79\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u00ad\u03c1\u1f73\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c0\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u1fc6\u03c2 \u1f55\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1f76 \u03b4\u03b5\u03b4\u03b9\u1f79\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f7b\u00ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03c1\u1f77\u03b2\u03c9\u03bd\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ca\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b9\u03c4\u1ff7, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f13\u03bd \u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7a \u03ba\u03b1\u1f76 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1f78\u03bd \u1f01\u03c1\u03bc\u1f79\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c0\u1fc4\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u03b9\u03bc\u03bf\u03b8\u1f73\u03bf\u03c5 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f0c\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f7b\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c2\u00b7 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u1f78\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03b4\u1f73\u03b4\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ordu komutanl\u0131\u011f\u0131nda iki y\u0131l\u0131 doldurduktan sonra art\u0131k Agesilaos\u2019un \u00fcn\u00fc \u00fclke i\u00e7lerine kadar ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131 ve de onun anlay\u0131\u015fl\u0131\u00adl\u0131\u011f\u0131, sadeli\u011fi ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn muazzam \u015f\u00f6hreti s\u00fcr\u00fcp gidiyordu. Yurttan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 her seferinde en kutsal yerlerde kamp kurard\u0131. Pek \u00e7ok ki\u015fi bu kutsal yerlerle ilgilenen kendilerini g\u00f6rmezdi bile. Ama o, tanr\u0131lar\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015flerin g\u00f6zet\u00e7isi ve tan\u0131\u011f\u0131 yapard\u0131. Binlerce asker aras\u0131nda, Agesilaos\u2019unkinden daha g\u00f6steri\u015fsiz bir yata\u011fa sahip ba\u015fka biri (<strong>2<\/strong>) kolay kolay g\u00f6r\u00fcle\u00admezdi. S\u0131ca\u011fa ve so\u011fu\u011fa kar\u015f\u0131, tanr\u0131 taraf\u0131ndan birbiri ard\u0131na eklenmi\u015f mev\u00adsimler i\u00e7inde her zaman yaln\u0131z kalacakm\u0131\u015f gibi davran\u0131rd\u0131. Bu\u00adnunla birlikte Asya\u2019da ikamet eden Hellenler\u00a0i\u00e7in en ho\u015f konu ise, zenginlikten ve kibirden dolay\u0131 tahamm\u00fcl edilemeyecek kadar k\u00fcstah olan komutanla\u00adr\u0131n ve generallerin basit bir manto i\u00e7inde dola\u015fan adam\u0131 g\u00f6r\u00fcnce korkmalar\u0131 ve k\u0131sa bir Lakonia\u00a0s\u00f6z\u00fc \u00fcze\u00adrine de dav\u00adran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir\u00adme\u00adle\u00adriydi; bundan dolay\u0131 pek \u00e7oklar\u0131\u00adn\u0131n akl\u0131na Timotheos\u2019un s\u00f6yle\u00addi\u011fi s\u00f6z gelir: \u201c<em>Ares<\/em><em>\u00a0bir tirand\u0131r; ama Hellas<\/em><em>, alt\u0131ndan korkmaz<\/em>\u201d.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039a\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f79\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03b9\u00ad\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2, \u1f01\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03b8\u03b9 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03b4\u1f77\u03c7\u03b1 \u03c6\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c5\u03b3\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd, \u1f10\u03b3\u00ad\u03bd\u1f7d\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c3\u03c9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u1f71\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03b7\u00ad\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03b1\u00ad\u03bb\u1f71\u03c4\u00ad\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f18\u03ba\u03b2\u03b1\u03c4\u1f71\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a3\u03bf\u1f7b\u00ad\u03c3\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u1f71\u00ad\u03c7\u03b5\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c0\u1f71\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u1f75\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bc\u1f74 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f73\u00ad\u03b6\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u1f7b\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9 (<strong>2<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03b5\u1f77\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u00ad\u03b3\u03c9\u00ad\u03b3\u03bf\u1f7b\u03c2. \u1f18\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03c6\u03b9\u03ba\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f18\u03c0\u03b9\u03ba\u03c5\u03b4\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f41 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b1\u03b3\u00ad\u03b3\u1f73\u03bb\u00ad\u03bb\u03c9\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u1f79\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f6e \u03b2\u1f71\u03c1\u03b2\u03b1\u03c1\u1fbd \u1f10\u03be\u03b5\u03c5\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u1f71\u00b7 \u03a4\u1f77 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f04\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u03c6\u03b8\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b5\u1f77\u00ad\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c3\u1f7b\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f7b\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd\u037e \u03bf\u1f33 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f7b\u03c7\u03b7\u03c2 \u1f04\u03bd\u03c9 \u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03bb\u1f71\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u1f45\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u00ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bb\u1f73\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u1f10\u03be\u1ff3\u03ba\u03b9\u03c3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u00ad\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f14\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f14\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u039a\u03bf\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u1f77\u1ff3 \u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u1f71\u03c4\u1ff3 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u00ad\u03bb\u03b7\u03c2 \u1f21\u03b4\u03bf\u03bd\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c6\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f74 \u03b8\u03b5\u03b1\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u00ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f08\u03bb\u1f73\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u0394\u03b1\u03c1\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f75\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03c4\u03c9\u03c2 \u1f02\u03bd \u03bf\u1f36\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c5\u03bd\u03bd\u03bf\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u1fbd \u1f08\u03bb\u03b5\u03be\u1f71\u03bd\u03b4\u03c1\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u1f79\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03bb\u03b9\u00ad\u03c0\u03bf\u03bd \u03bf\u1f33 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u039b\u03b5\u1fe6\u03ba\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u03bf\u03c1\u1f7d\u00ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u1f79\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03c1\u03ba\u03b1\u00ad\u03b4\u1f77\u00ad\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u1f75\u03bb\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03ba\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd \u1f22 \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u1f79\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03b3\u1f73\u00ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u00ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u00ad\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u1f71\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd. \u1f4d\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f08\u03bd\u03bd\u1f77\u03b2\u03b1\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c9\u03b8\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f38\u03c4\u03b1\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b1 \u03bc\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f75\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f08\u03bb\u1f73\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u00ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c0\u1f73\u03c3\u03ba\u03c9\u03c8\u03b5 \u03c0\u03c5\u03b8\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f0e\u03b3\u03b9\u03bd \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u00ad\u03c0\u1f71\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c0\u1f7d\u03bd\u00b7 &#8220;\u1f1c\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd, \u1f66 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b5 \u0394\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd \u1f10\u03bd\u00ad\u03c4\u03b1\u1fe6\u00ad\u03b8\u03b1, \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bd \u1f08\u03c1\u03ba\u03b1\u00ad\u03b4\u1f77\u1fb3 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 (<strong>5<\/strong>) \u03bc\u03c5\u03bf\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u03b1&#8221; \u03c0\u1ff6\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f26\u03bd \u1f04\u03be\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u1f77\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03bc\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f50\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2\u037e \u1f43\u03c2 \u1f05\u03bc\u03b1 \u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03ba\u03c5\u03c4\u1f71\u03bb\u03b7\u03bd \u1f10\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f50\u00ad\u03c4\u03c5\u00ad\u03c7\u1f77\u00ad\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1fe6\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c6\u03b7\u00ad\u03b3\u03bf\u03c5\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c6\u03b5\u1f76\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u00ad\u1f73\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd &#8220;\u1f00\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c4\u1f75\u03c4\u1ff3 \u1f10\u03c0\u1f76 \u1f14\u03c1\u03b3\u1ff3&#8221;, \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u1f79\u03b8\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f71\u03c7\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03bb\u03b9\u03c0\u1f7d\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u00ad\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f74 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f18\u03c1\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u00ad\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a6\u03b1\u1f77\u03b1\u00ad\u03ba\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bb\u1f73\u03b3\u03be\u03b1\u03c2 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c0\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f61\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c3\u1f76 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u1f77\u1fb3 \u03bc\u1f72\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u1f77\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2, (<strong>6<\/strong>) \u1f30\u03b4\u1f77\u1fb3 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9. \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03b1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u00ad\u03b3\u1f78\u03bd \u1f04\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f14\u03c4\u03b9 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u1f77\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21\u03b4\u1f77\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f30\u03b4\u1f77\u1fb3 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f75\u03b8\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c3\u03c7\u03b5. \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03be\u1f79\u03c4\u03b7\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u00ad\u03bd\u1f7b\u03c9\u03bd \u1f14\u03c6\u03b7 \u03bc\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03be\u1f79\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b1\u1f7b\u00ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2\u00b7 \u03c4\u03bf\u03c3\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f08\u03b8\u1f75\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0398\u1f75\u03b2\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u00ad\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u00ad\u03b3\u03c9\u00ad\u03b3\u03bf\u1fd6\u03c2, \u1f10\u03be\u03b5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f7d\u00ad\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u03b4\u1fc6\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asya\u00a0galeyana gelip de pek \u00e7ok yerde isyan ba\u015f g\u00f6ste\u00adrince, oradaki kentleri d\u00fczen alt\u0131na sokup, insanlar\u0131n infaz\u0131 ve s\u00fcr\u00adg\u00fcn\u00fc olmaks\u0131\u00adz\u0131n anayasalar\u0131 i\u00e7in hali haz\u0131rda varolan d\u00fczeni yeni\u00adledikten sonra, daha uza\u011fa gitmeye; sava\u015f\u0131 Hellen Denizi\u2019n\u00adden uzakla\u015ft\u0131rarak, maiyeti ve Ekbatana\u00a0ile Susa\u2019daki hazineleri i\u00e7in kralla sava\u015f\u00admaya; en ba\u015fta da (kral\u0131n) taht\u0131nda oturdu\u011fu yerden, Hellenler ad\u0131na sava\u015flara h\u00fck\u00fcm vermeye ve demagoglar\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131ka\u00adrmaya (<strong>2<\/strong>) zaman bulma\u00ads\u0131n\u0131 engellemeye karar verdi. Fakat o s\u0131ra Spartal\u0131 Epiky\u00addidas yan\u0131na gelmi\u015f ve ona Hellen sava\u015f\u0131n\u0131n Sparta\u2019y\u0131 ol\u00adduk\u00e7a tehdit etti\u011fini, <em>ephoros\u2019<\/em>lar\u0131n onu geri \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131klar\u0131 ve yurda yard\u0131m etmesini emrettik\u00adleri haberini ver\u00admi\u015fti. \u201c<em>Ey k\u00f6t\u00fcl\u00fckler icat eden barbar Hellenler<\/em>\u201d: \u015eu k\u0131skan\u00e7l\u0131k, Hellenlerin o zamanlar birbirlerine kar\u00ad\u015f\u0131 kurduk\u00adlar\u0131 komp\u00adlo ve rakip parti\u00adle\u015fme ba\u015fka nas\u0131l anlat\u0131\u00adlabilir? Y\u00fckse\u00adlen \u015fans\u0131 yaka\u00adlam\u0131\u015fken ve silahlar barbarlara \u00e7evrilmi\u015f, sava\u015f da Hellas\u2019tan\u00a0uzakla\u015fm\u0131\u015f\u00adken, t\u00fcm bunlar\u0131 (<strong>3<\/strong>) tekrar kendi aleyhle\u00adrine \u00e7evir\u00addiler. Zira ben, Alek\u00adsand\u00adros\u2019u Dareios\u2019un taht\u0131nda otururken g\u00f6reme\u00admi\u015f olan Hellen\u00adlerin b\u00fcy\u00fck bir zevkten mahrum oldu\u011funu s\u00f6yle\u00adyen Korinthoslu Demara\u00adtos\u2019a kat\u0131lm\u0131yorum, tersine, Aleksan\u00addros ve Makedonyal\u0131lara bunlar\u0131, bir zamanlar Hellen komutan\u00adlar\u0131 Leuktra, Koro\u00adneia, Korinthos\u00a0ve Arkadia\u00a0\u00f6nlerinde harcayanlar\u0131n b\u0131rakt\u0131klar\u0131n\u0131 idrak ettiklerinde benzer \u015fekilde g\u00f6zya\u015f\u0131 d\u00f6keceklerine ina\u00adn\u0131yorum. (<strong>4<\/strong>) Halbuki Agesilaos i\u00e7in ne bu geri \u00e7ekili\u015f\u00adten daha g\u00fczel ve b\u00fcy\u00fck yap\u0131lm\u0131\u015f bir i\u015f vard\u0131, ne de itaat ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fckten daha m\u00fc\u00adkemmel bir \u00f6rnek ortaya kon\u00admu\u015ftur. Zira Hannibal\u00a0de k\u00f6t\u00fc i\u015fler yap\u0131p \u0130talya\u2019dan\u00a0at\u0131lma nokta\u00ads\u0131na geldi\u011fi d\u00f6nemde, kendisini yurtta sava\u015fa \u00e7a\u011f\u0131ranlar\u0131 istek\u00adsizce dinlemi\u015fti. Aleksand\u00adros\u00a0ise, Antipatros\u2019un Agis\u2019e kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc sava\u015fa ili\u015fkin haberi al\u0131nca bununla dalga ge\u00e7mi\u015f ve \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u201c<em>Ey yi\u011fitler, biz bu\u00adrada Dareios<\/em><em>\u2019u yenerken, \u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ki, Arkadia<\/em><em>\u2019da <\/em>(<strong>5<\/strong>) <em>bir maumakhia <\/em>(fare sava\u015f\u0131)<em> oluyor<\/em>\u201d. \u015eimdi Agesilaos\u2019un bu ha\u00adbere ve yasalara kar\u015f\u0131 g\u00f6sterdi\u011fi itaat ve sayg\u0131s\u0131ndan dolay\u0131 bir Spartal\u0131y\u0131 \u00f6vmek nas\u0131l m\u00fcnasip d\u00fc\u015fmez? <em>Sky\u00adta\u00adle<\/em> kendisine ula\u015f\u0131r ula\u015fmaz, b\u00f6ylesi bir ba\u015far\u0131dan, sahip oldu\u011fu g\u00fc\u00e7ten ve kendisini y\u00fckseltecek b\u00fcy\u00fck umutlardan an\u0131nda vazge\u00e7ip hepsini b\u0131rakt\u0131 ve \u201c<em>hen\u00fcz i\u015fini bitirmeden\u201d<\/em> denize a\u00e7\u0131ld\u0131. M\u00fcttefikle\u00adrine de kendisi\u00adnin b\u00fcy\u00fck \u00f6zlemini b\u0131\u00adrakt\u0131. Bu sayede en \u00e7ok da Pha\u00adiaks o\u011flu Erasistratos\u2019un s\u00f6z\u00fc\u00adn\u00fcn aksini kan\u0131tlad\u0131. Zira o, devlet i\u015flerinde en iyi ki\u015filerin Lake\u00addai\u00admonial\u0131lar, \u00f6zel hayatta ise,\u00a0(<strong>6<\/strong>) Atinal\u0131lar oldu\u011funu s\u00f6yle\u00admi\u015fti. Kendisini bir kral ve yetenekli bir ko\u00admutan olarak ispatla\u00adyan Agesilaos, ayr\u0131ca ki\u015fisel ili\u015fkilerinde de \u00e7ok iyi ve olduk\u00e7a sevilen bir dost ve ortakt\u0131. Pers paras\u0131n\u0131n sem\u00adbol\u00fc ok\u00e7u oldu\u011fu i\u00e7in, yola koyulurken, kral\u0131n onu Asya\u2019dan on bin ok\u00e7uyla bir\u00adlikte \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Esasen Atina\u00a0ve Thebai\u2019a da b\u00f6ylesi \u00e7ok para g\u00f6nderilmi\u015f ve halk\u0131 Spar\u00adtal\u0131lara kar\u015f\u0131 sava\u015fa k\u0131\u015fk\u0131rtmalar\u0131 i\u00e7in dema\u00adgog<em>\u00ad<\/em>lara da\u011f\u0131t\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XVI\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u1f70\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03b2\u1f71\u03b4\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03c1\u1fb4\u03ba\u03b7\u03c2, \u1f10\u03b4\u03b5\u1f75\u03b8\u03b7 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f78\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f11\u03ba\u1f71\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03c5\u03bd\u03b8\u1f71\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd \u1f22 \u1f61\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd. \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f73\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5\u03bd\u00b7 O\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03a4\u03c1\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f37\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039e\u1f73\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u1f14\u03b4\u03c9\u03ba\u03b5\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bb\u1f73\u00ad\u03b3\u03b5\u00ad\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b4\u1ff6\u03c1\u03b1, \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f79\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u1f78\u03bd \u1f94\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f11\u03ba\u03b1\u00ad\u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f71\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 (<strong>2<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1\u03c2. \u1f41 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u00ad\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u00ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2\u00b7 &#8220;\u03c4\u1f77 \u03bf\u1f56\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f26\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd \u03bb\u03b7\u03c8\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9&#8221;\u037e \u03c0\u03c1\u03bf\u1fc6\u03b3\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u1f7c\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u00ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c4\u03c1\u1f73\u03c8\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c6\u00ad\u03b8\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c2. \u03c4\u1f78 \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039c\u03b1\u00ad\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u1f79\u00ad\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5\u00b7 \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b2\u03bf\u03c5\u00ad\u03bb\u03b5\u1f7b\u00ad\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, &#8220;\u0392\u03bf\u03c5\u00ad\u03bb\u03b5\u03c5\u1f73\u03c3\u03b8\u03c9 \u03c4\u03bf\u1f77\u03bd\u03c5\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2&#8221;, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u1f79\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1&#8221;. \u0398\u03b1\u03c5\u03bc\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b5\u1f77\u00ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u1f71\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd. (<strong>3<\/strong>) \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u0398\u03b5\u03c4\u00ad\u03c4\u03b1\u03bb\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f79\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u1f7d\u00ad\u03c1\u03b1\u03bd. \u03b5\u1f30\u03c2 \u03b4\u1f72 \u039b\u1f71\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03ba\u03bb\u1f73\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a3\u03ba\u1f7b\u03b8\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2\u00b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b7\u03c6\u00ad\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f73\u00ad\u03c9\u03c2 \u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1fa4\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u00ad\u03bf\u03c1\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u1f71\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f41 \u03b4\u1f72 \u03c6\u1f75\u00ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f02\u03bd \u1f10\u03b8\u03b5\u03bb\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd \u1f45\u03bb\u03b7\u03bd \u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, \u1f51\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u1f79\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u1fbd \u1f34\u03c3\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1fbd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f26\u03bd, \u1f43\u03c2 \u03c0\u03c5\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b7\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u00ad\u03bd\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u039a\u1f79\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u1f71\u03bd\u03c5 \u1f10\u03bd\u03b4\u1f79\u03be\u03c9\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f14\u03bd\u03b9 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u1f30\u03c6\u03bd\u1f77\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bb\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u03b9\u03b1\u00ad\u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71\u00ad\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b7\u03ba\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b1\u03bc\u00ad\u03c0\u1f79\u03bb\u00ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u00ad\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f64\u03c6\u03b8\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c7\u03b1\u03c1\u1f74\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u1f10\u03c0\u03b7\u03c1\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f7a \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u1f71\u03be\u03b1\u03c2, &#8220;\u03a6\u03b5\u1fe6 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u00ad\u03b4\u03bf\u03c2&#8221;, \u1f14\u03c6\u03b7, &#8220;\u03c4\u03bf\u03c3\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u00ad\u03bb\u03b5\u03ba\u03c5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c6\u1fbd \u03b1\u1f51\u03c4\u1fc6\u03c2, \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03bd\u03b9\u03ba\u1fb6\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u1f41\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u00ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c7\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9&#8221;. \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03a6\u03b1\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb\u1f77\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u00ad\u03ba\u03bf\u1f7b\u03bd\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u1f71\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1, \u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f31\u03c0\u03c0\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b5\u00ad\u03bb\u03b5\u1f7b\u00ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03b1\u1f51\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff7 \u039d\u03b1\u03c1\u03b8\u03b1\u03ba\u1f77\u1ff3. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03b3\u1f71\u03c0\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f31\u03c0\u03c0\u03b9\u03ba\u1f78\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03bc\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f31\u03c0\u00ad\u03c0\u03b9\u03ba\u1fc7 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XVI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hellespontos\u2019u a\u015f\u0131p Trakya\u00a0i\u00e7lerinde ilerlerken, barbarlar\u0131n hi\u00e7bi\u00adrin\u00adden bir istekte bulunmad\u0131; tersine, kendisi onlar\u0131n her birine el\u00e7i g\u00f6n\u00addererek, \u00fclkelerinden bir dost olarak m\u0131 yoksa bir d\u00fc\u015f\u00adman ola\u00adrak m\u0131 ge\u00e7mesi gerekti\u011fini sordurdu. Onlar\u0131n hepsi de bunu dost\u00e7a kabul etti ve her biri sahip oldu\u011fu g\u00fc\u00e7 kadar\u0131yla ona destek verdi. Fakat, s\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re Kserkses\u2019in dahi hediye vermek zorunda kald\u0131\u011f\u0131, Tralleis\u00a0olarak adlan\u00add\u0131r\u0131lan halk, Agesilaos\u2019tan ge\u00e7i\u015f \u00fccreti olarak y\u00fcz <em>talanta<\/em> ve (<strong>2<\/strong>) bir o kadar da kad\u0131n istedi. Fakat Agesi\u00adlaos onlarla dalga ge\u00e7ip \u201c<em>Ni\u00e7in almak i\u00e7in hemen gelmediler<\/em>?\u201d dedi ve \u00f6ne do\u011fru \u00e7\u0131kt\u0131, sava\u015f d\u00fczenine ge\u00e7mi\u015f barbarlara y\u00f6nelip \u00e7arp\u0131\u015ft\u0131 ve pek \u00e7o\u011funu katletti. Ayn\u0131 soruyu Makedonyal\u0131lar\u0131n kral\u0131na da y\u00f6neltti. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00admek istedi\u011fi a\u00e7\u0131klan\u0131nca da \u201c<em>O d\u00fc\u015f\u00fcne dursun<\/em>\u201d dedi \u201c<em>biz bu arada ilerleriz<\/em>\u201d. Onun cesaretine \u015fa\u015f\u0131ran ve ayn\u0131 zamanda bundan korkan kral da dost olarak ge\u00e7melerini bu\u00adyurdu. (<strong>3<\/strong>) Thessalial\u0131lar d\u00fc\u015fmanla ittifak kurduklar\u0131 i\u00e7in onlar\u0131n \u00fclkesini harap etti. Larissa\u2019ya ise, dostluk i\u00e7in Ksenokles\u00a0ve Sky\u00adthes\u2019i g\u00f6nderdi. Bunlar ele ge\u00e7irilip tutuklan\u0131nca, di\u011ferleri \u00e7ileden \u00e7\u0131kt\u0131lar ve Agesilaos\u2019un Laris\u00adsa\u2019y\u0131 ku\u015fatt\u0131ktan sonra, mu\u00adhasara etmesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcler, o ise bu y\u00fczden iki adam\u0131ndan birini kaybetmesi gerekiyorsa, o zaman b\u00fct\u00fcn Thessa\u00adlia\u2019y\u0131 dahi almak istemedi\u00ad\u011fini s\u00f6yledi ve (<strong>4<\/strong>) ate\u015fkes \u015fartlar\u0131 al\u00adt\u0131nda onlar\u0131 geri ald\u0131. Bu durum Agesilaos i\u00e7in \u015fa\u015f\u0131r\u00adt\u0131c\u0131 bir \u015fey de\u011fildir. Korinthos\u2019ta b\u00fcy\u00fck bir sava\u015f \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131, pek \u00e7ok \u00fcn\u00adl\u00fc erke\u00ad\u011fin \u00e7ok ani bir \u015fekilde telef oldu\u011fu, Spartal\u0131lardan \u00e7ok az ki\u015fi\u00adnin, d\u00fc\u015fmanlardan ise \u00e7ok say\u0131da erin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc y\u00f6n\u00fcnde duyumlar ald\u0131\u011f\u0131nda da, ne \u00e7ok memnun olmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015f ne de tekrar keha\u00adnete ba\u015fvurmu\u015ftur, tersine, \u00e7ok derinden bir i\u00e7 \u00e7eke\u00adrek \u201c<em>Bu nas\u0131l bir Hellas<\/em><em>\u00a0ki<\/em>\u201d demi\u015f, \u201c<em>ya\u015fasalar <\/em>(<strong>5<\/strong>) <em>sava\u015farak t\u00fcm<\/em> <em>barbarlar\u0131 yenebilecek olan b\u00f6ylesi erler u\u011fruna feda oldu<\/em>\u201d.\u00a0Pharsaloslular onu rahats\u0131z edip ordusunu taciz edince, be\u015f y\u00fcz atl\u0131s\u0131na kendisiyle taarruz etme emri vererek mi\u00adsilleme yapt\u0131 ve Narthakion\u2019un a\u015fa\u011f\u0131s\u0131nda bir zafer an\u0131t\u0131 in\u015fa etti. O bu zaferden \u00e7ok memnun kald\u0131. Zira binicilikleriyle \u00e7ok fazla b\u00f6b\u00fcrlenen d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131 bizzat kendisinin kurdu\u011fu s\u00fcvari birli\u011fiyle tek ba\u015f\u0131na ma\u011flup et\u00admi\u015fti.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XVII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u0394\u03b9\u03c6\u03c1\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b8\u03b5\u03bd \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f62\u03bd \u1f00\u03c0\u1f75\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c9\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f73, \u03ba\u03b1\u1f77\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u00ad\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1fc6\u03c2 \u1f55\u03c3\u00ad\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1fa4\u03b5\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u00ad\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5\u03bd \u1f10\u03b3\u03b3\u1f7a\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f23\u03bd \u1f10\u03be \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f25\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f7b\u03bf \u03bc\u1f79\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u039a\u1f79\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03ba\u1f75\u03c1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bd\u1f73\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03b3\u03c1\u1f71\u03c6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03b2\u03bf\u03b7\u00ad\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f08\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u1f7b\u03bc\u03c9\u03c2, \u03bf\u1f31 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u1f75\u00ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03ba\u03bc\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1fe5\u03c9\u03bc\u03b1\u00ad\u03bb\u03b5\u03c9\u03c4\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03ba\u03bb\u1f73\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f34\u03c3\u03c9 \u03a0\u03c5\u03bb\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a6\u03c9\u03ba\u1f77\u03b4\u03b1 \u03c6\u1f77\u03bb\u03b7\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f73\u03b2\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a7\u03b1\u03b9\u03c1\u1f7d\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u00ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03bf\u03c0\u1f73\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f05\u03bc\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f25\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u1f77\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b9\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7\u03bd\u03bf\u00ad\u03b5\u03b9\u03b4\u1fc6 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03b4\u03b5\u03bd, \u1f05\u03bc\u03b1 \u03b4\u1f72 \u1f24\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u1f71\u03bd\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b5\u1f77\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f21\u03c4\u03c4\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u1fb3 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u039a\u03bd\u1f77\u03b4\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03a6\u03b1\u03c1\u00ad\u03bd\u03b1\u03b2\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1f28\u03c7\u03b8\u1f73\u03c3\u03b8\u03b7 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u1f79\u03c2, \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f74 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u03b2\u03b1\u03b4\u1f77\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f79\u03b2\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c0\u1f73\u03c3\u1fc3, \u03c4\u1f00\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03b1 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f25\u03ba\u03bf\u03bd\u00ad\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c3\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03bd\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c7\u1f77\u1fb3\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f14\u03b8\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03c5\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XVII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yurttan gelen <em>ephoros<\/em> Diphridas\u00a0onu burada kar\u015f\u0131lad\u0131 ve derhal Boiotia\u2019ya sald\u0131rmas\u0131 emrini iletti. Bunu daha b\u00fcy\u00fck bir haz\u0131rl\u0131k\u00adtan sonra yapmaya niyetlenmi\u015f olsa da, <em>arkhon<\/em>\u2019lara ters d\u00fc\u015fmenin gereksiz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnerek yan\u0131ndakilere, Asya\u2019dan u\u011fruna geldikleri g\u00fcn\u00fcn \u00e7ok yak\u0131n oldu\u011funu bildirdi ve Korinthos\u2019ta bulunan ordudan (<strong>2<\/strong>) iki piyade alay\u0131n\u0131 kendi yan\u0131na \u00e7ekti. Kentteki Lakedaimonial\u0131lar ona onurlar bah\u015federek, gen\u00e7ler\u00adden krala yard\u0131m etmek isteyenlerin listeye kaydolmas\u0131n\u0131 duyur\u00addular. Hepsi g\u00f6\u00adn\u00fcll\u00fc olarak kaydolunca da, <em>arkhon<\/em>\u2019lar bunlardan en kuvvetli ve en sa\u011flam elli ki\u015fiyi se\u00e7ip g\u00f6nderdiler. Agesilaos da Pylai\u2019\u0131 ge\u00e7tikten sonra, kendisine dost olan Phokis\u2019e ilerledi, Boiotia\u2019ya ilk ayak bas\u0131p da tam Khaironeia\u2019da ordugah kurdu\u011fu s\u0131rada hem g\u00fcne\u015f tutuldu ve yar\u0131m ay \u015fekline b\u00fcr\u00fcnd\u00fc; hem de, Knidos Deniz Sava\u015f\u0131\u2019nda Pharnabazos\u00a0ve Konon\u00a0taraf\u0131ndan ma\u011flup edilen Peisandros\u2019un \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc haberini ald\u0131. (<strong>3<\/strong>) B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n ard\u0131ndan da do\u011fal olarak k\u0131smen (Peisan\u00addros) i\u00e7in k\u0131smen de kenti i\u00e7in \u00fcz\u00fcld\u00fc, ama ne var ki sa\u00adva\u015fa giden erlerin i\u00e7ine en ufak bir cesaretsizlik ve korku d\u00fc\u015fme\u00adsin diye, denizden gelenlere bunun tam tersini, yani sava\u015f\u0131 ka\u00adzanm\u0131\u015f olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemele\u00adrini emretti. Kendisi de ba\u015f\u0131nda bir ta\u00e7la \u00f6ne \u00e7\u0131kt\u0131 ve iyi haber i\u00e7in kurban kesti, dostlar\u0131na da kurban etinden birer porsiyon g\u00f6nderdi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XVIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u039a\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03b4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f7d\u03c6\u03b8\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u1f71\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f48\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b5\u1f50\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd \u03ba\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u1fc6\u03b3\u03b5\u03bd. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f77, \u03c4\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f50\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03bf\u03b9. \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u1f41 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd \u03bf\u1f35\u03b1\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fc6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u00ad\u03bd\u03b9\u03b6\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f10\u03be \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b7\u03ba\u1f7d\u03c2. (<strong>2<\/strong>) \u1f29 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b7 \u03c3\u1f7b\u03c1\u03c1\u03b1\u03be\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u1f60\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u1f00\u03b3\u1ff6\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7b\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bf\u1f35 \u03c4\u03b5 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c7\u1f7a \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f48\u03c1\u03c7\u03bf\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c4\u03c1\u1f73\u03c8\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u1f79\u00ad\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03b5\u1f50\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b9\u1f73\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b5\u1f7b\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u00ad\u03c8\u03b1\u03bd, \u1f10\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03c2 \u1f00\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u1f7b\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c6\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f20\u03b8\u1f73\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u1f77\u03b5\u03b9\u03bd \u1f11\u03c0\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f51\u03c0\u1f78 \u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1f71\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f64\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f27\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c1\u03c1\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7 \u03b3\u1f77\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03c4\u1f71\u03c4\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f67\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03bd \u1f14\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd \u1f21 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03b1 \u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b1\u00ad\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c9\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2. \u1f08\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03ba\u03b8\u1f7b\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u00ad\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f04\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03b4\u03c5\u03bd\u1f75\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f45\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03be\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u1f70\u03c2 \u03b4\u1f79\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03be\u1f77\u03c6\u03b5\u03c3\u03b9 \u03bc\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f75\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c1\u1f71\u03be\u00ad\u03b1\u03bd\u00ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 (<strong>4<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03bd\u1fc4\u00ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f14\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd. \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u1f26\u03bd \u1f64\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u1f71\u03b4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f20\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u1f71\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u1f45\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9. \u03b4\u03b9\u1f73\u03c3\u00ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u1f71\u03bb\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c3\u03c7\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f36\u03c4\u03b1 \u1f00\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u00ad\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u1f73\u03c0\u03b5\u03c3\u03bf\u03bd, \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u00ad\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd\u00ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u1f73\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u1f77\u03c9\u03bd \u1f14\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f10\u03c4\u03c1\u1f73\u03c8\u03b1\u03bd\u03c4\u1f79 \u03b3\u03b5, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f00\u03c0\u03b5\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f19\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd\u03b1, \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u03bc\u1f71\u03c7\u1fc3 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f00\u1f75\u03c4\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u03b1\u1f51\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f79\u03c4\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XVIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Biraz daha ilerleyip Koroneia\u2019ya gelince d\u00fc\u015fman\u0131 g\u00f6rd\u00fc ve ayn\u0131 zamanda d\u00fc\u015fmana g\u00f6r\u00fcnd\u00fc. Orkhomenoslulara sol kanad\u0131 verip, sa\u011f kanada da kendisinin komuta edece\u011fi \u015fekilde (ordu\u00adyu) sava\u015f d\u00fczenine soktu. Thebail\u0131lar\u0131n ken\u00addileri sa\u011f kanad\u0131, Argoslular ise sol kanad\u0131 tutuyorlard\u0131. Kse\u00adnophon\u00a0bu sava\u015f\u0131n \u00f6yle \u015fiddetli ge\u00e7ti\u011fini anlat\u0131r ki, o d\u00f6nemde b\u00f6ylesi ba\u015fka bir sava\u015f daha olmam\u0131\u015ft\u0131r, asl\u0131nda kendisi de oradayd\u0131 ve Asya\u2019dan beri gelerek Age\u00adsilaos\u2019la birlikte sava\u015f\u00adm\u0131\u015ft\u0131.\u00a0(<strong>2<\/strong>) \u0130lk sald\u0131r\u0131da ne bir \u00e7at\u0131\u015fma ne de uzun bir sava\u015f oldu. Fakat Thebail\u0131lar h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde Orkho\u00admenoslular\u0131, Agesilaos da Argoslular\u0131 geri \u00e7e\u00advirdi. Fakat her iki taraf da sol kanad\u0131n ma\u011flup olup ka\u00e7maya ba\u015flad\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131 fark edince geri d\u00f6nd\u00fc. E\u011fer Thebail\u0131larla \u00f6n cephede sava\u015fmak\u00adtan vazge\u00e7ip, y\u00f6n de\u011fi\u015ftirenleri takip ederek onlara sald\u0131rmaya karar vermi\u015f olsayd\u0131, o zaman tehlikesiz bir zafer m\u00fcmk\u00fcn olabilecekti; fa\u00adkat o, cesaret ve h\u0131rs\u0131ndan dolay\u0131 onlar\u0131 t\u00fcm g\u00fc\u00adc\u00fcyle kovmak istedi\u011fi i\u00e7in (<strong>3<\/strong>) d\u00fc\u015fmanlara ters y\u00f6nden yakla\u015ft\u0131. Onlar da bunu daha a\u015fa\u011f\u0131 bir cesaret i\u00e7inde kabul etmediler, t\u00fcm ordu i\u00e7in \u00e7ok zorlu bir sava\u015f oldu, ama en zorlusu, onun organize etti\u011fi ve onurseverlikleri bu seferlik kral i\u00e7in kurtar\u0131c\u0131 olmu\u015f olan, elli Spartal\u0131 aras\u0131nda vuku buldu. Fakat ne kadar kahramanca sava\u015f\u0131p tehlikelere g\u00f6\u011f\u00fcs gerdilerse de onu yaralanmadan korumay\u0131 ba\u015faramad\u0131lar, silah tak\u0131mlar\u0131n\u0131n aras\u0131ndan v\u00fccuduna sopalar ve k\u0131\u00adl\u0131\u00e7larla \u00e7ok fazla darbe ald\u0131\u011f\u0131ndan kendisini ya\u015fama zar zor d\u00f6nd\u00fcr\u00adm\u00fc\u015fler, \u00f6n\u00fcn\u00fc s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde kapatarak (<strong>4<\/strong>) pek \u00e7ok ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcr\u00adm\u00fc\u015flerdi, ama onlardan da \u00e7ok ki\u015fi \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc. Fakat Thebail\u0131lar\u0131 cep\u00adheye geri s\u00fcrmek \u00e7ok zor bir i\u015f oldu\u011fundan, ba\u015flang\u0131\u00e7tan beri isteme\u00addikleri bu i\u015fi yapmakta zorlanm\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlard\u0131. <em>Phalanks<\/em>\u2019\u0131 ay\u0131rd\u0131lar ve ka\u00e7mak i\u00e7in daha d\u00fczensiz ilerleyen d\u00fc\u015fman\u0131 takip edip yanlardan ge\u00e7tikten sonra onlara sald\u0131rd\u0131lar. Buna kar\u015f\u0131 Thebail\u0131lar ka\u00e7mad\u0131lar ve Helikon\u2019a do\u011fru geri \u00e7ekildiler ve onlar taraf\u0131ndan yenilmedikleri i\u00e7in de bu sava\u015ftan b\u00fcy\u00fck gurur duydular.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XIX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f73, \u03ba\u03b1\u1f77\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u1f77\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f50 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u1f22 \u03c6\u03bf\u03c1\u1f71\u03b4\u03b7\u03bd \u1f10\u03bd\u03b5\u03c7\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u1f71\u03bb\u03b1\u03b3\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f30\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f45\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u00ad\u03ba\u03b5\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u00ad\u03bc\u1f73\u00ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f4d\u03c3\u03bf\u03b9 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f31\u03b5\u03c1\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03c6\u03c5\u03b3\u03bf\u03bd, \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u1f00\u03c6\u03b5\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9. \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u1f77\u03bf\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f41 \u03bd\u03b5\u1f7d\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f38\u03c4\u03c9\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1fb6\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f15\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd, \u1f43 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b1\u03b9 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u03bf\u1f76 \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ba\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a4\u03bf\u03bb\u00ad\u03bc\u1f77\u03b4\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03b5\u1f77\u00ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f14\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u1f0d\u03bc\u03b1 \u03b4\u1fbd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3 \u03b2\u03bf\u03c5\u00ad\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u00ad\u03b5\u03bb\u1f73\u03b3\u03be\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03bc\u03b1\u00ad\u03c7\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u00ad\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u1f50\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b1\u1f50\u03bb\u03b7\u03c4\u1f71\u03c2, \u1f31\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b9 (<strong>3<\/strong>) \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f61\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2. \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f30\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u1f10\u03c3\u03c0\u03b5\u1f77\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u0394\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03bf\u03bc\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7, \u03a0\u03c5\u03b8\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03b3\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f75\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03b5\u03c4\u1f73\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03b8\u03c5\u03b5 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b1\u03c6\u1f7b\u03c1\u03c9\u03bd \u1f11\u03ba\u03b1\u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03b1\u03bb\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03c0\u00ad\u03b5\u03bd\u1f79\u03c3\u00ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03b1\u03b4\u03b5, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b9\u03bb\u1f74\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f26\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u00ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u1f77\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u1f77\u03c4\u03b7\u03c2\u00b7 \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f71\u03c1, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bf\u1f31 \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b7\u03b3\u1ff6\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03be\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1fbd \u1f00\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u00ad\u03c1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f10\u03b8\u1ff6\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b6\u03c5\u03b3\u03bf\u03bc\u03b1\u03c7\u1ff6\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f41\u03bc\u03bf\u1f77\u00ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03c0\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u0395\u1f50\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b7\u03ba\u1f79\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u1f73\u03c1\u00ad\u03b3\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50 \u03b4\u03b5\u1fd6\u03c0\u03bd\u03bf\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u1f24\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5\u03bd, \u03bf\u1f50 \u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03c1\u1f79\u03bd, \u03bf\u1f50 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1f79\u03c2, \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f45\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u03bf\u1f30\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1f75\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b8\u1f7b\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c6\u1fc6\u03ba\u03b5\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c6\u1f79\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1f71\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f03\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f73\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd \u1f08\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f79\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03ba\u1f71\u03bd\u03bd\u03b1\u03b8\u03c1\u1f79\u03bd \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f41 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f73\u03bd \u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5\u03bc\u03bd\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f22 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u03ba\u1f71\u03bd\u03bd\u03b1\u03b8\u03c1\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u03b5\u1f34\u03b4\u03c9\u03bb\u03b1 \u03b3\u03c1\u03c5\u03c0\u1ff6\u03bd \u03be\u1f7b\u03bb\u03b9\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5\u00ad\u03bb\u1f71\u03c6\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd \u03bf\u1f37\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 (<strong>6<\/strong>) \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03b1\u1fd6\u03c2. \u1f49 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03bd\u1f71\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03bd\u03c9\u03c3\u03ba\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd\u00b7 \u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f55\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03b5\u1f79\u03c1\u03b1\u03bd, \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b4\u1f72 \u0395\u1f50\u03c0\u03c9\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a0\u03c1\u1f79\u03b1\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd. \u1f1c\u03c3\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f79\u03b3\u03c7\u03b7\u03bd \u1f30\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u1fe6\u03bd \u1f10\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9, \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XIX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agesilaos, ald\u0131\u011f\u0131 pek \u00e7ok yaradan dolay\u0131 v\u00fccudu \u00e7ok k\u00f6t\u00fc du\u00adrumda olmas\u0131na ra\u011fmen kendini <em>phalanks<\/em>\u2019a ta\u015f\u0131t\u0131p, alandaki \u00f6l\u00fcle\u00adrin kalkanlar\u0131 \u00fczerinde topland\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rmeden \u00e7ad\u0131r\u0131na git\u00admedi. \u00c7ok say\u0131da d\u00fc\u015fman tap\u0131na\u011fa ka\u00e7\u0131nca onlar\u0131n serbest (<strong>2<\/strong>) b\u0131ra\u00adk\u0131lmas\u0131n\u0131 emretti. Zira buran\u0131n yak\u0131n\u0131nda Athena\u00a0Itonia\u2019n\u0131n tap\u0131na\u011f\u0131 vard\u0131 ve bunun \u00f6n\u00fcnde de Boiotial\u0131lar\u0131n eskiden, Spar\u00adton\u2019un komutan oldu\u011fu d\u00f6nemde, Atinal\u0131lar\u0131 yenip Tolmi\u00addes\u2019i \u00f6ld\u00fcrd\u00fckten sonra in\u015fa ettikleri bir zafer an\u0131t\u0131 dikiliydi. Agesi\u00adlaos ertesi g\u00fcn The\u00adbail\u0131lar\u0131n sava\u015fa devam edip etme\u00adyecek\u00adle\u00adrini g\u00f6rmek i\u00e7in askerlerine ta\u00e7 takmalar\u0131n\u0131, fl\u00fct\u00e7\u00fcle\u00adrin fl\u00fctle\u00adrini \u00e7almas\u0131n\u0131 ve zafer kazanm\u0131\u015flar gibi bir zafer an\u0131t\u0131n\u0131n dikilme\u00adsini (<strong>3<\/strong>) ve bunun s\u00fcslenmesini emretti.\u00a0D\u00fc\u015f\u00admanlar da cesetleri\u00adnin toplanmas\u0131 isteklerini iletince m\u00fcta\u00adreke yapt\u0131 ve zafe\u00adrini b\u00f6ylece kesinle\u015ftirdikten sonra, o s\u0131ra <em>Pythia<\/em>\u00a0Oyunlar\u0131\u2019n\u0131n d\u00fczenlen\u00addi\u011fi Delphoi\u2019a g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc; tanr\u0131 i\u00e7in bir t\u00f6ren alay\u0131 d\u00fczen\u00adledi ve Asya\u2019dan getirdi\u011fi ganimetin, y\u00fcz <em>talanta<\/em> de\u011ferindeki onda birlik k\u0131sm\u0131n\u0131 tanr\u0131ya sundu. (<strong>4<\/strong>) Yurda d\u00f6n\u00fcnce, yurtta\u015flar ara\u00ads\u0131nda he\u00admen sevgi kazand\u0131, ya\u015fam\u0131 ve hayat tar\u00adz\u0131ndan dolay\u0131 da genel bir hayranl\u0131k uyand\u0131rd\u0131. Zira o, komutan\u00adlardan pek \u00e7o\u011fu gibi, yaban ellerden farkl\u0131 boylar taraf\u0131n\u00addan de\u00ad\u011fi\u015ftiril\u00admi\u015f biri olarak de\u011fil, \u00fclkede olanlardan huzursuzluk duy\u00addu\u011fu ve bu u\u011furda sava\u015fmak istedi\u011fi i\u00e7in gelmi\u015f, hen\u00fcz Eurotas\u2019\u0131 ge\u00e7memi\u015f olanlarla birlikte halihaz\u0131rda olanlara sayg\u0131 g\u00f6stermi\u015f ve ne ye\u00adme\u011fini, ne hamam\u0131n\u0131, (<strong>5<\/strong>) ne kar\u0131s\u0131n\u0131n hayat standard\u0131n\u0131, ne silahlar\u0131\u00adn\u0131n s\u00fcs\u00fcn\u00fc ne de evi\u00adnin in\u015fas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftir\u00admi\u015fti. Hatta evinin iyice eski\u00admi\u015f olan kap\u0131lar\u0131n\u0131 dahi b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131, \u00f6yle ki bunlar\u0131n Aristo\u00addemos\u2019un yapt\u0131\u011f\u0131 kap\u0131lar oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcle\u00adbilirdi. Kse\u00adnophon\u00a0onun k\u0131z\u0131na ait <em>kan\u00adnathron<\/em>\u2019un di\u011fer\u00adlerin\u00adkinden daha g\u00f6steri\u015fli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler. T\u00f6ren alaylar\u0131nda \u00fczerle\u00adrinde \u00e7ocukla\u00adr\u0131n ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131, erkek geyik ve ejder\u00adlerin ah\u00ad\u015fap taklitleri olarak yap\u0131lan arabalar (<strong>6<\/strong>) <em>kannathra<\/em> ola\u00adrak adlan\u00add\u0131r\u0131l\u0131rd\u0131. Kseno\u00adphon Age\u00adsilaos\u2019un k\u0131z\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131 yaz\u00admam\u0131\u015f; Dikaiar\u00adkhos ise, ne Age\u00adsilaos\u2019un k\u0131z\u0131n\u0131n, ne de Epa\u00admei\u00adnondas\u2019\u0131n annesinin is\u00admini bilmedi\u00ad\u011fimize sinirlenmi\u015f\u00adtir. Ama bizler Lakonia not\u00adlar\u0131nda Agesilaos\u2019un kar\u0131s\u0131n\u0131n Kleora, k\u0131zlar\u0131\u00adn\u0131nsa Eupolia\u00a0ve Proauga\u00a0olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131kla\u00adr\u0131n\u0131 ke\u015ffet\u00adtik. Onun Lake\u00addai\u00admo\u00adnia\u2019da bulu\u00adnan ve di\u011ferlerinden pek ay\u0131rt edileme\u00adyen m\u0131zra\u011f\u0131 bug\u00fcn dahi g\u00f6r\u00fclebilir.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u1f31\u03c0\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1f74\u03bd \u039a\u03c5\u03bd\u1f77\u03c3\u03ba\u03b1\u03bd \u1f05\u03c1\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u00ad\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1\u03bd \u1f48\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u1f77\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u1f77\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u1f77\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f61\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bc\u03b9\u1fb6\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1fc6\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c0\u03bb\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b1\u03c0\u1f71\u00ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f21 \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7. (<strong>2<\/strong>) \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c3\u03bf\u03c6\u1f78\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u00ad\u03b4\u03b1\u00ad\u03b6\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9 \u03c4\u03c1\u1f73\u03c6\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u00ad\u03c0\u03b5\u03bc\u00ad\u03c8\u1f71\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u00ad\u03c3\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78 \u03ba\u1f71\u03bb\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd. \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u039b\u03c5\u03c3\u1f71\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u00ad\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c4\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f51\u03c1\u1f7c\u03bd \u1f11\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b5\u03c3\u03c4\u1ff6\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f23\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u1f65\u03c1\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u1f73\u03b3\u00ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u03bf\u1f37\u03bf\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u1f26\u03bd \u03b6\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b7\u03c2\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u1ff3 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f43\u03bd \u1f14\u00ad\u03b3\u03c1\u03b1\u00ad\u03c8\u03b5 \u03bc\u1f72\u03bd \u039a\u03bb\u1f73\u03c9\u03bd \u1f41 \u1f09\u03bb\u03b9\u00ad\u03ba\u03b1\u03c1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c3\u03b5\u1f7b\u03c2, \u1f14\u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u1f41 \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b4\u1f75\u03bc\u1ff3 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u00ad\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u00ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f20\u03b8\u1f73\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u1f73\u03c3\u03bf\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f73 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03b5\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u00ad\u03b2\u03bf\u1f7b\u00ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bc\u1f74 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03bf\u03c1\u1f7b\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03bd \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c5\u03b3\u00ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u1f7b\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b5\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7 (<strong>4<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u1f7b\u03c7\u03b1\u03b6\u03b5. \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u03b5\u03bd\u00ad\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u00ad\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03b2\u03bb\u03b1\u03c0\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03be \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd, \u1f10\u03c0\u00ad\u03b5\u03b4\u03b5\u1f77\u03ba\u00ad\u03bd\u03c5\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u1f73\u03ba\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u1f36\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03b1\u1f56 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b6\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03ba \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b8\u1f77\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f51\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7\u03b8\u1f73\u03bd\u03b1 \u1f00\u03bd\u03c4\u1f77\u03c0\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9. (<strong>5<\/strong>) \u1f49 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2, \u1f05\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f74 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f62\u03bd \u03c6\u03c5\u03b3\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f21\u03bb\u03b9\u03ba\u1f77\u1fb3 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c1\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd, \u03c6\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1fb7\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f50 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f14\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5\u03bd. \u039f\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u1f75\u03b8\u03b7. \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03b9\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f31 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c6\u03b9\u03b4\u1f77\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd (<strong>6<\/strong>) \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b7\u03bc\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd. \u03b5\u1f30\u03b4\u1f7c\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f14\u03bd\u03bf\u03c7\u03bf\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f26\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03c2, \u1f00\u03b5\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u1f65\u03c1\u1fb3\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u1fc6\u03b3\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bd\u03b5\u03b1\u03bd\u1f77\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f75\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5, \u03c4\u1ff6\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c1\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c1\u1f79\u03bd, \u03b1\u1f30\u03b4\u1ff6 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b6\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c7\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u039b\u03c5\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu arada, vatanda\u015flardan, bir yar\u0131\u015f at\u0131 yeti\u015ftirdi\u011fi i\u00e7in ken\u00addini bir \u015fey sanan ve bundan \u00e7ok fazla kibre kap\u0131lan baz\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6\u00adr\u00fcnce, zaferin hi\u00e7 kimsenin erdemi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, tersine, zen\u00adginli\u011fe ve bol harca\u00admaya ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu Hellenlere g\u00f6ster\u00admek isteyerek, k\u0131z karde\u015fi Kyniska\u2019y\u0131 otur\u00addu\u011fu arabas\u0131n\u0131 Olimpiyat\u2019lara katmaya ikna etti. (<strong>2<\/strong>) Yan\u0131nda tuttu\u011fu, de\u011fer verilen bilgin Ksenop\u00adhon\u2019a, itaat etme ve h\u00fck\u00admetme husu\u00adsunda alabile\u00adcekleri en iyi dersi \u00f6\u011frensinler diye \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 getirtip Lakedai\u00admo\u00adnia\u2019da e\u011fit\u00adme\u00adsini buyurdu.\u00a0Lysandros\u2019un \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00adden sonra, onun Asya\u2019dan gelir gelmez Agesilaos\u2019a kar\u015f\u0131 topla\u00add\u0131\u011f\u0131 pek \u00e7ok \u015feyi bar\u0131nd\u0131ran bir derne\u011fin oldu\u011funu \u00f6\u011frenince, onun hayattayken nas\u0131l bir vatanda\u015f oldu\u011funu (<strong>3<\/strong>) ortaya \u00e7\u0131\u00adkarmaya heves\u00adlendi. Yaz\u0131l\u0131 belgeler aras\u0131nda bulunan, Halikarnassoslu Kleon\u2019un ka\u00adleme ald\u0131\u011f\u0131 ve Lysan\u00addros\u2019un \u015fimdiye kadarki anayasay\u0131 y\u0131kmak i\u00e7in <em>demos<\/em>\u2019ta okumay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00add\u00fc\u011f\u00fc, yasaya ayk\u0131r\u0131 hususlar hakk\u0131n\u00addaki ko\u00adnu\u015f\u00admay\u0131 okuduktan sonra, bunu uluorta a\u00e7\u0131klamay\u0131 iste\u00admi\u015fti. Ya\u015fl\u0131lar\u00addan biri de bu konu\u015fmay\u0131 okuduktan sonra, ikna g\u00fcc\u00fcn\u00adden korkarak, Lysandros\u2019u tekrar mezardan \u00e7\u0131kartma\u00adma\u00ads\u0131n\u0131, tersine, bu konu\u015fman\u0131n onunla birlikte g\u00f6m\u00fclmesini tav\u00adsiye edince ikna oldu (<strong>4<\/strong>) ve rahatlad\u0131. Kendisine rakip olanlara asla ale\u00adnen zarar vermez, bilakis komu\u00adtanl\u0131k ve y\u00f6neticilik g\u00f6\u00adrevle\u00adrine daima bunlardan birileri\u00adnin g\u00f6nde\u00adril\u00admesine g\u00f6z yuma\u00adrak, onlar\u0131n makamlar\u0131nda k\u00f6t\u00fc ve a\u00e7\u00adg\u00f6zl\u00fc ol\u00adduklar\u0131n\u0131 g\u00f6sterirdi. Daha sonra da, soru\u015fturmaya al\u0131nan bu ki\u015filere tekrar yard\u0131m ederek onlar\u0131n taraf\u0131n\u0131 tutard\u0131. B\u00f6ylece rakiple\u00adrinden dost yarat\u0131r ve hi\u00e7 kimsenin kendine rakip olamayaca\u011f\u0131 \u015fekilde bunlar\u0131 kendi taraf\u0131na \u00e7ekerdi. (<strong>5<\/strong>) Zira di\u011fer kral Agesipolis\u00a0de, ba\u00adbas\u0131 bir s\u00fcr\u00adg\u00fcn oldu\u011fu i\u00e7in ve bunun yan\u0131nda hen\u00fcz geli\u015fme \u00e7a\u011f\u0131nda gen\u00e7 bir erkek ve de do\u011fu\u015ftan \u0131l\u0131ml\u0131 ve sad\u0131k biri oldu\u011fun\u00addan devlet i\u015flerinden pek \u00e7o\u011fuyla u\u011fra\u015fm\u0131yordu. (Agesilaos) bu arada onu da kendine meyilli k\u0131lmay\u0131 bildi. Zira krallar yurtta olduklar\u0131nda (<strong>6<\/strong>) birlikte yemek yerler ve ayn\u0131 <em>phidition<\/em>\u2019a gelirlerdi. Agesipolis\u2019in\u00a0kendisi gibi a\u015fk alemle\u00adrine meyilli oldu\u011funu bildi\u011fi i\u00e7in s\u00f6z\u00fc s\u00fcrekli gen\u00e7 ya\u015ftaki er\u00adkeklere getirirdi. Gen\u00e7 adam\u0131 da bunlara te\u015fvik eder; ayr\u0131ca onu da sever ve ona bu konularda yard\u0131mc\u0131 olurdu. Zira Lake\u00addaimon a\u015fklar\u0131 hi\u00e7bir utanc\u0131 i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131rmaz, aksine s\u00fcrekli daha \u00e7ok tevazu, onur severlik ve erdem ta\u015f\u0131rd\u0131; t\u0131pk\u0131 Lykurgos\u00a0hakk\u0131nda yaz\u0131lanlardaki gibi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039c\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u03bc\u1f75\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. \u039a\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u1f71\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039a\u1f79\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f95\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b3\u1fc6\u03bd \u03c4\u1f70 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u1f70 \u03c4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b7, \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u1f76\u03bd \u1f41 \u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2 \u2026\u2026\u2026.\u2026..\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026&#8230;&#8230;<sup>*<\/sup>. \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u039a\u1f79\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03bd \u1f10\u03c7\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u1f3c\u03c3\u03b8\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u00ad\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03be\u1f75\u00ad\u03bb\u03b1\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd \u1f04\u03c1\u03c4\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u03c4\u03b5\u03b8\u03c5\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1f74\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u1f05\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c0\u1f79\u03bd\u00ad\u03c4\u03b1\u03c2\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039a\u03bf\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u1f77\u03c9\u03bd \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c6\u03c5\u03b3\u1f71\u03b4\u03b5\u03c2 \u1f14\u03c4\u03c5\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03b4\u03b5\u1f75\u03b8\u03b7\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03b3\u1ff6\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd, \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u00ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u00ad\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u00ad\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u1f00\u03c3\u03c6\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd. \u1f5d\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u1fbd \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u1f24\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c4\u1f70 \u1f3c\u03c3\u03b8\u03bc\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c3\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f33 \u03bd\u03b5\u03bd\u03b9\u00ad\u03ba\u03b7\u00ad\u03ba\u1f79\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, \u1f21\u03c4\u03c4\u03b7\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u00ad\u03c1\u03bf\u03bd, (<strong>3<\/strong>) \u1f00\u03bd\u03b5\u03b3\u00ad\u03c1\u1f71\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03c6\u03b7\u03bd\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b9\u00ad\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03c3\u03b5\u03bc\u00ad\u03bd\u1f78\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03bf\u00ad\u03b8\u03b5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f21\u03b3\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u1f77\u03c9\u03c2 \u1fa4\u03b5\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03b3\u1ff6\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u1fc6\u03bd \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u00ad\u03b4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f62\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u1f77\u03b4\u03c9\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f01\u03bc\u1f77\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f03 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f11\u1f7d\u03c1\u03b1 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u1f71\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f79\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72 \u03b3\u03b9\u03bd\u1f7d\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f77 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u1f77\u03b4\u03b7\u03c2 \u1f41 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u1ff3\u03b4\u03b9\u1ff6\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u1f75\u03c2, \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u00ad\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03c0\u1f75\u03bd\u00ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5\u03bd, \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u1f7c\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u1f77\u03ba\u03bd\u03c5\u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u1f04\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u1f78\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u00ad\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 &#8220;\u039f\u1f50\u03ba \u1f10\u03c0\u03b9\u03b3\u03b9\u03bd\u1f7d\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5, \u1f66 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fe6&#8221;\u037e \u03ba\u1f00\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03b2\u03bb\u1f73\u03c8\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 &#8220;\u1f08\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bf\u1f50 \u03c3\u1f7b\u03b3\u03b5 \u1f10\u03c3\u03c3\u1f76 \u039a\u03b1\u03bb\u00ad\u03bb\u03b9\u00ad\u03c0\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f41 \u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03b7\u00ad\u03bb\u1f77\u03ba\u00ad\u03c4\u03b1\u03c2&#8221;\u037e \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f72 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f77\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9. (<strong>5<\/strong>) \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u00ad\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03b7\u03b4\u1f79\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u1fc3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2, &#8220;\u0391\u1f50\u03c4\u1fb6\u03c2 \u1f04\u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03b1&#8221;. \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u1f30\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03c5\u03c7\u1f7c\u03bd \u1f14\u03bd \u03c4\u03b9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u0396\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03ba\u03bb\u1f75\u03b8\u03b7, \u03c6\u03bf\u03c1\u00ad\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u1fc3 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03c9\u03bd\u03c5\u03bc\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6\u03bb\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 &#8220;\u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u00ad\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd&#8221;, \u1f00\u03bd\u03c4\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5\u00b7 &#8220;\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u00ad\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03b5\u03b9 \u1f51\u03b3\u03b9\u03b1\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kentte y\u00fcksek bir itibara sahip oldu\u011fu i\u00e7in, anne taraf\u0131ndan \u00f6z karde\u015fi Teleutias\u2019\u0131n donanmaya al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131. Ken\u00addisi Korin\u00adthos\u2019a sefer d\u00fczenleyip, kara y\u00f6n\u00fcndeki uzun sur\u00adlar\u0131 ku\u015fa\u00adt\u0131r\u00adken, Teleu\u00adtias donanmas\u0131yla denizde d\u00fc\u015fman gemilerini ve tersa\u00adnelerini ele ge\u00e7i\u00adriyordu.\u00a0Korinthos\u2019u ellerinde tutan Argoslular\u0131n Isthmia\u00a0\u015fenlikle\u00adrini kutla\u00add\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada, tanr\u0131ya kurban kestikleri an birden ortaya \u00e7\u0131ka\u00adrak (<strong>2<\/strong>) t\u00fcm haz\u0131rl\u0131klar\u0131n\u0131 geride b\u0131rakan Argoslular\u0131 kovdu. Ko\u00adrinthoslular aras\u0131ndan bu \u015fekilde ka\u00e7\u0131p da \u015fimdi onun yan\u0131nda olanlar, <em>ag\u014dn<\/em>\u2019un onun taraf\u0131n\u00addan y\u00f6netilmesini rica edince, bunu yapmad\u0131; ama onlar oyunlar\u0131 d\u00fc\u00adzenlerken ve sonland\u0131r\u0131rken bek\u00adleyip g\u00fcvenli\u011fi sa\u011flad\u0131. Daha sonra o ayr\u0131l\u0131nca da, Isthmia\u00a0Argoslular tara\u00adf\u0131ndan yeniden kut\u00adland\u0131. Kimileri yine galip gelir\u00adken, \u00f6nceki oyunlarda kazanan baz\u0131lar\u0131 da daha sonrakilerde ma\u011flup olarak (<strong>3<\/strong>) kay\u0131tlara ge\u00e7ti\u00adler. Bunun \u00fczerine Agesilaos, <em>ag\u014dn<\/em>\u2019u sayg\u0131n ve b\u00fcy\u00fck bir organizasyon olarak d\u00fczenleyenler onun u\u011fruna sava\u015fmaya cesaret edemediklerine g\u00f6re, Argoslular\u0131n kendilerinin b\u00fcy\u00fck korkakl\u0131kla\u00adr\u0131n\u0131 ortaya koydukla\u00adr\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. Kendisi ise b\u00fct\u00fcn bunlar kar\u015f\u0131\u00ads\u0131nda \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc durul\u00admas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnerek, yurtta korolar ve <em>ag\u014dn<\/em>\u2019lar ter\u00adtipledi ve de delikanl\u0131lar ile gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131n yar\u0131\u015flar\u0131nda alan\u0131 terk etmeden, her zaman onur sever ve y\u00fcre\u011finde g\u00f6rev a\u015fk\u0131yla yanarak haz\u0131r bulundu, di\u011ferle\u00adrinin bunlar\u0131 gere\u011finden fazla b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rse de buna ald\u0131r\u00admad\u0131. (<strong>4<\/strong>) Bir seferinde, Hellenler\u00a0aras\u0131nda \u00fcn ve \u015f\u00f6hrete sahip, her\u00adkes taraf\u0131ndan takdirle kar\u015f\u0131lanan <em>trag\u014ddia<\/em> sanat\u00e7\u0131s\u0131 Kallippides\u00a0ona rastlad\u0131 ve selamlad\u0131, sonra da gururlu bir ifadeyle, onun kendisine l\u00fctufta bulunaca\u011f\u0131n\u0131 bekleye\u00adrek onunla dola\u015fanlara y\u00f6neldi ve sonunda \u015f\u00f6yle dedi: \u201c<em>Ey kral, beni tan\u0131m\u0131yor musun<\/em>?\u201d; Agesilaos da ona do\u011fru bakarak cevab\u0131 yap\u0131\u015f\u00adt\u0131rd\u0131, \u201c<em>evet, sen soytar\u0131 Kal\u00adlip\u00adpidas<\/em><em>\u00a0de\u011fil misin<\/em>\u201d? Lake\u00addai\u00admonial\u0131lar bunlar\u0131 esasen mim ustas\u0131 olarak adland\u0131r\u0131rlar. (<strong>5<\/strong>) Ba\u015fka bir sefer de b\u00fclb\u00fcl taklidi yapan birini dinlemek i\u00e7in davet edilince, \u201c<em>ben bunu dinle\u00admi\u015ftim<\/em>\u201d diyerek (teklifi) reddetti. Baz\u0131 tehlikeli tedavilerde ba\u015far\u0131l\u0131 olunca Zeus\u00a0lakab\u0131n\u0131 alan hekim Menekrates\u00a0danga\u00adlak\u00e7a ayn\u0131 lakab\u0131 kullan\u0131p, \u00fcst\u00fcne \u00fcstl\u00fck ona \u201c<em>Zeus Mene\u00adkrates kral Agesi\u00adlaos\u2019a selam eder<\/em>\u201d diye yaz\u0131nca, o da ona \u201c<em>kral Agesilaos, Menekra\u00adtes\u2019e sa\u011fl\u0131kl\u0131 olmas\u0131n\u0131 diler<\/em>\u201d diye cevap yazd\u0131.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u1f77\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u039a\u03bf\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u1f77\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1f29\u03c1\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03bb\u03b7\u00ad\u03c6\u1f79\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03b1\u1f30\u03c7\u03bc\u1f71\u03bb\u03c9\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f04\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03b2\u03bb\u1f73\u00ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03c6\u1f77\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u1f73\u03c3\u03b2\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f10\u03ba \u0398\u03b7\u03b2\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b9\u03c3\u1ff6\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03b5\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f30\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03bd\u03c5\u03b2\u03c1\u1f77\u03c3\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u1f41\u03c1\u1fb6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u1f00\u03ba\u03bf\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03bd\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. (<strong>2<\/strong>) \u1f1c\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1fb6\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03c4\u1f79\u03bd\u00b7 \u03bf\u1f54\u03c0\u03c9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03c0\u03b7\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f27\u03ba\u1f79\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u1f79\u03c1\u03b1\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u1f38\u03c6\u03b9\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u1f79\u03c6\u03b8\u03b1\u03b9. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u00b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f79 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03bb\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f41\u03c0\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u00ad\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1f08\u03bd\u03b5\u00ad\u03c0\u1f75\u00ad\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f61\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u1f75\u03c3\u03c9\u03bd\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f14\u03b3\u03bd\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f29\u03c1\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f27\u03ba\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2, \u1f10\u03c7\u03c1\u03b7\u00ad\u03bc\u1f71\u00ad\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5\u03bd. \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c5\u03b2\u03c1\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u00ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03bc\u1f73\u03bc\u03bd\u03b7\u03bd\u03c4\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f20\u03be\u1f77\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u039a\u1f79\u03c1\u03b9\u03bd\u00ad\u03b8\u03bf\u03bd, \u1f40\u03c1\u03b3\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 &#8220;\u0395\u1f34\u03b3\u03b5 \u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f30\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f37\u03c2 \u03b5\u1f50\u03c4\u03c5\u00ad\u03c7\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd, (<strong>4<\/strong>) \u03b1\u1f54\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u1f51\u03c0\u1f71\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u201d. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u00ad\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u1f51\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u1f77\u1fb3 \u03c4\u1f75\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u039a\u03bf\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u1f77\u03c9\u03bd \u1f14\u03ba\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd. \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039a\u03bf\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03be\u00ad\u03b5\u03bb\u1f73\u03b3\u03be\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bc\u1f7b\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f74 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03c6\u1fc6\u03ba\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd. \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f79\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u1f00\u03c0\u1fc6\u03b3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1, \u03c0\u03c1\u1f78 \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03b5\u1f7b\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u1f77\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03c1\u03ba\u1f71\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u1f74 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd. (<strong>5<\/strong>) \u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03c7\u03b1\u03b9\u00ad\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f73\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f08\u03ba\u03b1\u03c1\u03bd\u03b1\u00ad\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1fb7 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f20\u03bb\u1f71\u00ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd, \u03bc\u1f71\u03c7\u1fc3 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f08\u03ba\u03b1\u03c1\u03bd\u1fb6\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5. \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03c7\u03b1\u03b9\u00ad\u1ff6\u03bd \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u1f77\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c6\u1f73\u03bb\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c3\u03c0\u1f79\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u1f50\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03bd \u1f14\u03c6\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd\u02d9 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b7\u03b8\u1f75\u00ad\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2, \u1f10\u1f70\u03bd \u1f10\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f65\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd\u00b7 \u1f43 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03b2\u03b7. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u00ad\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03bb\u03bb\u1f71\u00ad\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u1fd6\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Korinthos\u00a0y\u00f6resinde durdu\u011fu, Heraion\u2019u ald\u0131\u011f\u0131 ve askerle\u00adrin sava\u015f esirleri ve ganimetleri s\u00fcr\u00fcklemelerini seyretti\u011fi s\u0131rada, dostluk g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri yapmak i\u00e7in Thebai\u2019dan el\u00e7iler geldi. Bu kente kar\u015f\u0131 her zaman nefret besledi\u011finden, onlar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lamak i\u00e7in bu\u00adnun uygun bir zaman oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc ve sanki onlar\u0131 g\u00f6rme\u00admi\u015f ve s\u00f6ylenenleri duymam\u0131\u015f gibi yapt\u0131. (<strong>2<\/strong>) Fakat hemen sonra, k\u0131zg\u0131nl\u0131\u011fa sebep olan bu dav\u00adra\u00adn\u0131\u00ad\u015f\u0131n\u0131n cezas\u0131n\u0131 \u00e7ekti. The\u00adbail\u0131lar hen\u00fcz gitmi\u015flerdi ki, taktik birlik\u00adlerinin Iphikra\u00adtes taraf\u0131ndan a\u011f\u0131r kay\u0131plara u\u011frat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildiren haberciler geldi\u00adler. Uzun s\u00fcre\u00adden beri b\u00f6ylesi b\u00fc\u00ady\u00fck bir talihsizlik ba\u015flar\u0131na gelmemi\u015fti. Zira pek \u00e7ok g\u00f6z\u00fc\u00adpek adam\u0131, <em>peltastai<\/em> taraf\u0131ndan bozguna u\u011frat\u0131lan g\u00fc\u00e7l\u00fc <em>hoplitai<\/em> ve paral\u0131 askerler taraf\u0131n\u00addan ma\u011flup edilen Lake\u00addai\u00admon askerlerini kaybetmi\u015flerdi. (<strong>3<\/strong>) Bu\u00adnun \u00fczerine Agesi\u00adlaos yard\u0131m etmek i\u00e7in derhal harekete ge\u00e7ti. Birli\u011fin tama\u00admen mahvoldu\u011funu \u00f6\u011frenince, h\u0131zl\u0131ca Heraion\u2019a geri geldi ve Boiotial\u0131lara yan\u0131na gelmeleri \u00e7a\u011fr\u0131\u00ads\u0131nda bulunduktan sonra, m\u00fcza\u00adkerelere ba\u015flad\u0131. Fakat onlar, hakarete u\u011frad\u0131klar\u0131 i\u00e7in, bar\u0131\u015f yapma niyetinde ol\u00admay\u0131p da Korinthos\u2019a\u00a0girme beklen\u00adtisi i\u00e7inde olunca, Agesilaos sinirlenerek \u015f\u00f6yle dedi: \u201c<em>E\u011fer dostlar\u0131n\u0131z\u0131n ula\u015ft\u0131klar\u0131 ba\u015fa\u00adr\u0131larda ne kadar gururland\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istiyorsan\u0131z, <\/em>(<strong>4<\/strong>)<em> bu olanak size yar\u0131n kesin bir \u015fekilde verilecek<\/em>\u201d dedi. Ertesi g\u00fcn on\u00adlar\u0131 da yan\u0131na alarak Korin\u00adthoslular\u0131n \u00fclkesini yak\u0131p y\u0131kt\u0131 ve kentin \u00f6n\u00fcne kadar dayand\u0131. B\u00f6ylece Korinthoslular\u0131n kendisine g\u00f6\u011f\u00fcs germede cesaretli davran\u00adma\u00add\u0131klar\u0131n\u0131 ispatlad\u0131ktan sonra, el\u00e7i he\u00adyetini azletti. Kendisi ise, taktik birliklerinden hayatta kalan adam\u00adlar\u0131n\u0131 da yan\u0131na al\u0131p Lake\u00addaimonia\u2019ya geri d\u00f6nd\u00fc, kendisine kar\u015f\u0131 kin ve nefret besle\u00adyen Arkadial\u0131lar sevince kap\u0131l\u00admas\u0131nlar diye orduyu da\u00adima \u015fafakla birlikte yola \u00e7\u0131kart\u0131p karanl\u0131k \u00e7\u00f6k\u00adt\u00fckten sonra durdurttu. (<strong>5<\/strong>) Bundan sonra da Akhaial\u0131lara yaranmak i\u00e7in onlar\u0131n ordusuyla birlikte Akarnania\u2019ya girdi ve Akar\u00adna\u00adnial\u0131lar\u0131 sava\u015fta yenip \u00e7ok fazla ganimet elde etti. Akhai\u00adal\u0131lar kendisinden k\u0131\u015fa kadar bekleyip, d\u00fc\u015fma\u00adn\u0131n ekin yap\u00admas\u0131n\u0131 engel\u00adlemesini rica edince, onlara bunun tersini yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. \u00c7\u00fcnk\u00fc e\u011fer onlar gelecek bahar i\u00e7in ekili topra\u011fa sa\u00adhip olurlarsa, sava\u015ftan o kadar \u00e7ok kor\u00adkacaklard\u0131. Bu ger\u00e7ek\u00adten de b\u00f6yle oldu. Zira Akarnanial\u0131lar\u00a0kendilerine kar\u015f\u0131 ye\u00adniden sefer d\u00fczenlenece\u00ad\u011fini \u00f6\u011frenince Akhaial\u0131larla\u00a0uzla\u015ft\u0131lar.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u039a\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b1\u03b6\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff7 \u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f79\u03c1\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2, \u1f10\u03c4\u03b5\u03b9\u00ad\u03c7\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1f04\u03c3\u03c4\u03c5 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03b8\u03b7\u00ad\u03bd\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03a6\u03b1\u03c1\u03bd\u03b1\u03b2\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f14\u03b4\u03bf\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f08\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u00ad\u03ba\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03a4\u03b9\u03c1\u1f77\u00ad\u03b2\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd, \u03b1\u1f34\u03c3\u00ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u00ad\u03bc\u1f7d\u00ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u00ad\u03bd\u03b1\u03c2, \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u1f67\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u00ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. \u1f4d\u03b8\u03b5\u03bd \u1f25\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u1f73\u03b2\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f49 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f08\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03ba\u1f77\u00ad\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c7\u03b8\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f26\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u1f10\u03be \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u00ad\u03bb\u1f73\u00ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03b1\u1f54\u03be\u03bf\u03bd\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u1f79\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f30\u03c0\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03c1\u1f77\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039c\u1f75\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd. (<strong>3<\/strong>) \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f74 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b4\u1f73\u03c7\u03b5\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u00ad\u03b3\u1f73\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f20\u03bd\u1f71\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f37\u03c2 \u1f41 \u03a0\u1f73\u03c1\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f10\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u03c9\u03c3\u03b5, \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u00ad\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c6\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b3\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u03b4\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b3\u1f71\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u1fc3 \u03c4\u1f74\u03bd \u039a\u03b1\u03b4\u03bc\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7d\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f20\u03b3\u03b1\u03bd\u1f71\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1ff6\u03c2 (<strong>4<\/strong>) \u03b4\u1f72 \u1f14\u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1fb6\u03c4\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u1f31 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u00ad\u03c1\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u1f40\u03c1\u03b3\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03c5\u03bd\u03b8\u1f71\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f77\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b5\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u1f73\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f64\u03ba\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u1ff7 \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u1fb3 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u1ff6\u03bd \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b4\u1f78\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u1fd6 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u1fb6\u03be\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f75\u03bd, \u03b5\u1f34 \u03c4\u03b9 \u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9, \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd\u00b7 \u03c4\u1f70 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03ba\u1f02\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u1fc3. \u03ba\u03b1\u1f77\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u03bb\u1f79\u03b3\u1ff3 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1ff6\u03bd\u00b7 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f44\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u03bc\u1f74 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03bd\u03c4\u03bf, \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u1f75\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03c4\u1ff7 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u1ff3 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6, &#8220;\u03a4\u1f77 \u03b4\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u00ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bc\u03bf\u1fe6&#8221;, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5, &#8220;\u03bc\u03b5\u1f77\u00ad\u03b6\u03c9\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2&#8221;\u037e \u1f40\u03c1\u03b8\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u03bf\u1f30\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u1ff3 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bc\u1f73\u03c4\u03c1\u1ff3 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff7 \u03bc\u03b5\u03c4\u00ad\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 (<strong>6<\/strong>) \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03c7\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2. \u1f2b\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03be\u03b5\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1f74\u03bd \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c2, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c0\u1f7c\u03bd \u1f10\u03be\u03b1\u03c1\u00ad\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u1f74\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u1f30\u03b4\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u1f75\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03c2. \u1f18\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba\u1f73\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1fc7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u1f77\u1fb3 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03ba\u03c6\u03b5\u03c1\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, (<strong>7<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f14\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03b1\u1f51\u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u039a\u03b1\u03b4\u03bc\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u00ad\u03c4\u1fc6\u03c2, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u039b\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03b4\u03b5\u1fd6\u03be\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f67\u03bd \u1f41 \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03ba\u03c1\u1f79\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konon\u00a0ve Pharnabazos\u00a0kraliyet donanmas\u0131yla denizlerde h\u00fc\u00adk\u00fcm s\u00fcrer\u00adken Lakonia\u00a0k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131 ya\u011fmalay\u0131nca, ayr\u0131ca Pharna\u00adbazos taraf\u0131ndan verilen parayla Atinal\u0131lar\u0131n kenti yeniden tahki\u00admat\u00adlan\u00add\u0131r\u0131l\u0131nca, Lake\u00addai\u00admonial\u0131lar kralla bar\u0131\u015f yapmaya ka\u00adrar verdi\u00adler ve Antalkidas\u2019\u0131, Agesilaos\u2019un uzun s\u00fcredir \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri i\u00e7in sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 Asya\u2019da ikamet eden Hellenleri\u00a0ahlaks\u0131z ve kanun\u00adsuzca (<strong>2<\/strong>) krala b\u0131rakmak i\u00e7in, Tiriba\u00adzos\u2019a el\u00e7i olarak g\u00f6nderdiler. Bundan dolay\u0131 Agesilaos\u2019a bu y\u00fczkaras\u0131 plan\u0131n \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7as\u0131na dahil olmak d\u00fc\u015ft\u00fc. Zira An\u00adtalkidas\u00a0ona d\u00fc\u015fmand\u0131 ve sava\u015f Agesilaos\u2019u daha da b\u00fcy\u00fctece\u011fi ve ona \u00fcn ve g\u00fc\u00e7 sa\u011flayaca\u011f\u0131 i\u00e7in her ko\u015fulda bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015f\u00admesini s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. Bununla birlikte Agesilaos, Lakedaimonial\u0131lar\u0131n Persle\u015fti\u00ad\u011fini s\u00f6yle\u00adyen birine, tersine Persler Lakedaimonla\u015ft\u0131 cevab\u0131n\u0131 verdi. (<strong>3<\/strong>) Bar\u0131\u015f\u0131 kabul etmek istemeyenleri de sava\u015fla tehdit edip durdurdu ve en \u00e7ok da Boiotia\u00a0\u00f6zerk oldu\u011funda Thebail\u0131lar\u0131n g\u00fc\u00e7leri daha da zay\u0131f\u00adlayacak diye, onlar\u0131 Perslerin istedi\u011fi her \u015feyi kabul etmeye zorlad\u0131. Daha son\u00adraki davran\u0131\u015fla\u00adr\u0131yla da bunu a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterdi. Zira Phoibi\u00addas\u00a0bar\u0131\u015f d\u00f6neminde Kadmeia\u2019y\u0131 zapt ederek korkun\u00e7 bir i\u015f ya\u00adp\u0131nca, b\u00fct\u00fcn Hellenler\u00a0\u00e7ileden \u00e7\u0131kt\u0131, (<strong>4<\/strong>) Spartal\u0131lar ve en \u00e7ok da Agesilaos\u2019a kar\u015f\u0131 olanlar sinirlendiler ve bu i\u015fte onun parma\u011f\u0131 oldu\u011fun\u00addan \u015f\u00fcphelendikleri i\u00e7in de \u00f6fkeyle Phoibidas\u2019a, emri kimin verdi\u011fini sordular. Agesilaos hi\u00e7 teredd\u00fct etmeksizin Phoi\u00adbidas\u2019a yar\u00add\u0131m etti ve a\u00e7\u0131k\u00e7a bu i\u015fin faydal\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131\u00adn\u0131n ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 gerek\u00adti\u011fini s\u00f6yledi. Zira Lakedaimo\u00adnia\u2019n\u0131n yarar\u0131na olan \u015feyler, hi\u00e7 kimse emretmedi\u011fi halde, (<strong>5<\/strong>) \u00f6z\u00adg\u00fcr irade ile yap\u0131ld\u0131ysa da iyi bir \u015feydir. Hal b\u00f6yleyken her imkanda, adaletin t\u00fcm erdemler ara\u00ads\u0131nda ilk s\u0131rada oldu\u011funu beyan ediyordu. Zira adalet yoksa cesa\u00adret hi\u00e7bir i\u015fe yaramaz, herkes d\u00fcr\u00fcst olsa, o zaman cesarete gerek kalmaz. Bun\u00adlar\u0131 B\u00fcy\u00fck kral\u0131n da bildi\u011fini s\u00f6yleyen\u00adlere, \u201c<em>o daha adil de\u011filse nas\u0131l benden daha b\u00fcy\u00fck olu\u00adyor<\/em>?\u201d dedi ve b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn az ya da \u00e7ok kraliye\u00adtin adil \u00f6l\u00e7\u00fc\u00ads\u00fcyle \u00f6l\u00e7\u00fclmesi gere\u00adkir diye (<strong>6<\/strong>) do\u011fru ve iyi bir \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc. Bar\u0131\u015f yap\u0131ld\u0131ktan sonra misafirperverlik ve dostluk amac\u0131yla kral\u0131n ona g\u00f6nder\u00addi\u011fi mektubu kabul etmedi ve ayn\u0131 za\u00admanda e\u011fer varsa, ortak dostlu\u011fun kafi oldu\u011funa ve hi\u00e7 kimsenin \u00f6zel \u015feylere ihti\u00adya\u00e7 duy\u00admayaca\u011f\u0131na dair krala ha\u00adber g\u00f6nderdi.\u00a0Ne var ki i\u015flerinde bu prensibe her zaman sad\u0131k kalmad\u0131, tersine h\u0131rs\u0131 ve at\u0131lganl\u0131\u011f\u0131 y\u00fc\u00adz\u00fcnden pek \u00e7ok durumda, en \u00e7ok da (<strong>7<\/strong>) Thebail\u0131lara kar\u015f\u0131 ken\u00addini haks\u0131z davran\u0131\u015flara kapt\u0131rd\u0131. Bundan dolay\u0131 da sadece Phoibidas\u2019\u0131 korumakla kalmad\u0131\u011f\u0131 gibi, Kadmeia\u2019n\u0131n sayesinde zapt edildi\u011fi hususunda kendisine haks\u0131zl\u0131k edildi\u011fi ve Phoibidas\u2019\u0131n i\u00e7eri girmesini ve <em>akropolis<\/em>\u2019i almas\u0131n\u0131 sa\u011flayan Arkhias\u00a0ve Leon\u00adtidas\u2019\u0131n y\u00f6netimin ve devletin ba\u015flar\u0131 se\u00e7ilmesi hususla\u00adr\u0131nda kenti ikna etti.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1fcf\u0397\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03bc\u03b1 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u00b7 \u03b1\u1f31 \u03b4\u1f72 \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f41\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03b1\u1f30\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd. \u1f61\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03be\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u1f70\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f20\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u1f73\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f10\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u039b\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u1f79\u03bd\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f14\u03c1\u03b3\u1ff3 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u03c5\u03c1\u1f71\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bb\u1f79\u03b3\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u00ad\u03bc\u1f71\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f10\u03be\u1f75\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5 (<strong>2<\/strong>) \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2. \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u03bb\u03b5\u1f79\u03bc\u03b2\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c9\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u00ad\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30\u03c2 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u00ad\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u1f73\u03bc\u03c6\u03b8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2\u00b7 \u1f49 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03c1\u1f71\u00ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2 \u1f00\u03c6\u1fbd \u1f25\u03b2\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u1f04\u03c6\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bd\u1f79\u03bc\u03c9\u03bd, \u1f14\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd, \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30 \u03a6\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03bf\u03bd \u1f14\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c6\u03c5\u03b3\u1f71\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u00ad\u03bb\u03b5\u03bc\u03b7\u03ba\u1f7d\u03c2, \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f40\u03c6\u03b8\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u00ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c1\u1f71\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1fcf\u0397\u03bd \u03b4\u1f73 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039b\u1f71\u03ba\u03c9\u03bd \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u1f71\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u0398\u03b5\u03c3\u03c0\u03b9\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f01\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u00ad\u03c4\u1f75\u03c2, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f04\u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1fbd \u1f00\u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f75\u03c1, \u1f00\u03b5\u1f76 \u03b4\u1fbd \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03c6\u03c1\u03b5\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03c4\u1f79\u03c2. \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f40\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a6\u03bf\u03b9\u00ad\u03b2\u1f77\u00ad\u03b4\u03b1\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u1f79\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u0398\u1f75\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b5\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03ba\u1f71\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u03b1\u03b9\u1fb6 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u1f71\u03b2\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c6\u1f73\u03bb\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf \u03c4\u1f74\u03bd \u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f10\u03ba \u03b3\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b4\u03bf\u03ba\u1f75\u03c4\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u1f7d\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u1f71\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03a0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u039c\u1f73\u03bb\u03c9\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u1ff6\u03bd. \u1f59\u03c0\u1f73\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u00ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f33 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u00ad\u03bb\u1f7b\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f04\u03be\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f10\u03c0\u1fc6\u03c1\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f7d\u03c1\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f00\u03bd\u03b5\u03bb\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1fb6\u03be\u03b9\u03bd \u1f04\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u1f77\u03c9\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1fc3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd, \u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 (<strong>5<\/strong>) \u03c4\u1f7b\u03c7\u03b7\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u1fb6 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd. \u1f29\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u0398\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u1f77\u1ff3 \u03c0\u03b5\u03b4\u1f77\u1ff3 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03b5\u03bd \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bc\u1f77\u03be\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03b5\u1fd6\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03c6\u1fbd \u1f31\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd \u1f18\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd\u1f79\u03b8\u03b5\u03bd \u1f30\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c6\u03c1\u1fd6\u03be\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u1f79\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b9\u00ad\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c2. \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03c1\u1f71\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03be\u1f73\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba\u1f73\u03c4\u03b9 \u03bb\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f26\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u00ad\u03c7\u03b5\u1fd6\u00ad\u03b1\u03bd \u1f01\u03c1\u03c0\u03b1\u03b3\u1f74\u03bd \u03b8\u1f73\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c1\u1ff6\u03c2 (<strong>6<\/strong>) \u1f00\u03bd\u03b5\u03c7\u1f7d\u00ad\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03b4\u1f79\u03be\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u0398\u03b5\u03c3\u00ad\u03c0\u03b9\u00ad\u1f71\u03c2. \u1f18\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f75\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03c0\u1f73\u03bc\u03c6\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u1f10\u03be \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03b5\u1f57\u03c1\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u1f77\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f23\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03b3\u03bd\u03c9, \u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f40\u03c1\u03b3\u1f74\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f35\u03bd\u03b1 \u03bc\u1f74 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6\u03c3\u03b9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Buradan, bu giri\u015fimin Phoibidas\u2019\u0131n i\u015fi oldu\u011fu, ama bunda Agesi\u00adlaos\u2019un parma\u011f\u0131 bulundu\u011fu \u015f\u00fcphesi olu\u015ftu. Daha sonraki olaylar da, hemfikir olunan bu itham\u0131 kesinle\u015ftirdi. Zira Thebail\u0131lar i\u015fgal kuvvet\u00adlerini ko\u00advup kenti \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne ka\u00advu\u015ftu\u00adrunca, onlar\u0131 s\u00f6zde <em>polemarkhos,<\/em> ama \u00f6zde tiran olan Arkhias\u00a0ve Leontidas\u2019\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00admekle su\u00e7layarak, (<strong>2<\/strong>) onlara kar\u015f\u0131 sava\u015f a\u00e7t\u0131. Agesipolis\u00a0\u00f6ld\u00fckten sonra, kral olan Kleombrotos\u00a0da hemen bir orduyla Boiotia\u2019ya yol\u00adland\u0131. Zira Agesilaos, erkekli\u011fe ad\u0131m atmas\u0131ndan itibaren k\u0131rk y\u0131l\u0131 geride b\u0131rakt\u0131\u00ad\u011f\u0131ndan dolay\u0131 yasalar taraf\u0131ndan ordu hizme\u00adtin\u00adden muaf tutuldu\u011fu i\u00e7in bu sava\u015f\u0131n komutan\u0131 olmay\u0131 red\u00addetti; \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Phileiuslularla ka\u00e7aklar y\u00fcz\u00fcnden sava\u015ft\u0131k\u00adtan hemen sonra, Thebail\u0131lara tiranlar y\u00fcz\u00fcnden k\u00f6t\u00fcl\u00fck ya\u00adpan ki\u015fi olarak g\u00f6r\u00fcnmek\u00adten \u00e7ekiniyordu. (<strong>3<\/strong>) O zamanlar Sphod\u00adrias\u00a0ad\u0131nda bir Lakedai\u00admon vard\u0131, bu zat Agesilaos kar\u015f\u0131t\u0131 partidendi ve Thespial\u0131lara <em>harmostes<\/em> olarak atanm\u0131\u015ft\u0131; bu adam ne cesaretsiz ne de onur sevmez biriydi. Zihni iyi niyetten ziyade her daim beklentilerle do\u00adluydu. Daha da b\u00fc\u00ady\u00fck bir \u00fcn sahibi ol\u00admak iste\u00addi\u011fi ve Phoibidas\u2019\u0131n Thebai\u2019da giri\u015fti\u011fi ma\u00adcera y\u00fcz\u00fcnden \u00fcnlendi\u011fi ve daha da parlad\u0131\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, e\u011fer Peiraieus\u2019i hi\u00e7 umulmad\u0131k \u015fekilde karadan fetheder ve Atinal\u0131lar\u0131 deniz\u00adden kopa\u00adr\u0131rsa, kendisinin de \u00e7ok daha iyi ve \u015ferefli olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u00ad\u015f\u00fcn\u00fcyordu. (<strong>4<\/strong>) Fakat bunun Pelopidas\u00a0ve Me\u00adlon\u2019un yan\u0131ndaki <em>Boi<\/em><em>\u014dtarkh<\/em><em>ai<\/em>\u2019a ait kurnaz bir sava\u015f plan\u0131 oldu\u011funu da s\u00f6ylerler. Bun\u00adlar gizlice, Lakedaimonia\u00a0taraf\u00adtar\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcnen ve Sphodrias\u2019\u0131 \u00f6v\u00fcp, b\u00f6ylesi bir i\u015fe an\u00adcak onun lay\u0131k oldu\u011fu husu\u00adsunda y\u00fccele\u015ftirerek, di\u011feri ka\u00addar adaletsiz ve yasad\u0131\u015f\u0131 olan, ama sadece cesaret ve ba\u015fa\u00adr\u0131ya ihtiya\u00e7 duyan bu i\u015fi yapmas\u0131 i\u00e7in cesa\u00adretlendirip te\u015fvik edecek (<strong>5<\/strong>) birka\u00e7 ki\u015fi g\u00f6nderdiler.\u00a0Zira o, gece Peiraieus\u2019a\u00a0varaca\u011f\u0131n\u0131 umarken, g\u00fcn Thriasion Ovas\u0131\u2019ndayken do\u011fdu ve onu gafil avlad\u0131. Derler ki, askerle\u00adrin Eleusis\u2019teki birka\u00e7 kutsal alan \u00fczerinde g\u00f6rd\u00fck\u00adleri bu \u0131\u015f\u0131k, onlar\u0131 \u00fcrpertmi\u015f ve kor\u00adkuya d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. Kendisi de giz\u00adle\u00adyemeyece\u011fi \u015fekilde cesaretini kaybetmi\u015f ve birka\u00e7 \u00f6nemsiz ya\u011f\u00admadan sonra, (<strong>6<\/strong>) k\u00fcf\u00fcr ve lanetlerle Thespia\u2019ya\u00a0d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bundan dolay\u0131 bu olay\u0131 \u015fika\u00adyet etmek \u00fczere Atina\u2019dan Sparta\u2019ya el\u00e7iler g\u00f6nderildi; fakat onun i\u00e7in \u00f6l\u00fcm cezas\u0131 talep eden oradaki y\u00f6neticilerin Sphod\u00adrias\u2019a\u00a0y\u00f6nelik \u015fikayetlere ihtiya\u00e7 duymad\u0131kla\u00adr\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcler, \u00f6yle ki o da, Atinal\u0131lara\u00a0kar\u015f\u0131 su\u00e7luluk hisseden ve bu haks\u0131z giri\u015fime kar\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmesin diye haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f gibi dur\u00admak isteyen vatanda\u015fla\u00adr\u0131n \u00f6fkesinden korktu\u011fu i\u00e7in, bu ce\u00adzaya itiraz etmekten vazge\u00e7mi\u015fti.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0395\u1f36\u03c7\u03b5\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c5\u1f31\u1f78\u03bd \u1f41 \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u039a\u03bb\u03b5\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f57 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f78\u03c2 \u1f44\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f44\u03c8\u03b9\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03c5\u1f31\u1f78\u03c2 \u1f24\u03c1\u03b1. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b7\u03b3\u03c9\u03bd\u1f77\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f61\u03c2 \u03b5\u1f30\u03ba\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f79\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f26\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f41 \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03c6\u1f79\u00ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5. \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u039a\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd\u1f7b\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03b4\u03b5\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u1f7b\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u03c5\u03c7\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03b5\u1f54\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u00ad\u03c3\u03c7\u1fc3, \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f22 \u03c4\u1f73\u03c3\u03c3\u03b1\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7b\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b5\u03b4\u03b9\u1f7c\u03c2 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u1fc7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u1f7b\u03b8\u03b5\u03b9\u00b7 \u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03c1\u1f77\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f10\u03b3\u03b3\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u00ad\u03bc\u03b7\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u039a\u03bb\u03b5\u1f7d\u00ad\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 (<strong>3<\/strong>) \u03b4\u03b5\u03b7\u00ad\u03b8\u03b5\u1f77\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f79\u03c2. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f30\u03b4\u1f7c\u03c2 \u1f10\u03c1\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u00ad\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c0\u03b1\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f2e\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f41 \u039a\u03bb\u03b5\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u1f77\u00ad\u03b4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f77\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f34 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u1f14\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2. \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f10\u03bd\u00ad\u1f73\u03b4\u03c9\u00ad\u03ba\u1f73 \u03c4\u03b9 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u1f22 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f71\u03bd\u00ad\u03b8\u03c1\u03c9\u00ad\u03c0\u03bf\u03bd \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f77, \u03c3\u03ba\u1f73\u03c8\u03b5\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f45 \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03b9 (<strong>4<\/strong>) \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2, \u1f00\u03c0\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd. \u03b1\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u00ad\u1f73\u03bb\u03b5\u03b9\u03c0\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b9\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u039a\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd\u1f7b\u03bc\u1ff3, \u03ba\u03b1\u1f77\u03c0\u03b5\u03c1 \u03b5\u1f30\u03c9\u03b8\u1f7c\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd. \u1f18\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u1f00\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bf\u1f57 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c6\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd \u1f18\u03c4\u03c5\u00ad\u03bc\u03bf\u03ba\u03bb\u1fc6\u03c2 \u1f14\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u00ad\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u1fb3 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03b3\u1f7b\u03bc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u03bd\u1f7d\u03bc\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5\u00b7 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u1f61\u03c2 \u1f14\u03bd\u03b9 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c8\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b5 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u00ad\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f78\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f41\u03c1\u1fb6\u03bd \u03c4\u03bf\u03b9\u00ad\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd. \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f11\u03ba\u1f71\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03c2, \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f76 \u03c7\u03b1\u03c1\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u03bb\u03b5\u1f7d\u00ad\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u1f71\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b4\u1f71\u00ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f2e\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u00ad\u03c4\u03b5\u03ba\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u1fb6\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f56\u03c3\u03b9 \u03ba\u1f71\u03bb\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b7\u03ba\u1f7c\u03c2 \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b5\u03bd, \u1f40\u03c6\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u1f79 \u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u1f76 \u03c6\u03c1\u1f71\u03c3\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u1f76\u03bd \u1f02\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u1f74\u03c1 \u03c0\u03b1\u1f77\u03b4\u03c9\u03bd \u03b3\u1f73\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sphodrias\u2019\u0131n, kral Agesilaos\u2019un o\u011flu Arkhidamos\u2019un\u00a0sev\u00addi\u011fi, ol\u00adduk\u00e7a yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir \u00e7ocuk olan, Kleonymos\u00a0ad\u0131nda bir o\u011flu vard\u0131. O zaman do\u011fal olarak babas\u0131 i\u00e7in endi\u015felenen Kleony\u00admos\u2019un kay\u00adg\u0131s\u0131na kat\u0131l\u0131\u00adyordu, ama cesurca ona destek olmak ve yard\u0131m etmek elinden gelmi\u00adyordu. Zira Sphodrias\u00a0(<strong>2<\/strong>) Agesilaos\u2019a muhalif olan\u00adlardand\u0131. Buna ra\u011f\u00admen Kleonymos\u00a0yan\u0131na gelip de, kendileri i\u00e7in en \u00e7ok korkulan ki\u015fi oldu\u011fundan Agesi\u00adloas\u2019un iyi niyetini sa\u011fla\u00admas\u0131 i\u00e7in g\u00f6zya\u015flar\u0131 i\u00e7inde yalvar\u0131p ricada bulu\u00adnunca, Arkhidamos\u00a0\u00fc\u00e7 ya da d\u00f6rt g\u00fcn korku ve utan\u00e7 i\u00e7inde susarak baba\u00ads\u0131n\u0131 takip etti. Sonunda karar zaman\u0131 yak\u0131n\u00adla\u015f\u0131nca, Agesilaos\u2019a, Kleo\u00adny\u00admos\u2019un, babas\u0131 hakk\u0131nda kendisinden ricada (<strong>3<\/strong>) bulundu\u00ad\u011funu s\u00f6ylemek i\u00e7in cesaretini toplad\u0131. Agesilaos, Arkhida\u00admos\u2019un\u00a0a\u015f\u0131k oldu\u011funu anlasa da onu durdurmad\u0131. Zira Kleonymos \u00e7o\u00adcukluktan beri, cesur bir erkek ol\u00admas\u0131 beklenen biriydi. Buna ra\u011fmen, bek\u00adlentileri i\u00e7in ricada bu\u00adlunan o\u011fluna o zaman herhangi bir iyilik ve m\u00fcsamaha g\u00f6stermedi; tersine, neyin iyi (<strong>4<\/strong>) ve do\u011fru oldu\u011funu ara\u015ft\u0131\u00adraca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek oradan ayr\u0131ld\u0131. Ark\u00adhidamos\u00a0\u00e7ok utand\u0131\u00ad\u011f\u0131ndan, daha \u00f6nce her g\u00fcn yapmaya \u00f6zen g\u00f6stermesine ra\u011fmen, Kleonymos\u2019u\u00a0ziyaret etmeyi kesti. Bundan dolay\u0131 Sphodrias\u2019\u0131n dostlar\u0131, Agesilaos\u2019un dostlar\u0131ndan Etymokles\u00a0onlarla yapt\u0131\u011f\u0131 bir konu\u015f\u00admada Agesila\u00ados\u2019un bu konu hak\u00adk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcncesini if\u015fa edene kadar, onu ortadan kald\u0131rd\u0131\u00adlar. Kendisi bu i\u015fi m\u00fcmk\u00fcn ol\u00addu\u011funca k\u0131n\u0131yor; fakat di\u011fer taraftan da Sphodrias\u2019\u0131 iyi bir insan olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve kentin b\u00f6ylesi komutanlara ihtiyac\u0131 oldu\u00ad\u011funu da (<strong>5<\/strong>) g\u00f6r\u00fc\u00adyordu.\u00a0Agesilaos ayr\u0131ca, o\u011f\u00adlunu mutlu etmek istedi\u011fi i\u00e7in de her f\u0131rsatta dava hakk\u0131nda b\u00f6ylesi s\u00f6zler sarfediyordu, b\u00f6y\u00adlece Kleonymos\u00a0Arkhidamos\u2019un\u00a0\u00e7abas\u0131n\u0131 derhal fark etti ve Sphodrias\u2019\u0131n\u00a0dostlar\u0131 da yard\u0131m edilece\u011fi y\u00f6\u00adn\u00fcnde onu cesaretlen\u00addirdi. Esasen Agesilaos dikkat \u00e7ekecek ka\u00addar \u00e7ocuk sever biriydi. Onun hakk\u0131nda bir \u00e7ocuk oyunuyla ilgili bir \u00f6yk\u00fc anlat\u0131l\u0131r, s\u00f6zde o k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklarla birlikte \u00e7ocuk olup bir dala at gibi binmi\u015f ve \u00e7ocuk\u00e7a dav\u00adranm\u0131\u015f, dostlar\u0131ndan biri taraf\u0131ndan g\u00f6r\u00fcl\u00fcnce de bu olay\u0131, bizzat kendisi de \u00e7ocuk babas\u0131 oluncaya kadar kimseye anlatmamas\u0131n\u0131 rica etmi\u015ftir.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXVI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f7b\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf, \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c6\u1f79\u03b4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f24\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5, \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u1f04\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u1f7d\u03b4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u1f7c\u03bd \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u1f77\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u1fb3, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u1f77\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b3\u1f71\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bb\u03b9\u00ad\u03ba\u03bf\u1f7b\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u03bb\u03b5\u1f79\u03bc\u03b2\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f11\u1f7d\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f79\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f74 \u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u1fa7 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd \u1f10\u03c7\u03c1\u1fc6\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u1f73\u00ad\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03ba\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u03b5\u1f30\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd\u00b7 &#8220;\u1fcf\u0397 \u03ba\u03b1\u03bb\u1f70 \u03c4\u1f70 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u1f71\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u00ad\u03b2\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u1f74 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72 \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03c3\u03c4\u03b1\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u1f71\u03be\u03b1\u03c2&#8221;. \u03c4\u1ff7 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f44\u03bd\u03c4\u03b9 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u00ad\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03c9\u03c4\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b1\u03c3\u1f77, \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f10\u03b3\u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03b1\u00ad\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03b4\u03b9\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039b\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c1\u00ad\u03b3\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1f78\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u1f76 \u1fe5\u1f75\u03c4\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u1fd6\u03c0\u03b5 \u03bc\u1f74 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u1f74 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u00ad\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bc\u03b1\u03bd\u03b8\u1f71\u03bd\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd. \u1fcf\u0397\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f71\u03c7\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u03b1\u03c7\u03b8\u1f74\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03b4\u03b9\u1fbd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f14\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u1f79\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b8\u03c5\u03bc\u1ff7 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u00ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u1f77\u1fb3 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 (<strong>4<\/strong>) \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b6\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c6\u03b8\u03b5\u1f77\u03c1\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u1fe6\u03c1\u03bf \u03ba\u1f00\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f15\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b1\u03ba\u03bf\u00ad\u03bb\u03bf\u03c5\u00ad\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. \u1f1c\u03bd\u03b8\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03b4\u1f74 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u1f10\u03be\u00ad\u03b5\u03bb\u1f73\u03b3\u03be\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c4\u1f79\u03b4\u03b5 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u1f75\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9. \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f77\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f71\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u00ad\u03bc\u03b9\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f30\u03b4\u1f77\u1fb3 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u00ad\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 (<strong>5<\/strong>) \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03b5\u1f36\u03c4\u03b1 \u1f10\u03ba\u1f75\u03c1\u03c5\u03c4\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f77\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd\u00b7 \u1f61\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9, \u03b4\u03b5\u1f7b\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u1f75\u03c1\u03c5\u03c4\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b5\u1fd6\u03c2, \u03b5\u1f36\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f73\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b5\u03be\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03b4\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f11\u03ba\u1f71\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd. \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f77\u03c2\u00b7 \u1f00\u03c0\u03b5\u1f77\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1f73\u03c7\u03bd\u03b7\u03bd \u1f10\u03c1\u03b3\u1f71\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b1\u03bd\u03b8\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03b2\u1f71\u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u03bf\u03bd. \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f74 \u03b3\u03b5\u03bb\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, &#8220;\u1f49\u03c1\u1fb6\u03c4\u03b5&#8221;, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u1f66 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u1f45\u03c3\u1ff3 \u03c0\u03bb\u03b5\u1f77\u00ad\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXVI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sphodrias\u00a0beraat ettirildikten sonra, Atinal\u0131lar bunu \u00f6\u011fren\u00addikleri i\u00e7in sava\u015fa giri\u015fince, Agesilaos yersiz ve \u00e7ocuk\u00e7a h\u0131rs\u0131 y\u00fcz\u00fcnden adil bir karara engel oldu\u011fu ve kenti Hellenlere kar\u015f\u0131 b\u00f6ylesi ka\u00adnunsuz i\u015flerin su\u00e7 orta\u011f\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 y\u00f6\u00adn\u00fcnde (<strong>2<\/strong>) k\u00f6t\u00fc bir nam sald\u0131. Kleom\u00adbrotos\u2019un Thebail\u0131larla sava\u015fmaya niyetli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u00ad\u011f\u00fcnden, daha \u00f6nceki sefer i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 yasadan yararlan\u00admay\u0131 bir kenara b\u0131rakt\u0131 ve bizzat kendisi Boiotia\u2019y\u0131 istila etti. Thebail\u0131lara da \u00e7ok k\u00f6t\u00fcl\u00fck etti. Fakat bu i\u015ften kendisi de zarar g\u00f6rd\u00fc; \u00f6yle ki Antal\u00adkidas, o yaralan\u0131nca \u015f\u00f6yle s\u00f6yledi: \u201c<em>Sen sava\u015f\u00admak iste\u00admeyen ve bunu idrak edemeyenlere<\/em> (<strong>3<\/strong>) <em>sava\u015fmay\u0131 \u00f6\u011frete\u00adrek Thebai<\/em><em>l\u0131lardan iyi bir e\u011fitim \u00fccreti al\u0131yorsun galiba<\/em>\u201d. Ger\u00e7ekten de o zamanlar The\u00adbail\u0131lar\u0131n sava\u015f sanat\u0131nda, Lake\u00addai\u00admonia\u00adl\u0131lar\u0131n on\u00adlara kar\u015f\u0131 d\u00fczenledi\u00ad\u011fi \u00e7ok say\u0131daki sefer saye\u00adsinde talim edildikleri i\u00e7in, sava\u015f becerisi \u00e7ok daha y\u00fck\u00adsek ki\u015filer ha\u00adline geldiklerini s\u00f6y\u00adler\u00adler. Bundan dolay\u0131 ya\u015fl\u0131 Lykurgos, bahsi ge\u00e7en \u00fc\u00e7 <em>rhetra<\/em>\u2019da, d\u00fc\u015fmanlar sava\u015f\u00admay\u0131 \u00f6\u011frenemesinler diye, ayn\u0131 ki\u015fi\u00adlerle s\u0131k s\u0131k sefere \u00e7\u0131kmay\u0131 yasaklam\u0131\u015ft\u0131. Agesilaos, halkla ilgili bir \u015fikayet y\u00fc\u00adz\u00fcnden de\u011fil de, ki\u015fisel iste\u011fi ve h\u0131rs\u0131yla (<strong>4<\/strong>) Thebail\u0131lar\u0131\u00a0t\u00fcmden ortadan kald\u0131r\u00admaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131ndan do\u00adlay\u0131, art\u0131k Lakedaimo\u00adnial\u0131lar\u0131n\u00a0m\u00fcttefik\u00adleri\u00adnin de can\u0131n\u0131 s\u0131k\u0131yordu. Gereksiz yere peri\u015fan edildiklerini ve her y\u0131l b\u00f6ylesi bir kalabal\u0131\u011f\u0131n birka\u00e7 ki\u015fiyi (Lakedai\u00admon\u2019u) kah orada kah burada takip etmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor\u00adlard\u0131. O zaman, asker\u00adleri\u00adnin say\u0131s\u0131n\u0131 tespit etmek isteyen Agesilaos\u2019un \u015fu takti\u011fi uygulad\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylenir. B\u00fct\u00fcn m\u00fcttefiklerin di\u00ad\u011ferleriyle kar\u0131\u015fa\u00adrak; Lakedaimonial\u0131lar\u0131n\u00a0ise (<strong>5<\/strong>) bunlardan ayr\u0131 \u015fekilde oturmas\u0131n\u0131 emretti. Daha sonra haber\u00adciye, ilk \u00f6nce \u00e7\u00f6mlek\u00e7ilerin aya\u011fa kalk\u00admas\u0131n\u0131 ilan ettirdi.\u00a0Onlar aya\u011fa kalk\u0131nca, ikinci olarak demir\u00adcileri ilan ettirdi, daha sonra da oduncular\u0131, arkas\u0131ndan duvarc\u0131lar\u0131 ve di\u011fer t\u00fcm zanaat\u00e7\u0131lar\u0131 s\u0131ra\u00ads\u0131yla ilan ettirdi. Hemen hemen t\u00fcm m\u00fcttefikler aya\u011fa kalkarken Lakedai\u00admonial\u0131lardan\u00a0ise hi\u00e7 kimse kalkmad\u0131. Zira onlara bir zana\u00adatla u\u011fra\u015fmak ve el i\u015fi \u00f6\u011frenmek yasakt\u0131. Bu\u00adnun \u00fczerine Age\u00adsilaos da g\u00fclerek, \u201c<em>Ey erkekler g\u00f6r\u00fc\u00adyor musu\u00adnuz<\/em>\u201d dedi \u201c<em>biz sizden ne ka\u00addar \u00e7ok asker g\u00f6nderiyoruz<\/em>\u201d.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXVII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03bd \u03b4\u1f72 \u039c\u03b5\u03b3\u1f71\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f70\u03bd \u1f00\u03c0\u1fc6\u03b3\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba \u0398\u03b7\u03b2\u1ff6\u03bd, \u1f00\u03bd\u03b1\u03b2\u03b1\u1f77\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03ba\u03c1\u1f79\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bd, \u03c3\u03c0\u1f71\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1f78\u03bd \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u1f78 \u1f51\u03b3\u03b9\u1f72\u03c2 \u03c3\u03ba\u1f73\u03bb\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f10\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b3\u03ba\u03c9\u03b8\u1f72\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u03b1\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f14\u03b4\u03bf\u03be\u03b5 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 (<strong>2<\/strong>) \u03c6\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03bf\u03bd\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5\u03bd. \u1f38\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f73 \u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c6\u03c5\u03c1\u1ff7 \u03c6\u03bb\u1f73\u03b2\u03b1 \u03c3\u03c7\u1f71\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03bb\u03b3\u03b7\u03b4\u1f79\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b7\u03be\u03b1\u03bd, \u03b1\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1fe5\u1f73\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c7\u1f73\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bb\u03b9\u03c0\u03bf\u03c8\u03c5\u03c7\u1f77\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u1f77\u03bd\u03b4\u03c5\u00ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f40\u03be\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u1f70\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b1\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c0\u03b1\u03c5\u03c3\u03b5\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u1f00\u03c1\u03c1\u1f7d\u03c3\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03c4\u03c9\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1f18\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff7 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c3\u03c5\u03bd\u1f73\u03b2\u03b7 \u03c0\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b3\u1fc6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03b1\u03bd\u00b7 \u1f6f\u03bd \u1f26\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03a4\u03b5\u03b3\u1f7b\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f45\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u1f71\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f21\u03c4\u03c4\u1f75\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u1f1c\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b9 \u03b8\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd\u00b7\u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u1fc6\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f73\u03c3\u03b2\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u00ad\u03c3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. (<strong>4<\/strong>) \u1f6f\u03bd \u03b5\u1f37\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u00ad\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u1f77\u1fb3, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u1f54\u03c0\u03c9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03c9\u03ba\u1f7d\u03c2. \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3, \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5 \u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f41\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u1f79\u03bd, \u03c4\u1f78\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u1f7b\u03c9\u03bd \u03b1\u1f54\u03be\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u1f10\u03be \u1f67\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c0\u1f71\u03c3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9, \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u1f30\u03c3\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u1ff3 \u03ba\u03c4\u1fb6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c9\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f34\u03c3\u03c9\u03bd \u1f01\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXVII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Orduyu Thebai\u2019dan sevk ettikten sonra Megara\u2019da h\u00fck\u00fcmet kona\u00ad\u011f\u0131na gitmek i\u00e7in <em>akropolis<\/em>\u2019e \u00e7\u0131karken sa\u011flam olan baca\u00ad\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok \u015fiddetli bir a\u011fr\u0131 ve kramp sard\u0131. Bundan dolay\u0131 bal\u00add\u0131r\u0131 iyice \u015fi\u015fti\u011fi i\u00e7in kanla dol\u00addu\u011funu zannetti ve bu onda (<strong>2<\/strong>) dayan\u0131lmaz bir yanmaya neden oldu. Syrakusal\u0131 bir doktor ayak bile\u011fi kemi\u011fi\u00adnin alt\u0131ndaki damar\u0131 yar\u0131nca ac\u0131 hafifledi, ama kan ak\u0131pda bir t\u00fcrl\u00fc dindirilemeyince bayg\u0131n\u00adl\u0131k hissi geldi ve bu keskin ya\u00ad\u015fam tehlikesi Agesilaos\u2019u ken\u00addinden ge\u00e7irdi. Bununla birlikte, kan\u0131n akmas\u0131 o anda durdu. Lakedaimonia\u2019ya geri getirildikten sonra, uzun s\u00fcre g\u00fc\u00e7s\u00fcz ve sefere \u00e7\u0131kmaktan aciz kald\u0131. (<strong>3<\/strong>) Bu zaman zarf\u0131nda Spartal\u0131lar\u0131n ba\u015f\u0131na hem karada hem de denizde pek \u00e7ok tats\u0131z olay geldi. Tegyra\u00a0civar\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fen bunlardan en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcyd\u00fc. Bu\u00adrada ba\u015flang\u0131\u00e7ta daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmalar\u0131na ra\u011f\u00admen, a\u00e7\u0131k meydan muharebesinde Thebail\u0131lar taraf\u0131ndan yenildiler. Bunun \u00fczerine herkes t\u00fcm olanlar i\u00e7in bar\u0131\u015f ya\u00adp\u0131lmas\u0131na karar verdi. Bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri yapmak i\u00e7in La\u00adkedaimonia\u2019ya Hellas\u2019tan el\u00e7iler geldiler. (<strong>4<\/strong>) Bunlar\u00addan biri bilgeli\u011fi ve filozoflu\u011fuyla \u00fcnl\u00fc bir ki\u015fi olsa da askeri kabiliyetlerinden de vaz\u00adge\u00e7memi\u015f olan Epa\u00admeinondas\u2019t\u0131. Geri kalan herkesin Agesilaos\u2019a boyun e\u011fdi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce, a\u00e7\u0131k \u00ads\u00f6zl\u00fcl\u00fckle \u00f6zg\u00fcvenini ortaya koydu ve sadece Thebail\u0131larla ilgili de\u011fil, t\u00fcm Hellas\u00a0hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcncelerini detayl\u0131 bir \u015fekilde anlatt\u0131 ve de sava\u015f\u0131n sadece Sparta\u2019y\u0131 b\u00fcy\u00fct\u00fcp g\u00fc\u00e7len\u00addirdi\u011fini, di\u011ferlerinin ise bundan zarar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc a\u00e7\u0131klad\u0131k\u00adtan sonra, bar\u0131\u015f\u0131n e\u015fit ve adil bir \u015fekilde tesis edilmesini talep etti. Zira sadece herkes e\u015fit olursa bar\u0131\u015f\u0131n baki kalmas\u0131 sa\u011fla\u00adnabilirdi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXVIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f49\u03c1\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03c6\u03c5\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f73\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2, \u1f20\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30 \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f34\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u00ad\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u0392\u03bf\u03b9\u00ad\u03c9\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd. \u1f08\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03c7\u1f7a \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u00ad\u03ba\u1f79\u00ad\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f30 \u03ba\u1f00\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f34\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u00ad\u03bd\u03b9\u03ba\u1f75\u03bd, \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03b7\u00ad\u03b4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u1f40\u03c1\u03b3\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u1ff6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f30 \u03c4\u1f74\u03bd \u0392\u03bf\u03b9\u03c9\u00ad\u03c4\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c6\u1f77\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd. \u03c4\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u00ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f30 \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u1f00\u03c6\u1f77\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f14\u03c3\u03c7\u03b5\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u1f79\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f20\u03b3\u1f71\u03c0\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f61\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u00b7 \u03a4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u1f00\u03c0\u03b9\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u1f70 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03ba\u03b5\u03c3\u03c4\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bd\u1f75\u03ba\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u1f1c\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f26\u03bd \u03c0\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u1fb6\u03c1\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1f1c\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03a6\u03c9\u03ba\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f62\u03bd \u1f41 \u039a\u03bb\u03b5\u1f79\u03bc\u03b2\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2. \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f04\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u1f71\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f71\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f24\u03b8\u03c1\u03bf\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd, \u1f00\u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u1f7b\u00ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f54\u03c0\u03c9 \u03b4\u1f72 \u03b8\u03b1\u03c1\u00ad\u03c1\u03bf\u1fe6\u00ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2. (<strong>4<\/strong>) \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03c7\u03b8\u03b7\u03c1\u1ff6\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u1f61\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u00ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f73\u00ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u00ad\u03c4\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b8\u1f79\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039b\u1f71\u03ba\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03bd\u1fc6\u03ba\u03b5\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f10\u03be\u1f73\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f45\u03bb\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2, \u1f10\u03ba\u03c3\u03c0\u1f79\u03bd\u03b4\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03b4\u03b7\u03bb\u03bf\u1fd6 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1f7a\u03bd \u1f40\u03c1\u03b3\u1fc7 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f22 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u1ff7 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd \u1f41 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f79\u03c2. \u03c4\u1fc7 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u1f71\u03b4\u03b9 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03b4\u1f73\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03ba\u03b9\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9, \u03c4\u1fc7 \u03b4\u1f72 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03c4\u1fc3 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f19\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03b9\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f21\u03c4\u03c4\u1f75\u00ad\u03b8\u03b7\u00ad\u03c3\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd \u039b\u03b5\u1f7b\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f21\u03bc\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f34\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd. \u1f08\u03c0\u1f73\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c7\u1f77\u03bb\u03b9\u03bf\u03b9 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u03bb\u03b5\u1f79\u03bc\u03b2\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f31 \u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 (<strong>6<\/strong>) \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd. \u1f18\u03bd \u03bf\u1f37\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039a\u03bb\u03b5\u1f7d\u03bd\u03c5\u03bc\u1f79\u03bd \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a3\u03c6\u03bf\u03b4\u00ad\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u1f78\u03bd \u03c4\u03c1\u1f76\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c3\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u03c5\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b1\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXVIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agesilaos, bunun Hellenler\u00a0\u00fczerinde muazzam bir etki yaratt\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131 ve ra\u011fbet g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc farkedince, Boiotia\u2019n\u0131n ba\u011f\u0131m\u00ads\u0131z y\u00f6netilme\u00adsinin adil ve uygun oldu\u011funa inan\u0131p inanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu. Epamei\u00adnon\u00addas\u00a0bu so\u00adruya h\u0131zl\u0131 ve ce\u00adsurca, onun Lakonia\u2019n\u0131n adil y\u00f6netildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp d\u00fc\u015f\u00fcnme\u00addi\u011fi sorusuyla cevap verince, Agesilaos \u00f6fkeyle ye\u00adrinden s\u0131\u00e7\u00adrad\u0131 ve Boiotia\u2019ya ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k vermeyi isteyip istemedi\u011fi (<strong>2<\/strong>) hususunda a\u00e7\u0131k konu\u015fmas\u0131n\u0131 buyurdu. Epameinon\u00addas\u00a0da tekrar ayn\u0131 \u015fekilde, onun Lako\u00adnia\u2019ya ba\u011f\u0131m\u00ads\u0131zl\u0131k verip vermeyece\u011fi sorusunu y\u00f6neltince, Age\u00adsilaos \u00f6yle sert bir tav\u0131r tak\u0131nd\u0131 ki, bunu, bar\u0131\u015f antla\u015fma\u00ads\u0131ndan derhal Thebail\u0131lar\u0131n ad\u0131n\u0131n silinmesi ve onlara sava\u015f a\u00e7\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bahane olarak \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc. Bar\u0131\u015f\u0131 kabul eden di\u011fer Hellenlere ise, bar\u0131\u015f\u0131n iyi y\u00f6nlerini, sava\u015f\u0131n da felaketlerini h\u00fckme ba\u011flad\u0131ktan sonra, yurtlar\u0131na d\u00f6nmele\u00adrini emretti. Zira t\u00fcm kavgalar\u0131 bir kerede bitir\u00admek ve bir neticeye ba\u011flamak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. (<strong>3<\/strong>) Bu s\u0131rada Kleombrotos\u00a0ordusu ile birlikte tesad\u00fcfen Phokis\u2019te bulunuyordu. <em>Ephoros<\/em>\u2019lar, derhal orduyu Thebai \u00fczerine sevk etmesini emrederek onu oraya g\u00f6nderdiler. \u00c7ev\u00adreye da\u011f\u0131l\u0131p sava\u015f i\u00e7in isteksiz ve ma\u00adneviyat\u0131 k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, fakat Lakedaimo\u00adnial\u0131lara ters d\u00fc\u015fmeye ve itaatsizlik yapmaya cesa\u00adreti olmayan m\u00fcttefik\u00adleri toplatt\u0131lar. (<strong>4<\/strong>) Epamei\u00adnon\u00addas\u00a0hakk\u0131nda yaz\u0131lanlarda belirtildi\u011fi gibi, bu s\u0131ra \u00e7ok say\u0131da k\u00f6t\u00fc alametin husule gelmesine ve Lakonial\u0131 Proth\u00ado\u00ados\u2019un bu sefere kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131na ra\u011fmen, Agesilaos vazge\u00e7medi, tersine t\u00fcm Hellas\u00a0onlar\u0131n tara\u00adf\u0131nda oldu\u011fu, Thebail\u0131lar ise antla\u015fmadan \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, onlardan hesap sorma za\u00adman\u0131n\u0131n geldi\u011fi beklentisiyle (<strong>5<\/strong>) sava\u015f\u0131 ba\u015flatt\u0131. Zaman he\u00adsaplamas\u0131, bu seferin, so\u011fukkanl\u0131 bir \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcp ta\u015f\u0131\u00adn\u0131lmadan, \u00f6fkeyle ger\u00e7ek\u00adle\u015ftirildi\u00ad\u011fini g\u00f6sterir. Zira Lakedai\u00admonia\u2019daki bar\u0131\u015f antla\u015fmas\u0131 <em>Skiro\u00adphori\u014dn<\/em> ay\u0131n\u0131n on d\u00f6r\u00add\u00fcnde yap\u0131l\u00adm\u0131\u015ft\u0131 ve hen\u00fcz yirmi g\u00fcn ge\u00e7mi\u015fti ki, onlar <em>Hekatom\u00adbaion<\/em> ay\u0131n\u0131n be\u015finde Leukt\u00adra\u2019da yenilmi\u015flerdi. Lake\u00addai\u00admonial\u0131lardan bin ki\u015fi hayat\u0131n\u0131 kaybetti; kral Kleombrotos\u00a0ve Spar\u00adtal\u0131lardan onun yan\u0131nda yer alan, en g\u00fc\u00e7l\u00fc erkekler de (<strong>6<\/strong>) \u00f6lenler aras\u0131ndayd\u0131. Bunlar aras\u0131nda kral\u0131n \u00f6n\u00fcnde \u00fc\u00e7 kere d\u00fc\u015fen, fakat hemen geri kalk\u0131p Thebail\u0131lara\u00a0kar\u015f\u0131 sava\u015fmay\u0131 s\u00fcrd\u00fcren, Sphodrias\u2019\u0131n g\u00fczel o\u011flu, Kleonymos\u2019un da \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6ylenir.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXIX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u1f71\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03b5 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u1f75\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u03b5\u1f50\u03c4\u03c5\u03c7\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f37\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f04\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f27\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03b6\u1f75\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f20\u03b3\u1f71\u03c3\u03b8\u03b7 \u03c4\u1f74\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u1f21\u03c4\u03c4\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f22 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u03b9\u03ba\u1ff6\u03c3\u03b1\u03bd. \u1f49 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u00ad\u03c6\u1ff6\u03bd \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03bd \u03bf\u1f34\u03bd\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u1fb7 \u03c6\u03c9\u03bd\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u1f70\u03c2 \u1f00\u03be\u03b9\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u1f79\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f40\u03c1\u03b8\u1ff6\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03c9\u03bd\u00b7 \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f27\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1fb6\u03bb\u00ad\u03bb\u03bf\u03bd \u1f04\u03be\u03b9\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b5\u1fb6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd \u1f03 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c4\u1f7b\u03c7\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u00ad\u03c4\u03bf\u03c5\u00ad\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. \u1f1c\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f21 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03be\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c3\u03c4\u1f75\u00b7 \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03bf\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f77\u03b1\u03b9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03b3\u03c9\u00ad\u03bd\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03c7\u03bf\u00ad\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b5\u1f71\u03c4\u03c1\u1ff3\u00b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u1fc6\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u1fbd \u1f00\u03c0\u1f78 \u039b\u03b5\u1f7b\u03ba\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u00ad\u03c6\u03bf\u03c1\u1f70\u03bd \u1f00\u03c0\u03b1\u03b3\u00ad\u03b3\u1f73\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f77\u03c0\u03b5\u03c1 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f44\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c6\u03b8\u03b1\u03c1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bb\u1f73\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c7\u03bf\u03c1\u1f78\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f34\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c7\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbd \u03bf\u1f30\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u00ad\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f75\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f70 \u1f40\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd\u00ad\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b8\u1f73\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03b3\u1ff6\u03bd\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03bf\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f14\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f0d\u03bc\u03b1 \u03b4\u1f72 \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f79\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c3\u03c9\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u1f77\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f00\u03b3\u03bf\u03c1\u1f70\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u00ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1, \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1f75\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c9\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c0\u1f73\u03bd\u03b8\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f73\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f73 \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f51\u03c0\u1fbd \u1f00\u03bd\u1f71\u03b3\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u1f73\u03bb\u03b8\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c7\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c9\u03bd\u1fc7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03bb\u1f73\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b1\u1f77\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2. (<strong>5<\/strong>) \u1f1c\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f30\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f26\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c5\u03b8\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c5\u1f31\u1f78\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03c6\u1fc6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03bb\u1f75\u03bd, \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f14\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f31\u03b5\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03b1\u03c2 \u1f31\u03bb\u03b1\u03c1\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u1f77\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b4\u03b9\u03b6\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXIX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lakedaimonial\u0131lar\u0131n\u00a0hissesine beklenmedik bir yenilgi d\u00fc\u015fer\u00adken, Thebail\u0131lara ise \u015fimdiye kadar Hellenlerin Hellenlere\u00a0kar\u015f\u0131 giri\u015ftikleri sava\u015flarda kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lma\u00adyan, umulmad\u0131k bir zafer nasip olmu\u015ftu. Yine de, yenik durumdaki kente (<strong>2<\/strong>) zafer kazanandan daha az de\u011fer verilmemeli ve daha az takdir edilmemelidir. Ksenophon\u00a0da bir keresinde iyi insanla\u00adr\u0131n i\u00e7erken ve \u015fakala\u00ad\u015f\u0131rkenki ifadeleri ve konu\u015fmalar\u0131\u00adn\u0131n da dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftir. Ger\u00e7ekten de bunda hakl\u0131d\u0131r; \u00f6yle ki, iyi insanlar\u0131n k\u00f6t\u00fc bir durum kar\u015f\u0131\u00ads\u0131nda, kendi \u015fereflerini korumak i\u00e7in ne yapt\u0131k\u00adlar\u0131na ve ne s\u00f6ylediklerine dikkat etmek ve g\u00f6zlemlemek, az de\u011fil, daha \u00e7ok de\u011ferlidir. Zira kent, o s\u0131rada bir bayram tertipliyordu ve yabanc\u0131larla dol\u00admu\u015ftu; <em>gymno\u00adpaidia <\/em>yap\u0131l\u0131yor, tiyatroda koro grup\u00adlar\u0131 m\u00fccadele ediyordu. Tam bu s\u0131rada Leuktra\u2019dan felaketi bildiren haberciler geldi. (<strong>3<\/strong>) <em>Ephoros<\/em>\u2019lar i\u015flerin k\u00f6t\u00fcye gitti\u011fini ve y\u00f6netimi kay\u00adbettiklerini hemen fark etmelerine ra\u011fmen, ne koronun sah\u00adneyi terk etmesine, ne de kentin bayram\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131 de\u011fi\u015f\u00adtirmesine izin verdiler, tersine, sadece \u00f6lenlerin isimlerini ev ev aile mensuplar\u0131na bildirdikten sonra, merasimi ve korola\u00adr\u0131n yar\u0131\u015flar\u0131n\u0131 bizzat kendileri y\u00f6nettiler. (<strong>4<\/strong>) Ertesi g\u00fcn ki\u00admin hayatta kald\u0131\u011f\u0131, kimin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc belli olunca, \u00f6lenlerin babalar\u0131, akrabalar\u0131 ve aile mensuplar\u0131 <em>agora<\/em>\u2019ya geldiler ve y\u00fczleri \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7arak, i\u00e7leri gurur ve ne\u015fe dolarak birbirleriyle selamla\u015ft\u0131lar. Kurtu\u00adlanlar\u0131nkiler ise yas tuttuklar\u0131 i\u00e7in, e\u015fleri ile birlikte evlerinde kald\u0131lar. E\u011fer biri, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak zo\u00adrunda kal\u0131rsa da k\u0131yafet, ses ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f bak\u0131m\u0131ndan hakir ve moralini kaybetmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu. (<strong>5<\/strong>) Kad\u0131nlar aras\u0131nda ise, daha \u00e7ok, sava\u015ftan sa\u011f kalan o\u011flunun geri d\u00f6nmesini bekle\u00adyen\u00adlerin moralsiz ve sessiz oldu\u011fu, o\u011fullar\u0131n\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6yle\u00adnenlerin ise tap\u0131naklarda dola\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve birbirleriyle ne\u00ad\u015feli ve gururlu bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fcd\u00fckleri g\u00f6r\u00fclmekte ve fark edilmekteydi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1fd6\u03c2, \u1f61\u03c2 \u1f00\u03c6\u1f77\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b5\u03b4\u03bf\u03ba\u1fb6\u03c4\u03bf \u03b4\u1f72 \u03bd\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03ba\u1f7c\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c0\u1f79\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd, \u1f14\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u1f73\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5, \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u03c9\u03bb\u1f79\u00ad\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c4\u03bf\u1f77\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b8\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03c1\u03c4\u1f77\u03c0\u03bf\u03b4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b2\u03b1\u03bb\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u1f35\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03bb\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u00b7 \u1f43 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f78\u03c2 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f77\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5 \u03c6\u03c1\u1f71\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 (<strong>2<\/strong>) \u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03bd. \u03b4\u03b9\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03c7\u03c1\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1ff7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u1ff6\u03bd \u1f30\u03b1\u03c4\u03c1\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u1fc7, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03bc\u1f71\u03c7\u1fc3 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u1f71\u00ad\u03c3\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03c4\u03c1\u1f73\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f40\u03ba\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bd\u1f79\u03bc\u03c9\u03bd \u1f00\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f71\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bf\u1f56\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2, \u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 (<strong>3<\/strong>) \u03bd\u03b5\u03c9\u03c4\u03b5\u00ad\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u1f00\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u1f77\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u1f77 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f04\u03b4\u03bf\u03be\u1f79\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u00b7 \u03c0\u03b1\u1f77\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u00ad\u03bd\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ca\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c7\u03bc\u03b7\u00ad\u03c1\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u1f77, \u03c4\u03c1\u1f77\u03b2\u03c9\u03bd\u1f71\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03be\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f73\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u1f73\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 (<strong>4<\/strong>) \u03c4\u03c1\u1f73\u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9. \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f26\u03bd \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u1fb6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1fc3 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u1f73\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u1f31\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03b5\u1f77\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u1f00\u03c6\u03b5\u03bb\u1f7c\u03bd \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u1f71\u03c8\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u1fd6 \u03c3\u1f75\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u1fb6\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u1f7b\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f10\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u1f75\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f79\u03bd, \u1f05\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1fc7 (<strong>5<\/strong>) \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u1f77\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c6\u1f7b\u03bb\u03b1\u03be\u03b5. \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f75\u03c6\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f00\u03c6\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bd\u1f73\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f08\u03c1\u03ba\u03b1\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u1f71\u03c8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2, \u1f11\u03bb\u1f7c\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c7\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039c\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u1f73\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u1f7d\u03bd, \u1f10\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21\u03b4\u1f77\u03c9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71 \u03c0\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bununla birlikte, m\u00fcttefikler isyan edip, Epameinondas\u00a0da zafer kazand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in gurura kap\u0131larak Peloponnesos\u2019a sald\u0131r\u00admay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, pek \u00e7oklar\u0131n\u0131n akl\u0131na Agesilaos\u2019un topal\u00adl\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda s\u00f6ylenen keha\u00adnet d\u00fc\u015ft\u00fc ve kraliyete sa\u011flam aya\u011f\u0131 de\u011fil de, topal ve sakat aya\u011f\u0131 se\u00e7melerinin kentin ba\u00ad\u015f\u0131na k\u00f6t\u00fc \u015feyler getirece\u011fi y\u00f6\u00adn\u00fcndeki tanr\u0131\u00adsal kehanet kar\u015f\u0131\u00ads\u0131nda m\u00fcthi\u015f bir deh\u015fet ve cesaret\u00adsizli\u011fe kap\u0131ld\u0131lar. Bu ke\u00adhanet onlar\u0131 her \u015feyi \u00e7ok iyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp ta\u00ad\u015f\u0131nmalar\u0131 ve (<strong>2<\/strong>) tan\u00adr\u0131sal s\u00f6z\u00fc dikkate almalar\u0131 hususunda uyar\u00adm\u0131\u015ft\u0131.\u00a0Onlar ise sahip oldu\u011fu farkl\u0131 g\u00fc\u00e7, erdem ve \u015f\u00f6hreti dolay\u0131\u00ads\u0131yla, sadece kral ve sa\u00adva\u015fa ili\u015fkin konular\u0131n komutan\u0131 olarak de\u011fil; ayn\u0131 zamanda, devlet ihtiya\u00e7 duydu\u011funda hekim ve hakem olarak da ona ba\u015fvuruyorlard\u0131; \u00f6dlekler olarak adland\u0131rd\u0131klar\u0131, sava\u015fta kor\u00adkakl\u0131k g\u00f6sterenlere yasada em\u00adredilen lekeleyici cezalar y\u00fcklemekte teredd\u00fct ediyorlar ve say\u0131ca \u00e7ok ve g\u00fc\u00e7l\u00fc olduklar\u0131 i\u00e7in de (<strong>3<\/strong>) ayaklan\u00adma\u00adla\u00adr\u0131n\u00addan korkuyorlard\u0131. B\u00f6ylesi ki\u015filer sadece t\u00fcm y\u00f6ne\u00adtimden uzak tutul\u00admuyor; ayn\u0131 zamanda bunlardan birine k\u0131z\u0131n\u0131 e\u015f olarak vermek ve onlardan e\u015f almak da \u015ferefsizlik olarak kabul edili\u00adyordu. Onlara rastlayan birinin, isterse onlar\u0131 d\u00f6vmesi ser\u00adbestti. Bunlar kirli ve pasakl\u0131 bir \u015fekilde dola\u015fmakta \u0131srar edi\u00adyor; garip renkli kuma\u015flarla yamanm\u0131\u015f mantolar giyiyor; sa\u00adkallar\u0131n\u0131n bir yar\u0131\u00ads\u0131n\u0131 tra\u015f edip, di\u011fer yar\u0131s\u0131n\u0131 (<strong>4<\/strong>) uzat\u0131yor\u00adlard\u0131. Bundan dolay\u0131, \u015fimdi daha az say\u0131da askere ihtiya\u00e7 duymayan kentte bu durumda pek \u00e7ok ki\u015finin dola\u015f\u00admas\u0131 \u00e7ok tehlikeliydi. Onlar da Agesilaos\u2019u yasa koyucu olarak se\u00e7tiler. O ise ne bir \u015fey ilave edip, ne de bir \u015fey \u00e7\u0131kar\u0131p herhangi bir de\u011fi\u015fiklik yapmadan Lake\u00addaimonial\u0131lar\u0131n toplant\u0131s\u0131na kat\u0131ld\u0131; kanunla\u00adr\u0131n bug\u00fcn i\u00e7in ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131 gerekti\u00ad\u011fini, ama bug\u00fcnden itibaren bunlar\u0131n sonsuza dek tekrar ge\u00e7erli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6y\u00adleyerek, ayn\u0131 zamanda hem (<strong>5<\/strong>) kent i\u00e7in yasalar\u0131, hem de vatanda\u015fl\u0131k hakk\u0131na sahip erkekleri savundu. Gen\u00e7lerin kahredici cesaretsizli\u00ad\u011fini ve keyifsizli\u011fini ortadan kal\u00add\u0131rmak istedi\u011fi i\u00e7in Arkadia\u2019ya sald\u0131rd\u0131, rakipleriyle bir sava\u015fa tutu\u015fmaktan da olduk\u00e7a sak\u0131nd\u0131; bunun i\u00e7in Mantineial\u0131lar\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir kent\u00e7i\u00ad\u011fini ele ge\u00e7irerek ve \u00fclkeyi istila ederek, kenti, hen\u00fcz her\u015feyin bitmedi\u011fi y\u00f6n\u00fcnde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde umutland\u0131r\u0131p ne\u015felendirdi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fc6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u1f41 \u1f18\u03c0\u03b1\u00ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f71\u03c7\u03c9\u03bd, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03c5\u03c1\u1f77\u03c9\u03bd \u1f41\u03c0\u03bb\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c8\u03b9\u03bb\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bd\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f01\u03c1\u03c0\u03b1\u03b3\u1f74\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u1f7b\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c5\u03c1\u03b9\u1f71\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f11\u03c0\u03c4\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1f75\u03bd. (<strong>2<\/strong>) \u1f2e\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b4\u1f74 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f11\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f57 \u03ba\u03b1\u03c4\u1ff4\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u0394\u03c9\u03c1\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c2\u00b7 \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f76 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f64\u03c6\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c7\u1f7d\u03c1\u1fb3 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9, \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd\u00b7 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f00\u03b4\u1fc4\u03c9\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03b8\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1\u03bd \u1f10\u03bc\u03b2\u03b1\u03bb\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03c5\u03c1\u03c0\u1f79\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f75\u03c1\u03c0\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 (<strong>3<\/strong>) \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03be\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f49 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u03b5\u1f34\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f65\u03c2 \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9 \u0398\u03b5\u1f79\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2, &#8220;\u1fe5\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03bb\u1f7b\u03b4\u03c9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03bf\u03c5&#8221; \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03bc\u1f73\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f41\u03c0\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03c5\u03c7\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b7\u00ad\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f43\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f34\u03c4\u03b9\u1f79\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03ba\u03b1\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd. \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f27\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03bb\u1f7b\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b8\u1f79\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u00ad\u03c7\u03b5\u00ad\u03c4\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f70 \u03b3\u03b9\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f21\u03c3\u03c5\u03c7\u1f71\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f10\u03ba\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50\u03c3\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c4\u1f74\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u1fe6\u03c1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd. \u1f28\u03bd\u1f77\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u1f79\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u1f77\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03c9\u03c4\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd, \u1f11\u1f7d\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03be\u1f77\u03c9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03b1\u1f54\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd, \u1fa7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2, \u03b5\u1f30\u03c0\u1f7c\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u1f74 \u039b\u1f71\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u1f78\u03bd \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f11\u1f7d\u03c1\u03b1\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03bd. \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f08\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03ba\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2, \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u00ad\u03b2\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f30\u03c0\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, &#8220;\u1f29\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03b7\u03c6\u03b9\u03c3\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03b4\u03b9\u1f7d\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd&#8221;, \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u1fd6\u03bd\u00b7 &#8220;\u1f08\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 (<strong>6<\/strong>) \u03b3\u03b5 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f73\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0395\u1f50\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b1&#8221;. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u1f77\u03c9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03c1\u1f77\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd\u00b7 \u1f41 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u00b7 &#8220;\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f08\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u1f77\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9&#8221;, \u1f41 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03c0\u1f75\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd\u00b7 &#8220;\u1f59\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f73 \u03b3\u03b5 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc7&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bunun \u00fczerine Epameinondas\u00a0m\u00fcttefikleriyle birlikte, k\u0131rk bin\u00adden az olmayan a\u011f\u0131r silahl\u0131 askeri yan\u0131na alarak Lakonia\u2019ya girdi. Hafif silahl\u0131 ya da hi\u00e7 silahlanmam\u0131\u015f pek \u00e7ok ki\u015fi de ya\u011fma i\u00e7in onlar\u0131 takip ediyordu, \u00f6yle ki Lakonia\u2019y\u0131 istila eden t\u00fcm ayak tak\u0131m\u0131 yetmi\u015f bin ki\u015fiydi. (<strong>2<\/strong>) Dorlar\u0131n Lakedaimonia\u2019y\u0131 iskan etmelerinin \u00fcst\u00fcn\u00adden alt\u0131 y\u00fcz y\u0131ldan daha az zaman ge\u00e7memi\u015fti. T\u00fcm bu zaman zarf\u0131nda d\u00fc\u015fman \u00fclkede ilk kez g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu. Daha \u00f6nce hi\u00e7 kimse buna cesa\u00adret edememi\u015fti. Hi\u00e7 kimse kar\u015f\u0131lar\u0131na \u00e7\u0131kamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de nehre (Eurotas) ve (<strong>3<\/strong>) kente kadarki, harap edilmemi\u015f ve el de\u011f\u00admemi\u015f olan \u015feylere sald\u0131\u00adr\u0131p yak\u0131p ya\u011fmalad\u0131\u00adlar.\u00a0Theo\u00adpom\u00adpos\u2019un s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, Agesilaos Lakedai\u00admonial\u0131lar\u0131n \u201c<em>b\u00f6ylesi g\u00fc\u00e7l\u00fc bir <\/em><em>sava\u015f f\u0131rt\u0131nas\u0131 ve ak\u0131m\u0131na<\/em>\u201d kar\u015f\u0131 sava\u015f\u00admalar\u0131na izin vermemi\u015f, tersine, kentin en orta ve en \u00f6nemli k\u0131sm\u0131n\u0131 a\u011f\u0131r silahl\u0131 askerlerle \u00e7evreleyip, kendi\u00adsini ismiyle \u00e7a\u011f\u0131\u00adran, sava\u015f\u0131 tetikledi\u011fi i\u00e7in bu felaketlerin su\u00e7\u00adlusu olarak onun \u015fimdi \u00fclkesi i\u00e7in sava\u015f\u0131p zafer kazanmas\u0131n\u0131 buyu\u00adran (<strong>4<\/strong>) Thebail\u0131lar\u0131n savurdu\u011fu tehditlere ve b\u00f6b\u00fcrlen\u00admelere kat\u00adlanm\u0131\u015f\u00adt\u0131r. Fakat Agesi\u00adlaos\u2019u, kentteki huzursuzluk, olanlar kar\u015f\u0131\u00ads\u0131nda ayaklanan ya\u015fl\u0131la\u00adr\u0131n ve sakin olamay\u0131p da d\u00fc\u015f\u00admanlar\u0131n yakt\u0131\u011f\u0131 ate\u015f ve y\u00fckseltti\u011fi (<strong>5<\/strong>) \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar kar\u015f\u0131s\u0131nda tamamen akl\u0131n\u0131 kay\u00adbeden kad\u0131nla\u00adr\u0131n \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k ve peri\u015fanl\u0131klar bu olanlar\u00addan daha az endi\u015fe\u00adlendir\u00admemi\u015ftir. \u00c7ok b\u00fcy\u00fck ve \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyken y\u00f6netimini ald\u0131\u011f\u0131 kentin azalan \u00fcn\u00fc ve kaybolan \u015f\u00f6hretini g\u00f6rme d\u00fc\u015f\u00fcncesi onu kahrediyordu, zira bizzat kendisi tek bir Lakedaimon kad\u0131\u00adn\u0131n\u0131n dahi d\u00fc\u015fman ordugah\u0131n\u0131n duman\u0131n\u0131 g\u00f6rmedi\u011fini s\u00f6yleyerek s\u0131k s\u0131k bu \u00fcn\u00fc a\u015fikar ederdi. Antalkidas\u2019\u0131n, Atinal\u0131 biri mertlik hakk\u0131nda kendi\u00adsiyle m\u00fcna\u00adka\u015faya girip, \u201c<em>asl\u0131nda bizler sizleri her zaman Kephisos<\/em><em>\u2019tan<\/em> <em>itibaren kovalard\u0131k<\/em>\u201d deyince \u015f\u00f6yle cevap verdi\u011fi s\u00f6ylenir: \u201c<em>Ama bizler<\/em> (<strong>6<\/strong>) <em>sizi hi\u00e7bir zaman Eurotas<\/em><em>\u2019tan<\/em> <em>kovma\u00add\u0131k<\/em>\u201d. Basit bir Sparta\u00a0vatanda\u015f\u0131 da, kendisine \u201c<em>sizlerden pek \u00e7ok ki\u015fi Argolis<\/em><em>\u2019te g\u00f6m\u00fcl\u00fcd\u00fcr<\/em>\u201d, diyen bir Argosluya benzer bir cevap verdi ve \u015f\u00f6yle dedi: \u201c<em>Sizlerdense hi\u00e7 kimse Lakonia<\/em><em>\u2019da g\u00f6m\u00fcl\u00fc de\u011fildir<\/em>\u201d.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03ba\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u03c6\u03b1\u03c3\u1f76\u03bd \u1f14\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u039a\u1f7b\u03b8\u03b7\u03c1\u03b1 \u1f51\u03c0\u03b5\u03ba\u03b8\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03c7\u03b5\u03b9\u00ad\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u1f78\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b9\u1f71\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f10\u03ba\u03bb\u03b9\u03c0\u1f7c\u03bd \u03c4\u1f70 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1f70 (<strong>2<\/strong>) \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u1f71\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u1f73\u03c3\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c8\u03b7\u03bb\u1ff6\u03bd. \u1f18\u03c1\u03c1\u1f7b\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u1f41 \u0395\u1f50\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c7\u03b9\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u1fe5\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f22 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2. \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u1f79\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u1f71\u03bb\u03b1\u03b3\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f18\u03c0\u03b1\u00ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03bd \u1f10\u03b4\u03b5\u1f77\u03ba\u03bd\u03c5\u03c3\u1f71\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3\u00b7 \u03ba\u1f00\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03bc\u03b2\u03bb\u1f73\u03c8\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f44\u03c8\u03b9\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u1f22 \u03c4\u03bf\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u00b7 &#8220;\u1f6a \u03c4\u03bf\u1fe6 (<strong>3<\/strong>) \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5&#8221;. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u00ad\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u1f71\u03c8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f34\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03be\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03bf\u00ad\u03ba\u03b1\u03bb\u1f73\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03b5\u1f7b\u03be\u03b1\u03c2 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f79\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd, \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u1f71\u03bb\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bd\u1f72\u03c2 \u1f51\u03c0\u03bf\u1f7b\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f61\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u1f79\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c6\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u00ad\u03b5\u03bb\u1f71\u00ad\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u1f78 \u1f38\u03c3\u03c3\u1f7d\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd, \u03bf\u1f57 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03c1\u03c4\u1f73\u03bc\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f31\u03b5\u03c1\u1f79\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd, \u03b5\u1f50\u03b5\u03c1\u03ba\u1fc6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b5\u03ba\u00ad\u03b2\u1f77\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f18\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f53\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f60\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd, \u03c6\u03bf\u03b2\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bd\u03b5\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f21\u03c3\u03c5\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd \u1f04\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd, \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03bd \u1f31\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f11\u03bd\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u1f73\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1fc4\u03b5\u03b9, \u03b2\u03bf\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03c2 \u1f00\u03ba\u03b7\u03ba\u03bf\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u1f71\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2\u00b7 \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03bd\u03c4\u03b1\u1fe6\u03b8\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6 (\u03b4\u03b5\u1f77\u03be\u03b1\u03c2 \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd), \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 (<strong>5<\/strong>) \u1f00\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u1f79\u03c3\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2. \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f25\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f30\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u1f53\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u1f73\u00ad\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u03b5\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03c7\u1f7d\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f38\u03c3\u03c3\u1f7d\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f11\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03c3\u03c7\u03b5, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03ba\u03b1\u1f77\u03b4\u03b5\u03ba\u1f71 \u03c4\u03b9\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u00ad\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03ba\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd. (<strong>6<\/strong>) \u1f0c\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b4\u1f72 \u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u1f10\u03bc\u03b7\u03bd\u1f7b\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u1f77\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f7b\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1ff6\u03bd \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9 \u03bd\u03b5\u03c9\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03c1\u1f7b\u03c6\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03bf\u1f53\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c1\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f04\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd \u1f26\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u1fc7 \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u1f7b\u03c4\u1fc3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u1fb6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03b2\u03bf\u03c5\u00ad\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u1f08\u03c0\u1f73\u03ba\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u00ad\u03c3\u1f71\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f00\u03ba\u03c1\u1f77\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f77\u03c7\u03b1 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u00ad\u03c4\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 (<strong>7<\/strong>) \u03c0\u03c1\u1f79\u00ad\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f70 \u1f45\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u1f77\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f31\u03bb\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b4\u1f77\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u00ad\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u1f77\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u1f00\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5\u03bd, \u1f10\u03b4\u1f77\u03b4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b7\u03c1\u1f73\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f44\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u1fb6\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b2\u1f71\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u1f45\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03ba\u03b5\u03c7\u03c9\u00ad\u03c1\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u03bf\u00ad\u03ba\u03c1\u1f7b\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u1fc6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2. (<strong>8<\/strong>) \u1f08\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u1f7d\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03c1\u03ba\u1f71\u03b4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u03be\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b9\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f00\u03c4\u1f71\u03ba\u03c4\u03c9\u03c2, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1fc6\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bc\u03bc\u03b5\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u00ad\u03c0\u03bf\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1\u03c2\u00b7 \u0398\u03b5\u1f79\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f73 \u03c6\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03bf\u03b9\u03c9\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b3\u03bd\u03c9\u03ba\u1f79\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f00\u03c6\u03b9\u03ba\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03a6\u03c1\u1f77\u03be\u03bf\u03bd, \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b7\u03bd, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f73\u03ba\u03b1 \u03c4\u1f71\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u00ad\u03c7\u03c9\u00ad\u03c1\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u1f79\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f70 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f71\u03c4\u00ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c6\u1f79\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXII <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Baz\u0131lar\u0131, o zamanlar <em>ephoros<\/em> olan Antalkidas\u2019\u0131n korkuya d\u00fc\u015ferek, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 gizlice Kythera\u2019ya ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler\u00adler. Agesilaos ise, d\u00fc\u015fman nehri ge\u00e7meye ve kente kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7 kullanmaya kalk\u0131nca, geride kalanlar\u0131 b\u0131rakarak orduyu kentin orta ve yukar\u0131 kesimlerinde (<strong>2<\/strong>) sava\u015f d\u00fcze\u00adnine soktu. Kar ya\u011fd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in o s\u0131ralar Eurotas\u00a0her zamankin\u00adden \u00e7ok daha fazla ve co\u015fkun ak\u0131yordu. Ger\u00e7i \u0131rmak, \u00e7ok sert akmas\u0131ndan ziyade \u00e7ok so\u011fuk olmas\u0131 nedeniyle, Thebail\u0131lar i\u00e7in zor ve tehlikeliydi. Birka\u00e7 (Spartal\u0131) Agesilaos\u2019a <em>phalanks<\/em>\u2019\u0131n en \u00f6n\u00fcnde ilerleyen Epameinondas\u2019\u0131\u00a0g\u00f6sterdi. O da, s\u00f6ylen\u00addi\u011fine g\u00f6re, uzun s\u00fcre ona bakm\u0131\u015f ve bak\u0131\u015f\u0131yla onu takip ettikten sonra sadece \u015funu demi\u015f: \u201c<em>b\u00fcy\u00fck emeller<\/em> (<strong>3<\/strong>) <em>bes\u00adleyen birisi<\/em>\u201d.\u00a0Fakat Epameinondas\u00a0her ne kadar kentte bir sava\u015f \u00e7\u0131karmak ve bir zafer an\u0131t\u0131 dikmek hevesinde olsa da, Agesilaos\u2019u ne d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p ne de sava\u015f i\u00e7in tahrik edemeyince, ilerlemeye devam etti ve \u00fclkeyi k\u0131r\u0131p ge\u00e7irdi. Uzun s\u00fcredir durumdan ho\u015fnutsuz olan ayaklanma yanl\u0131s\u0131 vatanda\u015flardan yakla\u00ad\u015f\u0131k iki y\u00fcz ki\u015fi Lakedai\u00admonia\u2019da bir araya toplan\u0131p, tahki\u00admatl\u0131 ve ele ge\u00e7irilmesi zor bir yer olan, i\u00e7inde Artemis\u00a0Tap\u0131\u00adna\u011f\u0131 bulunan Issorion\u2019u zaptettiler. (<strong>4<\/strong>) Lakedaimonial\u0131lar derhal onlara kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fcmek isteyince, Age\u00adsilaos bir ayaklanma \u00e7\u0131kmas\u0131ndan korkarak, sakin olmala\u00adr\u0131n\u0131 emretti, kendisi de <em>himation<\/em> i\u00e7inde ve bir k\u00f6lenin e\u015fli\u011finde onlara yakla\u015ft\u0131 ve seslendi; \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar emri farkl\u0131 anlam\u0131\u015f olmal\u0131yd\u0131lar. Zira o, herkesin tek bir noktada de\u011fil, tersine, k\u0131smen orada (farkl\u0131 bir yeri g\u00f6stere\u00adrek), k\u0131smen de kentin ba\u015fka yerinde (<strong>5<\/strong>) toplanmalar\u0131n\u0131 buyurmu\u015ftu. Bunu duyanlar, fark edilmediklerine inan\u0131p sevindiler ve onun gitmelerini emretti\u011fi yerlere y\u00f6neldiler. Ayn\u0131 zamanda di\u011fer gruplar\u0131 da g\u00f6nderdi ve derhal Issorion\u2019u ele ge\u00e7irdi. Gece\u00adleyin tahrik\u00e7ilerden on be\u015fini yakalay\u0131p idam ettirdi. (<strong>6<\/strong>) Daha sonra da, ihtilal ger\u00e7ekle\u015ftir\u00admek i\u00e7in gizlice bir evde topla\u00adnan Spartal\u0131 vatanda\u015flar\u0131n toplant\u0131s\u0131 ve \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck bir komplo plan\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131; \u00f6yle ki, \u015fimdi b\u00f6ylesi kar\u0131\u015f\u0131k bir durumda bunlar\u0131n yarg\u0131lan\u00admas\u0131 da suikast planlamalar\u0131na ra\u011fmen g\u00f6rmezden gelinmeleri de uygunsuzdu. Bundan dolay\u0131 Agesilaos daha \u00f6nce Spartal\u0131lardan hi\u00e7 kimse yarg\u0131\u00ads\u0131z idam edilmedi\u011fi halde, <em>ephoros<\/em>\u2019larla birlikte karar verip bunlar\u0131 hukuki s\u00fcre\u00e7 olmaks\u0131z\u0131n (<strong>7<\/strong>) idam ettirdi. Silah hizmetinde g\u00f6revli <em>peri\u00adoikoi<\/em> ve <em>heilotai<\/em>\u2019dan pek \u00e7o\u011fu kentten d\u00fc\u015fman taraf\u0131na firar edince, Agesilaos, bu durum \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir cesa\u00adretsizli\u011fe neden olur diye, hizme\u00adtindekilerin \u015fafak s\u00f6kmeden karargahta dola\u015fmalar\u0131na, ka\u00ad\u00e7anlar\u0131n silahlar\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmalar\u0131na ve say\u0131lar\u0131n\u0131n ne kadar oldu\u011fu bilin\u00admesin diye bunlar\u0131 gizlemelerine karar verdi. (<strong>8<\/strong>) Baz\u0131\u00adlar\u0131, Thebail\u0131lar\u0131n, k\u0131\u015f iyice bast\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u00addan ve Arkadial\u0131lar \u00e7ekilmeye ve d\u00fczensiz bir \u015fekilde etrafa da\u011f\u0131lmaya ba\u015flad\u0131klar\u0131 i\u00e7in Lakonia\u2019dan geri \u00e7ekil\u00addiklerini; baz\u0131lar\u0131 ise, onlar\u0131n bu arada tam \u00fc\u00e7 ay b\u00f6lgede kald\u0131klar\u0131n\u0131 ve \u00fclkenin pek \u00e7ok yerini harap ettiklerini s\u00f6ylerler. Theopompos\u00a0ise, <em>Boi\u014d\u00adtar\u00adkhai<\/em> geri \u00e7ekilme karar\u0131 verdi\u011fi s\u0131rada, geri \u00e7ekilmeleri\u00adne kar\u015f\u0131l\u0131k Agesilaos\u2019tan on <em>talanta<\/em> geti\u00adren Spartal\u0131 Phriksos\u2019un yanlar\u0131na geldi\u011fini iddia eder; \u00f6yle ki, onlar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc\u00adlen bu \u015feyleri zaten yapacakken d\u00fc\u015fmandan bir de yolluk paras\u0131 alm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u03bf\u1f36\u03b4\u03b1 \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u1f20\u03b3\u03bd\u1f79\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9, \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u0398\u03b5\u1f79\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2 \u1f94\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf. \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c9\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f34\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bc\u03c6\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd, \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2, \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f71\u03c2, \u1f10\u03c7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u00ad\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2. (<strong>2<\/strong>) \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f75\u03bd \u03b3\u03b5 \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u1f10\u03b4\u03c5\u03bd\u1f75\u03b8\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f51\u03b3\u03b9\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u1fe6, \u03bb\u1f77\u03b1\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u1fd6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03c3\u03ba\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u1fc3 \u03ba\u03b5\u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u1f77\u03c4\u1fc3 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f77\u03b1 \u03bc\u1f77\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1fe5\u03bf\u03c0\u1f74 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03bd \u1f14\u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u03b5\u03bd \u03b5\u1f50\u03c4\u03c5\u03c7\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2\u00b7 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03bb\u1f79\u03b3\u03c9\u03c2. \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41\u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u1f04\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c1\u03c7\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f67\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f78\u03c2 \u1f21\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b5\u1f50\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c9\u03c3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f41 \u039b\u03c5\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2, \u1f10\u03c3\u03c6\u1f71\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. (<strong>3<\/strong>) \u0391\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u1f75\u03ba\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03b3\u1fc6\u03c1\u03b1\u03c2, \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u03c5\u1f31\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6, \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03ba \u03a3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f25\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03c5\u03c1\u1f71\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd, \u1f10\u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u1f08\u03c1\u03ba\u1f71\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f04\u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd\u00b7 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f14\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b5\u1fd6\u03bb\u03b5\u03bd. \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c3\u03b8\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f24\u03bb\u03b5\u03b3\u03be\u03b5\u03bd \u1f21 \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 (<strong>4<\/strong>) \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2. \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03c2 \u1f21\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1fc6\u03ba\u03bf\u03bd \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03bd\u03b9\u03ba\u1fb6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03b8\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bb\u1f74\u03bd \u1f00\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03c5\u1f79\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9, \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03b7\u00ad\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u00ad\u03c3\u03b1\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u1f75\u03c4\u03b5 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u00ad\u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03c5\u03bd\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bd \u039c\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u1f77\u1fb3 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2, \u1f23\u03bd \u0398\u03bf\u03c5\u03ba\u03c5\u00ad\u03b4\u1f77\u03b4\u03b7\u03c2 \u03b3\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5, \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u1ff3 \u03c6\u03c1\u1f71\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u1f77\u03ba\u03b7\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c6\u03b9\u03b4\u03b9\u03c4\u1f77\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u1f73\u03b1\u03c2 (<strong>5<\/strong>) \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f73\u03bd\u00b7 \u03a4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1f77\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b4\u1f71\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03ba\u00ad\u03b1\u03c1\u00ad\u03c4\u1f73\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03c0\u03b1\u03c4\u1f74\u03c1 \u1f00\u03c0\u1f75\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u1f7b\u03c9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c7\u03b1\u03c1\u1fb6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1f70 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6\u03b1, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u1f73\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1fc4\u03b5\u03b9, \u03c4\u1f71\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f40\u03c1\u03b5\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03b5\u03bf\u00ad\u03ba\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f00\u03c0\u03b5\u03c9\u03c3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u1f00\u03be\u1f77\u03b1\u03bd \u1f40\u03bd\u03b5\u1f77\u03b4\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u1f78\u03bd \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c6\u1ff6\u03c2 \u1f41\u03c1\u1f7d\u03c3\u03b7\u03c2\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u1f79\u03bd \u03b3\u1f73 \u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03be\u1f76\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03b2\u03bb\u1f73\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c6\u1fbd \u03bf\u1f37\u03c2 \u1f14\u03c0\u03c4\u03b1\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ben de, ni\u00e7in di\u011ferlerinin bunu kesinlikle b\u00f6yle bilmeyip de, sa\u00addece Theopompos\u2019un fark etmi\u015f olmas\u0131n\u0131 anlamad\u0131m. O zaman\u00adlar herkes, Sparta\u2019n\u0131n kurtulmas\u0131\u00adn\u0131n, do\u011fu\u015ftan gelen ihtiraslar\u0131n\u0131, zafer tutkusunu ve gururunu bir kenara b\u0131rak\u0131p, davran\u0131\u015flar\u0131yla her zaman g\u00fcvenli yolu kulland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, Agesilaos sayesinde oldu\u011funa hemfikir olmu\u015ftu. (<strong>2<\/strong>) Fakat b\u00fct\u00fcn bunlara ra\u011fmen o, bu yenilgiden sonra, kentin g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve \u00fcn\u00fcn\u00fc eski haline getire\u00admemi\u015fti. Zira nas\u0131l tek bir eksik her zaman fazlas\u0131yla d\u00fczenli ve s\u0131hhatli yemeye al\u0131\u015fm\u0131\u015f sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir v\u00fccudu h\u0131rpal\u0131yorsa, tek bir karar da bir kentin t\u00fcm saadetini bozabiliyordu. Bu sebepsiz de\u00ad\u011fildi. Zira esasen m\u00fckemmel bir \u015fekilde bar\u0131\u015f, erdem ve dirlik \u00fczerine kurulmu\u015f bir anayasaya, Lykur\u00adgos\u2019un, mutlu bir \u015fekilde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 devam ettirmek iste\u00adyen bir kentin ihtiya\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc g\u00fc\u00e7l\u00fc bir y\u00f6ne\u00adtim ve iktidar\u0131 katt\u0131klar\u0131 i\u00e7in bu du\u00adruma d\u00fc\u015ft\u00fcler. (<strong>3<\/strong>) Agesilaos\u2019un kendisi ilerlemi\u015f ya\u015f\u0131ndan do\u00adlay\u0131 art\u0131k seferlerden elini ete\u011fini \u00e7ekmi\u015fti. O\u011flu Arkhi\u00adda\u00admos\u00a0ise, Sicilya\u2019dan, tirandan gelen yard\u0131m\u0131 al\u0131nca, Arka\u00addial\u0131lara kar\u015f\u0131 \u2018g\u00f6zya\u015f\u0131 olma\u00adyan\u2019 olarak adland\u0131r\u0131lan sava\u015f\u0131 kazand\u0131. Zira onunla bir\u00adlikte sava\u015fanlardan hi\u00e7 kimse \u015fehit d\u00fc\u015fmemi\u015f; d\u00fc\u015fman taraf\u0131ndan ise pek \u00e7ok ki\u015fi \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc. Bu zafer kentin zay\u0131fl\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok a\u00e7\u0131k (<strong>4<\/strong>) bir \u015fekilde g\u00f6stermi\u015ftir. \u00d6nceleri onlar, d\u00fc\u015fmanla\u00adr\u0131na kar\u015f\u0131 zafer kazanmay\u0131 kendile\u00adrine yak\u0131\u015fan, ola\u011fan bir \u015fey olarak g\u00f6r\u00fcyor\u00adlard\u0131, \u00f6yle ki tanr\u0131lara bir horoz kurban kesmek d\u0131\u015f\u0131nda ne kentte bir zafer t\u00f6reni d\u00fczenliyorlar, ne muzaffer sava\u015fm\u0131\u015fl\u0131klar\u0131yla \u00f6v\u00fcn\u00fc\u00adyorlar, ne de duydukla\u00adr\u0131nda a\u015f\u0131r\u0131 sevi\u00adniyor\u00adlard\u0131, tersine, Thuky\u00addides\u2019in de yazd\u0131\u011f\u0131 Manti\u00adneia\u2019daki sava\u015f s\u0131ra\u00ads\u0131nda dahi, zafer haberini ilk getiren ki\u015fiye iyi ha\u00adber \u00f6d\u00fcl\u00fc olarak sa\u00addece ortak yemekten bir par\u00e7a et g\u00f6nder\u00admi\u015flerdi, (<strong>5<\/strong>) faz\u00adlas\u0131n\u0131 de\u011fil. \u015eimdi ise zafer haberi geldi\u011finde ve Arkhi\u00addamos\u00a0yakla\u015ft\u0131\u00ad\u011f\u0131nda kimse buna riayet etmedi; tersine, en ba\u015fta babas\u0131 se\u00advin\u00e7ten a\u011flayarak onu kar\u015f\u0131la\u00admaya gitti; ard\u0131ndan da idari merci, ya\u015fl\u0131lar ve kad\u0131nlar alay\u0131 da nehre ak\u0131n etti; ellerini sallay\u0131p, Sparta\u00a0lay\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz karas\u0131 durum\u00addan kurtu\u00adlup ba\u015flang\u0131\u00e7tan itibaren ilk kez yeniden parlak bir \u0131\u015f\u0131k g\u00f6r\u00add\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in tanr\u0131ya \u015f\u00fckrettiler. Derler ki, o zamana kadar er\u00adkekler, maruz kald\u0131k\u00adlar\u0131 \u015feylerden utanarak kad\u0131nlar\u0131n y\u00fc\u00adz\u00fcne baka\u00admam\u0131\u015flard\u0131r.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f\u1f30\u03ba\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72 \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u00ad\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u1f79\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03ba\u03c9\u03bb\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf, \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1ff6\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f73\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03bf\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u1fc7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 (<strong>2<\/strong>) \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bb\u1f73\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9. \u03b4\u03b9\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u00ad\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03c4\u03bf. \u03bc\u1f74 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff7 \u03bb\u1f79\u03b3\u1ff3 \u03c0\u03c1\u03bf\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u1ff3 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bd\u03b5\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd, \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03c0\u1f73\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c0\u00ad\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 (<strong>3<\/strong>) \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u1f77\u03c2. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f31 \u039c\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u00ad\u03c4\u03b5\u03c5\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u00ad\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1, \u03bb\u03b1\u03b8\u1f7c\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f73\u03b6\u03b5\u03c5\u03be\u03b5 \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03ba \u03a4\u03b5\u03b3\u1f73\u03b1\u03c2 \u1f04\u03b3\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u1f71\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03bd \u1f10\u03b4\u1f73\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u1f71\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f14\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd \u1f10\u03be\u03b1\u1f77\u03c6\u03bd\u03b7\u03c2 (<strong>4<\/strong>) \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd. \u0395\u1f50\u03b8\u1f7b\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u0398\u03b5\u03c3\u03c0\u03b9\u1f73\u03c9\u03c2, \u1f61\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c3\u03b8\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b7\u03c3\u1f77\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03b4\u1f72 \u039e\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u1ff6\u03bd, \u039a\u03c1\u03b7\u03c4\u1f79\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f10\u03be\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u1f77\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3, \u03c4\u03b1\u03c7\u1f7a \u03c0\u03c1\u03bf\u00ad\u03c0\u1f73\u03bc\u03c8\u03b1\u03c2 \u1f31\u03c0\u03c0\u1f73\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c1\u1f71\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u03bf\u1f50 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd. \u1f48\u03bb\u1f77\u03b3\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u0398\u03b7\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f73\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u0395\u1f50\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u00ad\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9, \u03bc\u1f71\u03bb\u03b1 \u1f10\u03c1\u03c1\u03c9\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u1f21\u03bb\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd (<strong>5<\/strong>) \u1f10\u03c0\u03b1\u03bc\u1f7b\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f71\u03c1, \u1f61\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f11\u1f7d\u03c1\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03bd \u1f44\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u1fc6\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b7\u03c2, \u03bf\u1f37\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f73\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u00ad\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u1f7d\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u1f77\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f10\u03be\u03b1\u03c1\u03c0\u1f71\u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u1f79\u00ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03be\u1f76\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u1f77\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03ba\u1f71\u03bb\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b5\u1fd6\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u03c0\u03b1\u03c4\u00ad\u03c1\u1f77\u03b4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 (<strong>6<\/strong>) \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f10\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u00ad\u03bc\u03bf\u03bd \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u00ad\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u1f71\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u03c4\u03b5 \u1fe5\u1f7d\u03bc\u1fc3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f40\u03be\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03b8\u03bb\u03b9\u03b2\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u1f73\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03c9\u03c0\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u1f77\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2\u00b7 \u1f38\u03c3\u1f77\u03b4\u03b1\u03bd \u03b4\u1f72 \u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6, \u03c4\u1f78\u03bd \u03a6\u03bf\u03b9\u03b2\u1f77\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c5\u1f31\u1f79\u03bd, \u03bf\u1f50 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b1\u03b9\u03c2 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f00\u03bb\u00ad\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b8\u1f73\u03b1\u03bc\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u1f79\u03bd. (<strong>7<\/strong>) \u1f2e\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03ba\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u1f74\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b5\u1f36\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f65\u03c1\u03b1\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f10\u03bd \u1f97 \u03c4\u1f78 \u1f25\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u1f77\u03b4\u03c9\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5, \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f45\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f31\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd, \u03bb\u1f77\u03c0\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc7 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f76 \u03bb\u1f79\u03b3\u03c7\u03b7\u03bd, \u03c4\u1fc7 \u03b4\u1f72 \u03be\u1f77\u03c6\u03bf\u03c2, \u1f10\u03be\u1f75\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03bc\u1f73\u03c3\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u1f60\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u1f73\u03c6\u03b5\u03c4\u03bf, \u03c0\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. (<strong>8<\/strong>) \u1f10\u03c4\u03c1\u1f7d\u03b8\u03b7 \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u1fbd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f79\u03c2, \u03b5\u1f34\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f00\u03c1\u03b5\u00ad\u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd, \u03b5\u1f34\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u1fd6\u03b6\u1f79\u03bd \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u00ad\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2. \u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u00ad\u03bd\u1f7d\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f36\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b9\u03bb\u1f77\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c7\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u00ad\u03b2\u03b1\u00ad\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f76\u03c2 \u1f45\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXIV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Messene,\u00a0Epameinondas\u2019\u0131n yan\u0131ndakiler taraf\u0131ndan yeniden kuru\u00adlunca ve her taraftan ya\u015fl\u0131 insanlar buraya ak\u0131n edince, ne sava\u015f\u00admay\u0131 g\u00f6ze ald\u0131lar ne de buna mani olabildiler. B\u00fc\u00ady\u00fckl\u00fckte Lako\u00adnia\u2019dan daha k\u00fc\u00e7\u00fck olmayan, verimlilik a\u00e7\u0131s\u0131n\u00addan da Hellas\u2019\u0131n \u00f6nde gelen yeri olan ve uzun s\u00fcredir kendilerinin hakimiyetinde bulunan bu b\u00f6lgeyi onun kral\u00adl\u0131\u011f\u0131 s\u0131ras\u0131nda kaybettikleri i\u00e7in (<strong>2<\/strong>) Agesilaos\u2019a \u00e7ok k\u0131zg\u0131n ve \u00f6fkeliydiler. Bundan dolay\u0131 Agesilaos da Thebail\u0131lar taraf\u0131n\u00addan teklif edilen bar\u0131\u015f\u0131 kabul etmedi. Zira bu i\u015fte ba\u00ad\u015far\u0131l\u0131 olanlara \u00fclkeyi b\u0131rakmak istemeyip dik kafal\u0131 dav\u00adransa da, onu geri alamad\u0131; hatta az kals\u0131n oyuna gelip Sparta\u2019y\u0131 da (<strong>3<\/strong>) kaybediyordu. Zira Mantineial\u0131lar yeniden Thebail\u0131lardan ayr\u0131l\u0131p Lakedaimonial\u0131lar\u0131 yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131\u00adr\u0131nca, Epamei\u00adnondas, Age\u00adsi\u00adlaos\u2019un ordusuyla birlikte se\u00adfere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ve kendisine yakla\u015f\u00admakta oldu\u011fu haberini alm\u0131\u015f ve Manti\u00adneial\u0131lara fark ettirmeden, geceleyin, ordusunu toplay\u0131p Tegea\u2019dan Lakedaimonia\u2019ya sevk etmi\u015fti; az daha da Agesila\u00ados\u2019u tek ba\u015f\u0131na atlat\u0131p (<strong>4<\/strong>) kenti aniden ele ge\u00e7i\u00adrecekti. Kallisthenes\u2019in s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re Thespial\u0131, Kse\u00adno\u00adphon\u2019a g\u00f6re ise Giritli biri olan Euthynos,\u00a0Agesilaos\u2019a du\u00adrumu haber verince o da hemen, h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde, kenttekileri bil\u00adgilendir\u00admek i\u00e7in \u00f6nceden bir atl\u0131 g\u00f6nderdi ve kendisi de \u00e7ok za\u00adman ge\u00e7meden, Sparta\u2019ya vard\u0131. Bun\u00addan k\u0131sa s\u00fcre sonra, Thebai\u00adl\u0131lar Eurotas\u2019\u0131 a\u015ft\u0131lar ve Agesilaos\u2019un bu ya\u015f\u0131nda y\u00fcksek bir cesaretle savundu\u011fu (<strong>5<\/strong>) kente sald\u0131rd\u0131lar. O ise \u00f6nceki gibi, emniyetli ve ihtiyatl\u0131 bir savunmaya ge\u00e7medi, tersine, ba\u015fka hi\u00e7bir zaman g\u00fcvenmedi\u011fi ve ihtiya\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131 cesur ve \u00e7aresiz bir sa\u00advunmaya giri\u015fti. \u015eimdi de tehlikeyi sadece bu sayede uzakla\u015ft\u0131rd\u0131; kenti Epamei\u00adnon\u00addas\u2019\u0131n ellerinden \u00e7ekip \u00e7\u0131kararak zafer an\u0131t\u0131n\u0131 dikti; \u00e7ocuklar ile kad\u0131nlara da ald\u0131klar\u0131 en iyi e\u011fitimi vatanlar\u0131na b\u00f6yle geri \u00f6deyen (<strong>6<\/strong>) Lakedaimonial\u0131lar\u0131, en \u00f6nlerde de ruhunun g\u00fcc\u00fc ve v\u00fc\u00adcudunun \u00e7evikli\u011fiyle cesurca m\u00fccadele eden, sava\u015f\u0131n getir\u00addi\u011fi tehlikeli durumlarda h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde dar ge\u00e7itlere ko\u00ad\u015fup, az ki\u015fiyle her yerde d\u00fc\u015fmana g\u00f6\u011f\u00fcs geren Arkhidamos\u2019u\u00a0g\u00f6sterdi. Ben ise, Phoi\u00adbidas\u00a0o\u011flu Isidas\u2019\u0131n, sadece vatanda\u015flara de\u011fil, d\u00fc\u015fmanlara da g\u00fczel ve takdire \u015fayan bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc vermi\u015f oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\u00a0(<strong>7<\/strong>) Zira v\u00fccudu\u00adnun irili\u011fi ve g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc m\u00fckemmeldi, \u00e7ocukluktan erkekli\u011fe ge\u00e7en insanlar\u0131n en g\u00fczel \u00e7a\u011flar\u0131n\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemdeydi; \u00e7\u0131plakt\u0131 ve ku\u00ad\u015fams\u0131zd\u0131, v\u00fccudu ya\u011flanm\u0131\u015ft\u0131, bir elinde m\u0131z\u00adrak, di\u011ferinde k\u0131l\u0131\u00e7 tutuyordu, evden f\u0131rlam\u0131\u015f, sava\u015fanlar\u0131 yar\u0131p d\u00fc\u015fmanlar\u0131n aras\u0131na dalm\u0131\u015f ve \u00f6n\u00fcne gelene sald\u0131r\u0131p yere sererek i\u015fe koyulmu\u015ftu. (<strong>8<\/strong>) \u0130ster erdeminden dolay\u0131 tanr\u0131lar onu korumu\u015f olsun, ister d\u00fc\u015f\u00admanlara bir insandan daha iri ve g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015f olsun, hi\u00e7 kimse taraf\u0131ndan ya\u00adralanmad\u0131. Bunun \u00fczerine de, derler ki, <em>ephoros<\/em>\u2019lar onu ta\u00e7land\u0131rm\u0131\u015f, fakat daha sonra da silahs\u0131z bir \u015fekilde tehlikeye at\u0131lmay\u0131 g\u00f6ze ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bin <em>drakhmai<\/em> cezaya \u00e7arpt\u0131rm\u0131\u015flard\u0131.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f48\u03bb\u1f77\u03b3\u03b1\u03b9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f55\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u039c\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f10\u03bc\u03b1\u03c7\u1f73\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03b1\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f14\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03b3\u03ba\u03b5\u1f77\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03c3\u03c0\u03b5\u1f7b\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f77\u03c9\u03be\u03b9\u03bd, \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u1f71\u03ba\u03c9\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u1f14\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b4\u1f79\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9 \u03bc\u1f73\u03bd, \u1f61\u03c2 \u0394\u03b9\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u1f77\u03b4\u03b7\u03c2 \u1f31\u03c3\u03c4\u1f79\u03c1\u03b7\u03ba\u03b5, \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u039c\u03b1\u03c7\u03b1\u03b9\u00ad\u03c1\u1f77\u03c9\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c4\u03b9 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u1f79\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (<strong>2<\/strong>) \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f61\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u1fb3 \u03c0\u03b1\u03c4\u1f71\u03be\u03b1\u03bd\u00ad\u03c4\u03bf\u03c2. \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03b8\u03b1\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u00ad\u03b3\u1f71\u03c0\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03c6\u1f79\u03b2\u1ff3 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u00ad\u03bd\u1f7d\u03bd\u00ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f70\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1f70\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u1f77\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u1fbd \u1f00\u03c4\u1f73\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd, \u1f23\u03bd \u1f14\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u1f71\u00ad\u03c4\u03b7\u03c2, \u03b5\u1f37\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b3\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd. \u039c\u03b5\u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b8\u1f71\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f18\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u1f7d\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f51\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2, \u1f00\u03c0\u1f75\u03bb\u03b1\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f45\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03b7\u00ad\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f31 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f73\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f45\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bb\u1f71\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd, \u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f79\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u1f75\u03c8\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03b7\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd. \u03b2\u1f77\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f10\u03b4\u1f79\u03ba\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c4\u03b5\u03bd\u1f74\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03c9\u03bd \u1f04\u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u1f70\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u1f70\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u1f7b\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03c1\u1f7b\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b1\u00ad\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03c0\u00ad\u03bf\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd\u03bf\u03c7\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 (<strong>4<\/strong>) \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03b4\u1f73\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03b7\u03bb\u00ad\u03bb\u1f71\u03c7\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f74 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u1f00\u03c6\u03b5\u03b9\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1fc6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03b1\u03bd, \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u1f75\u03bd\u1fc3 \u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f79\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c6\u03b1\u03b4\u1f71\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXV<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bundan birka\u00e7 g\u00fcn sonra Mantineia\u00a0etraf\u0131nda sava\u015ft\u0131lar, Dioskurides\u2019in anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re de, Lakedaimon Anti\u00adkrates, \u00f6n saflardakileri da\u011f\u0131tan, \u015fimdi de s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131p takibi h\u0131zland\u0131\u00adran Epamei\u00adnondas\u2019a kar\u015f\u0131 pozisyon alarak m\u0131zra\u011f\u0131yla sald\u0131rd\u0131, Lakedai\u00admonial\u0131lar bug\u00fcn hala Antikrates\u2019in soyundan gelen\u00adleri, o Epameinondas\u2019\u0131 <em>makhaira<\/em> ile vurdu\u011fu i\u00e7in <em>Makhairiones<\/em> ola\u00adrak (<strong>2<\/strong>) adland\u0131r\u0131rlar. Nitekim hayattayken Epameinondas kar\u015f\u0131\u00ads\u0131nda duyduklar\u0131 korkudan dolay\u0131 ona onurlar ve hediyeler bah\u00ad\u015fettiler, ard\u0131llar\u0131na da <em>ateleia<\/em> hakk\u0131n\u0131 verdiler. Antikrates\u2019in\u00a0ard\u0131llar\u0131ndan biri olan Kalli\u00adkrates\u00a0g\u00fcn\u00fcm\u00fczde dahi bu haktan ya\u00adrarlan\u0131r. Sava\u015f bittikten, Epameinondas \u00f6ld\u00fckten ve Hellenlerle\u00a0kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bar\u0131\u015f ya\u00adp\u0131ld\u0131ktan sonra Agesilaos taraftarlar\u0131, bir devlete sahip olmad\u0131klar\u0131 dolay\u0131s\u0131yla Messenial\u0131lar\u0131 yeminin d\u0131\u015f\u0131nda tuttular. (<strong>3<\/strong>) Geriye kalan herkesin bunu tan\u0131mas\u0131na ve onlar\u0131n yeminlerini de kabul etmesine ra\u011fmen, Lakedaimonial\u0131lar\u00a0antla\u015fmadan vaz\u00adge\u00e7ti\u00adler ve Messenia\u2019y\u0131 yeniden ele ge\u00e7irmeyi umarak tek ba\u015flar\u0131na sava\u015f\u0131 devam ettirdiler. Bundan dolay\u0131 Agesilaos, t\u00fcm genel antla\u015f\u00admalara her \u015fe\u00adkilde zarar verip erteledi\u011fi i\u00e7in zorba, \u0131srarl\u0131 ve sava\u015fa doy\u00admaz biri gibi g\u00f6z\u00fck\u00fcyor; di\u011fer taraftan da para k\u0131t\u00adl\u0131\u011f\u0131n\u00addan dolay\u0131 kentteki dostlar\u0131n\u0131 yeniden bor\u00e7 para verme ve (<strong>4<\/strong>) g\u00f6n\u00fcll\u00fc katk\u0131 \u00f6deme konular\u0131nda s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u00admak zorunda kal\u0131\u00adyordu. Asl\u0131nda i\u015f bu raddeye gelince, bu zulme bir son ver\u00admesi, kentler \u00fczerinde, denizde ve ka\u00adrada b\u00f6ylesi tam bir hakimiyete ula\u015fm\u0131\u015f\u00adken, hala Messe\u00adne\u2019deki mallar ve gelir\u00adler i\u00e7in b\u00f6yle \u0131srarc\u0131 olma\u00admas\u0131 gerekliydi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXVI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f1c\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f20\u03b4\u1f79\u03be\u03b7\u03c3\u03b5 \u03a4\u1f71\u03c7\u1ff3 \u03c4\u1ff7 \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u1ff3 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f79\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f20\u03be\u1f77\u03bf\u03c5\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f04\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f79\u03be\u03b7\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c0\u03b5\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd, \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f71\u03c4\u1fc3 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2, \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u1ff3 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u1ff3, \u03c7\u03c1\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u1f79\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f14\u03c1\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03be\u03b5\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd. (<strong>2<\/strong>) \u03ba\u03b5\u1f30 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u1f40\u03b3\u03b4\u03bf\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2 \u1f14\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1fb6\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03ba\u03b5\u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b5\u03b4\u1f73\u03be\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u00ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2, \u03bf\u1f50 \u03c0\u1f71\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u1f04\u03bc\u03b5\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd\u00b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f65\u03c1\u03b1\u03bd, \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f45\u03bb\u03c9\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03bb\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u1ff7 (<strong>3<\/strong>) \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u1f77\u1ff3 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd. \u03bf\u1f50 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f10\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u1fa4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u1fbd \u1f00\u03be\u1f77\u03b1\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c1\u00ad\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u1f79\u00ad\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f73\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u1f71\u03be\u03b9\u03bf\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f78 \u03b6\u1fc6\u03bd \u1f04\u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u00ad\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u1fc6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b8\u1f71\u03bd\u03b1\u00ad\u03c4\u03bf\u03bd. \u1f4d\u03b8\u03b5\u03bd \u1f00\u03b8\u03c1\u03bf\u1f77\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c6\u1fbd \u1f67\u03bd \u1f41 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03c7\u03c1\u03b7\u00ad\u03bc\u1f71\u00ad\u03c4\u03c9\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bb\u03bf\u1fd6\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u00ad\u03c1\u1f7d\u03c3\u03b1\u03c2, \u1f00\u03bd\u1f75\u03c7\u03b8\u03b7, \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71\u00ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f61\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd. (<strong>4<\/strong>) \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u0391\u1f34\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b2\u1f71\u03b4\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03bd\u03b1\u1fe6\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd. \u1f2e\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u1f75 \u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u1f77\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f54\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03c1\u1f79\u03c7\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b8\u1f73\u03b1\u03bd. (<strong>5<\/strong>) \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f11\u1f7d\u03c1\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1f74\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd, \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b5\u1f77\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f14\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u03b9 \u03c0\u1f79\u1fb3 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u03b5\u1f50\u03c4\u03b5\u03bb\u1fc6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c3\u1ff6\u03bc\u03b1, \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u1f7a \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b1\u1fe6\u03bb\u03bf\u03bd \u1f31\u03bc\u1f71\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bc\u03c0\u03b5\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd, \u03c3\u03ba\u1f7d\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b5\u03bb\u03c9\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f10\u03c0\u1fc4\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u1f26\u03bd \u03c4\u1f78 \u03bc\u03c5\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd (<strong>6<\/strong>) \u1f60\u03b4\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f44\u03c1\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f36\u03c4\u03b1 \u03bc\u1fe6\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f1c\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c4\u03bf\u03c0\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03b8\u03b1\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b5 \u03be\u03b5\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f04\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f79\u03c3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u1fc6\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5, \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f73\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f7b\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b9\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f10\u03ba\u1f73\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03b5\u1f35\u03bb\u03c9\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u1f79\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u03c4\u1fc7 \u03bc\u1f73\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03c1\u1f77\u03b4\u03b9 \u03b2\u1f7b\u03b2\u03bb\u1ff3 \u03c6\u03b7\u03c3\u1f76\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f21\u03c3\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b1 \u0398\u03b5\u1f79\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bb\u03b9\u03c4\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u1f71\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u1f30\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b5 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c0\u03bb\u03b5\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXVI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u0131s\u0131rl\u0131 Takhos\u2019a kendini ordu komutan\u0131 olarak tahsis edince, ad\u0131 iyice k\u00f6t\u00fcye \u00e7\u0131kt\u0131. Zira Hellas\u2019\u0131n en de\u011ferli adam\u0131 se\u00e7il\u00admi\u015f, \u00fcn\u00fc t\u00fcm d\u00fcnyaya yay\u0131lm\u0131\u015f birinin, kendini, krala isyan eden bir barbar\u0131n hizmetine sokmas\u0131, para kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ad\u0131n\u0131 ve \u015fan\u0131n\u0131 satmas\u0131, \u00fccretli bir askerin ve komutan\u0131n i\u015flerini y\u00fc\u00adr\u00fctmesi do\u011fru kabul edilemez. (<strong>2<\/strong>) Seksen ya\u015f\u0131n\u0131 a\u015fm\u0131\u015f, v\u00fccudu yara bere dolu bir ihtiyar olma\u00ads\u0131na ra\u011fmen Hellenlerin\u00a0\u00f6z\u00adg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in iyi ve takdire \u015fayan ko\u00admutanl\u0131k g\u00f6revini bir kez daha \u00fcstlense de, b\u00f6ylesi bir h\u0131rs tama\u00admen masum de\u011fildi. Zira iyili\u011fin kendine has bir zaman\u0131 ve \u00e7a\u011f\u0131 vard\u0131r ve daha iyi \u015feyler k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerden (<strong>3<\/strong>) bu \u00f6l\u00e7\u00fc sayesinde ayr\u0131l\u0131r. Agesilaos ise, bunlara dikkat etmiyordu. Kamusal hizmetin \u015fan\u0131na yak\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yor, daha \u00e7ok da kentte me\u015fguli\u00adyetsiz bir \u015fe\u00adkilde ya\u015famay\u0131 ve oturup \u00f6l\u00fcm\u00fc beklemeyi ken\u00addine lay\u0131k g\u00f6rm\u00fc\u00adyordu. Bundan dolay\u0131 Takhos\u2019un g\u00f6nderdi\u011fi paralarla kiral\u0131k asker toplad\u0131, birka\u00e7 gemiyi tayfaland\u0131rd\u0131 ve \u00f6nceden yap\u00adt\u0131\u011f\u0131 gibi otuz Spartal\u0131y\u0131 dan\u0131\u015fman olarak alarak denize a\u00e7\u0131ld\u0131. (<strong>4<\/strong>) M\u0131s\u0131r\u2019a\u00a0var\u0131r varmaz, pek \u00e7ok kraliyet memuru ve <em>dioiketes<\/em> ona sayg\u0131la\u00adr\u0131n\u0131 sunmak i\u00e7in gemiye geldiler. Agesilaos\u2019un ismi ve \u015f\u00f6hreti dolay\u0131s\u0131yla di\u011fer M\u0131s\u0131rl\u0131lar\u00a0aras\u0131nda da olduk\u00e7a heyacanl\u0131 bir bekleyi\u015f vard\u0131. Herkes onu g\u00f6rmeye ko\u015f\u00admu\u015ftu. (<strong>5<\/strong>) Fakat onlar kar\u015f\u0131lar\u0131nda ihti\u015faml\u0131 ve g\u00f6steri\u015fli birini de\u011fil de, sahilde \u00e7imlere uzanm\u0131\u015f, basit ve k\u00fc\u00e7\u00fck v\u00fccu\u00addunu kaba ve sade bir <em>himation<\/em>\u2019a sarm\u0131\u015f ya\u015fl\u0131 bir insan g\u00f6r\u00fcnce, kendilerini g\u00fclmek ve onunla alay etmekten ve de bunun mitolojide anlat\u0131lan, (<strong>6<\/strong>) da\u011f\u0131n \u00e7ekti\u011fi do\u011fum sanc\u0131s\u0131 oldu\u00ad\u011funu ve sonra da bir fareyi do\u011furdu\u011funu s\u00f6ylemekten ala\u00admad\u0131lar. Sonras\u0131nda ise, onun ki\u015fisel \u00f6zelliklerine daha \u00e7ok hayran kald\u0131lar; \u00f6yle ki, kendisine misa\u00adfirlik hediyeleri geti\u00adrilip sunuldu\u011fu zaman, sadece un, dana ve kazlar\u0131 al\u0131p, tatl\u0131, kurabiye ve parf\u00fcmleri geri \u00e7evirmi\u015f; onlar almaya zorlay\u0131p \u0131srar etti\u011finde de, getirilen \u015feylerin <em>heilotai<\/em>\u2019a verilmesini emretmi\u015fti. Theophrastos\u2019un anlatt\u0131\u00ad\u011f\u0131na g\u00f6re, ta\u00e7 yap\u0131l\u00admaya uygun bir kam\u0131\u015ftan p\u00fcr\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc ve temizli\u011fi y\u00fcz\u00fcn\u00adden ho\u015flanm\u0131\u015f, ayr\u0131l\u0131rken bu ta\u00e7lardan rica etmi\u015f ve kraldan al\u00adm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXVII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u1f79\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u1f77\u03be\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03a4\u1f71\u03c7\u1ff3 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd, \u03bf\u1f50\u03c7, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u1f24\u03bb\u03c0\u03b9\u03b6\u03b5\u03bd, \u1f01\u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f78\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u1f77\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u1f79\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u1f72 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03b1\u03b2\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f21\u03b3\u03b5\u03bc\u1f7c\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f26\u03bd \u1f41 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9\u03c2. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f20\u03bd\u1f77\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd\u00b7 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd \u1f00\u03bb\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b5\u03bd\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u00ad\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f20\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u1f71\u03b6\u03b5\u03c4\u03bf \u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u00ad\u03b5\u03be\u1f73\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03a6\u03bf\u1f77\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03be\u1f77\u03b1\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c6\u1f7b\u03c3\u03b9\u03bd \u1f51\u03c0\u03b5\u1f77\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd, \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bf\u1f57 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03bd \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5. (<strong>3<\/strong>) \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03bd\u03b5\u03c8\u03b9\u1f78\u03c2 \u1f62\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c7\u03c9\u03bd \u1f51\u03c6\u1fbd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f00\u03be\u03b9\u1ff6\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd\u00b7 \u03c4\u1f70 \u03b4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a7\u03b1\u03b2\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u00ad\u03ba\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9, (<strong>4<\/strong>) \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03b1\u03c2 \u1f51\u03c0\u03b9\u03c3\u03c7\u00ad\u03bd\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1f71\u03c2. \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u03bf\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f73\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd, \u1f41 \u03bc\u1f72\u03bd \u03a7\u03b1\u03b2\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u1fb6\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c6\u03b9\u03bb\u1f77\u1fb3 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9 \u03c0\u03b5\u1f77\u03b8\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03c5\u00ad\u03b8\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f41 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 &#8220;\u03a3\u03bf\u1f76 \u03bc\u1f73\u03bd, \u1f66 \u03a7\u03b1\u03b2\u03c1\u1f77\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c3\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03c6\u03b9\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03c7\u03c1\u1fc6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f14\u03be\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd, \u1f10\u03b3\u1f7c \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03b4\u1f79\u03b8\u03b7\u03bd \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u00ad\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f79\u03c2. \u03bf\u1f50\u03ba \u03bf\u1f56\u03bd \u1f02\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u03bf\u1f37\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f73\u03bc\u03c6\u03b8\u03b7\u03bd \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd, \u1f10\u1f70\u03bd \u03bc\u1f74 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u1f21 (<strong>5<\/strong>) \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f76\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u1fc3&#8221;. \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f30\u03c0\u1f7c\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2, \u03bf\u1f33 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u1f72\u03bd \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f10\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u1f73\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03bd \u1f14\u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd. \u1f1c\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u1f00\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f41 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b1\u03b9 \u03c3\u1f7b\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f7c\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f77\u03bb\u03bf\u03c2, \u1f41 \u03b4\u1f72 \u1f61\u03c2 \u03b5\u1f54\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u1f10\u03c3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2. \u1f08\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03bf\u1f31 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03c1\u1f77\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u00ad\u03c1\u1ff6\u03c2 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u1ff3 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd, \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1ff3 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u1f41\u03c1\u1fb6\u03bd \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c4\u1fc7 \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u1fc3 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd. (<strong>6<\/strong>) \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f74 \u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03bd, \u1f00\u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bb\u03bb\u03bf\u03ba\u1f79\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u1f7b\u03bc\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u1f71\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f00\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u1f77\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u1f79\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f71\u03be\u03b5\u03c9\u03c2 \u1f26\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u1f77\u03b1. \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u00ad\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u03c1\u1f77\u03b4\u03b1 \u03c4\u1ff7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u00ad\u03c1\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03bd\u03b8\u1f71\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u1f10\u03c0\u1f77\u03c3\u00ad\u03c4\u03b1\u03bd\u00ad\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u1f77\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03bb\u1f74\u03bd \u1f43 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u1f54\u03be\u03b5\u03b9\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXVII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bundan sonra da, sefer i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yapan Takhos\u2019la birle\u015fti. Fakat umdu\u011fu gibi, t\u00fcm ordunun de\u011fil, sadece \u00fccretli askerle\u00adrin komutan\u0131 oldu. Donanma komutan\u0131 ise, Atinal\u0131 Khabrias\u2019t\u0131. Takhos\u2019un kendisi de b\u00fct\u00fcn g\u00fc\u00e7lerin (<strong>2<\/strong>) ba\u015fkomutan\u0131 oldu. Bu durum Agesilaos\u2019u ilkin rahats\u0131z etti. Sonra da M\u0131s\u0131rl\u0131n\u0131n di\u011fer kibirlilik ve k\u00fcstah\u00adl\u0131klar\u0131na \u00f6fke i\u00e7inde katlanmak onu zorlad\u0131. Yine de, Fenikeliler \u00fczerine onunla birlikte gitti ve uygun zaman\u0131 bulana kadar da onun r\u00fctbesi ve karakteri kar\u00ad\u015f\u0131s\u0131nda itaat etti ve sab\u0131r g\u00f6sterdi. (<strong>3<\/strong>) Takhos\u2019un ye\u011feni olan ve onun alt\u0131nda y\u00f6netimin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 idare eden Nektanabis\u00a0ondan ayr\u0131l\u0131p da M\u0131s\u0131rl\u0131lar\u00a0taraf\u0131ndan res\u00admen kral ilan edi\u00adlince, kendi\u00adsine yard\u0131m etmesini istemek i\u00e7in Agesi\u00adlaos\u2019a el\u00e7i g\u00f6nderdi. Khab\u00adrias\u2019tan da ayn\u0131 \u015feyleri rica etti, (<strong>4<\/strong>) her ikisine de b\u00fcy\u00fck hediyeler s\u00f6z verdi. Takhos bunlar\u0131 \u00f6\u011fren\u00addik\u00adten sonra, onlar\u0131 ricalar\u0131yla s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131, Khabrias ise, Agesilaos\u2019u Takhos\u2019un dostlu\u00ad\u011funa ikna etmeye ve dayan\u00admas\u0131 i\u00e7in cesaretlendirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Agesilaos da \u201c<em>Sen ey Khabrias, kendi ba\u015f\u0131na gelen birisi olarak kendi d\u00fc\u015f\u00fcncelerinin pe\u015fin\u00adden ko\u015fabi\u00adlir\u00adsin; ama ben, M\u0131s\u0131rl\u0131lara kendi vatan\u0131m taraf\u0131n\u00addan bir komutan olarak veril\u00addim. O y\u00fczden <\/em>(<strong>5<\/strong>) <em>vatan\u0131m tara\u00adf\u0131ndan emredil\u00adme\u00addik\u00e7e m\u00fcttefik ola\u00adrak g\u00f6nderildi\u011fim ki\u015fi\u00adlerle sava\u015fmak bana ya\u00adk\u0131\u015fmaz<\/em>\u201d. Bunlar\u0131 s\u00f6yle\u00addikten sonra, Sparta\u2019ya Takhos\u2019u yerip, Nektanabis\u2019i \u00f6v\u00admesi i\u00e7in konu\u015fa\u00adcak adamlar yollad\u0131. Lakedaimonial\u0131lar\u0131n l\u00fctfunu isteyenler de el\u00e7i g\u00f6nder\u00addiler, biri (Takhos) eskisi gibi dost ve m\u00fcttefik olmak i\u00e7in, di\u011feri (Nektanabis) kent i\u00e7in daha iyi ve hay\u0131rl\u0131 \u015feylerin olmas\u0131 vaa\u00addiyle. Lake\u00addai\u00admonial\u0131lar\u00a0her ikisini de dinledikten sonra, M\u0131s\u0131rl\u0131lara bu konularla Agesilaos\u2019un il\u00adgilenece\u011fi y\u00f6n\u00fcnde a\u00e7\u0131k bir cevap yolla\u00add\u0131lar. Agesilaos\u2019a da bir mesaj yollay\u0131p, Sparta\u00a0i\u00e7in nas\u0131l faydal\u0131 olacaksa \u00f6yle davranmas\u0131n\u0131 emrettiler. (<strong>6<\/strong>) Bunun \u00fczerine, Agesilaos da kent yara\u00adr\u0131na bahanesiyle sadakatsiz ve uygunsuz bir i\u015fe giri\u015ferek, \u00fccretli as\u00adkerlerini yan\u0131na ald\u0131 ve Takhos taraf\u0131ndan ayr\u0131l\u0131p Nekta\u00adna\u00adbis taraf\u0131na ge\u00e7ti. \u015eayet bu bahane bir tarafa b\u0131rak\u0131\u00adl\u0131rsa, bu davran\u0131\u015f\u0131n en do\u011fru adland\u0131rmas\u0131 ihanettir. Fakat Lakedai\u00admonial\u0131lar\u00a0vata\u00adn\u0131n yarar\u0131na olan \u015feyi, do\u011fru olan \u015feylerin en ba\u015f\u0131na yerle\u015f\u00adtiriyorlard\u0131. Onlar Sparta\u2019n\u0131n iyili\u011fine oldu\u011funa inand\u0131klar\u0131 \u015feyden ba\u015fka bir adaleti ne \u00f6\u011frenmi\u015fler ne de b\u00f6yle bir \u015fey tan\u0131m\u0131\u015flard\u0131.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXVIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f49 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03a4\u1f71\u03c7\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c1\u03b7\u03bc\u03c9\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03c9\u03bd \u1f14\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd, \u1f10\u03ba \u03b4\u1f72 \u039c\u1f73\u03bd\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u1f77\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b9\u03b4\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u1f77\u03c2\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u1f7c\u03bd \u03b4\u1f73\u03ba\u03b1\u03bc\u03c5\u03c1\u03b9\u1f71\u03b4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1fc4\u03b5\u03b9. \u03b8\u03b1\u03c1\u00ad\u03c3\u1f7b\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u03b1\u03bd\u1f71\u03b2\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03bc\u1f73\u03bd \u03b5\u1f30\u03c3\u03b9\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9, \u03bc\u03b9\u03b3\u1f71\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u1f71\u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1fbd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd (<strong>2<\/strong>) \u03b5\u1f50\u00ad\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u00ad\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9, &#8220;\u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f74\u03bd \u03bf\u1f50 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd&#8221;, \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd, &#8220;\u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03bc\u03b1\u03b8\u1f77\u03b1\u03bd \u1f61\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u1f71\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd. \u03b1\u1f31 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03c0\u1f71\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f71\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f04\u03bc\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6\u03c3\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u00ad\u03c0\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2, \u1f41 \u03b4\u1f72 \u03bc\u1f74 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u1f72\u03bd \u03bf\u1f50 \u03b4\u1f77\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9 \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u1ff3 \u03bb\u03b1\u03b2\u1f75\u03bd, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u1f77\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9 \u1fe5\u03bf\u03c0\u1f74\u03bd \u1f41 \u03bc\u1f74 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u1f7b\u00ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2&#8221;. \u1f18\u03ba \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 (<strong>3<\/strong>) \u039c\u03b5\u03bd\u03b4\u1f75\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u00ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd. \u1f1c\u03b4\u03b5\u03b9\u03c3\u03b5\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u1f71\u00ad\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03b1\u03c7\u1f77\u03c3\u00ad\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f74 \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u1ff3 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u1f77\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03b3\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u00ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f77\u1fb3 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b8\u1f71\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f14\u03c4\u03b9 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f10\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03c8\u1f77\u1fb3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u1f79\u03b2\u1ff3 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03b5\u1f50\u03b5\u03c1\u03ba\u1fc6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd (<strong>4<\/strong>) \u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u00ad\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u1f20\u03b3\u03b1\u03bd\u1f71\u03ba\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c1\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f14\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03bd, \u03b1\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f15\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b5\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f04\u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f20\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u1f7b\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c4\u03b5\u1fd6\u03c7\u03bf\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXVIII<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Misthophoroi<\/em> taraf\u0131ndan terk edildikten sonra Takhos\u00a0da ka\u00e7t\u0131. Sadece Mendesli bir ba\u015fka ki\u015fi, kral ilan edilen Nektana\u00adbis\u2019e kar\u015f\u0131 ayakland\u0131 ve y\u00fcz bin ki\u015filik bir ordu toplay\u0131p harekete ge\u00e7ti. Bunun \u00fczerine Nektanabis, Agesilaos\u2019u cesaretlendirmek i\u00e7in d\u00fc\u015fman\u0131n say\u0131ca \u00e7ok oldu\u00ad\u011funu; fakat karma insanlar\u0131n ve el i\u015f\u00e7i\u00adlerinin tecr\u00fcbesiz\u00adli\u011fi dolay\u0131s\u0131yla \u00e7ok da (<strong>2<\/strong>) dikkate de\u011fer olmad\u0131\u00ad\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yle\u00adyince, Agesilaos da \u201c<em>onlar\u0131n \u00e7ok olmas\u0131ndan de\u011fil, ter\u00adsine, aldatmas\u0131 zor oldu\u011fu i\u00e7in bu tecr\u00fcbesizlik ve bilgisizlikten korkuyorum<\/em>\u201d dedi. \u201c<em>Zira yalan ve dolan, bir misillemeden ku\u015fku\u00adland\u0131klar\u0131 ve b\u00f6yle bir\u015fey bekledikleri i\u00e7in buna kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131k yapanlar\u0131n ba\u015f\u0131na umulmad\u0131k bir \u015fey getirir; oysa b\u00f6yle bir \u015fey beklemeyen ve b\u00f6yle bir \u015feyden ku\u015fkulanma\u00adyan ki\u015fi, t\u0131pk\u0131 hare\u00adketsiz duran birinin, g\u00fcre\u015f yapan bir di\u00ad\u011ferine kendini mindere d\u00fc\u015f\u00fcrme imkan\u0131 vermedi\u011fi gibi, hile yapana bunu yapma f\u0131rsat\u0131 ver\u00admez<\/em>\u201d. Bundan dolay\u0131 (<strong>3<\/strong>) Mendesli \u015fah\u0131s da Agesilaos\u2019u kazan\u00admak i\u00e7in bir el\u00e7i g\u00f6nderdi. Nektanabis, Agesilaos sava\u015f tec\u00adr\u00fcbesi olmayanlara kar\u015f\u0131 yava\u015f yava\u015f sava\u015fmay\u0131 de\u011fil de m\u00fcmk\u00fcn oldu\u00ad\u011funca h\u0131zl\u0131 sava\u015f\u0131p kazanmay\u0131; eldeki kalaba\u00adl\u0131k sayesinde onu bir hendekle sar\u0131p ku\u015fat\u00admay\u0131; pek \u00e7ok \u015fey kazanmay\u0131 ve sava\u015f g\u00fc\u00adc\u00fcn\u00fc \u00f6nceden ele ge\u00e7irmeyi \u00f6nerince korkuya kap\u0131ld\u0131 ve ona kar\u015f\u0131 hala \u015f\u00fcphe ve korku besledi\u011fi i\u00e7in de uzun bir sura sahip (<strong>4<\/strong>) tah\u00adkimatl\u0131 kente geri \u00e7ekildi. Agesilaos ise, kendini k\u00f6t\u00fc hissetti ve kendine g\u00fcvenilme\u00addi\u011fi i\u00e7in \u00e7ok sinirlendi. Fakat yeniden kar\u015f\u0131 tarafa ge\u00e7mek ve tamamen ba\u015far\u0131s\u0131z olmaktan utand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kral\u0131 takip etti ve onunla birlikte kaleye y\u00f6neldi.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XXXIX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b5\u03c5\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f56 \u03b4\u03b5\u1f77\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03bf\u03c1\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd \u1f41 \u0391\u1f30\u03b3\u1f7b\u03c0\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f10\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf \u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f71\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5\u03bd\u00b7 \u03bf\u1f50 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f26\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u1ff3 \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u1ff6\u03bd, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03c9\u03bb\u1f7b\u03c9\u03bd \u1f24\u03ba\u03bf\u03c5\u03b5 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f14\u03c4\u03b9 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u1f22 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u1f79\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03c2, \u1f14\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1fb3\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. (<strong>2<\/strong>) \u1fcf\u0397\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u03b9\u1f79\u03bd\u03b4\u03b5. \u03c4\u1f71\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd \u1f14\u03be\u03c9\u03b8\u03b5\u03bd \u1f26\u03b3\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c4\u03b5\u1fd6\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03b1\u03bd \u1f61\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f71\u03c0\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u1f77\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2. \u1f69\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f10\u03b3\u03b3\u1f7a\u03c2 \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f31 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f40\u03c1\u1f7b\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f51\u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ca\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03bd \u03ba\u1f7b\u03ba\u03bb\u1ff3 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd, \u1f11\u03c3\u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u1f77\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03c0\u00ad\u03bb\u1f77\u03b6\u03b5\u03c3\u00ad\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f1d\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd \u1f10\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u0391\u1f30\u03b3\u1f7b\u03c0\u03c4\u03b9\u03bf\u03bd\u00b7 \u00a0&#8220;\u1f49 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u1f77\u03b1\u03c2, \u1f66 \u03bd\u03b5\u03b1\u03bd\u1f77\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f57\u03c4\u1f79\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd, \u1f43\u03bd \u1f10\u03b3\u1f7c \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c6\u03c1\u03b1\u03b6\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u1f76\u03bd (<strong>3<\/strong>) \u1f10\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd. \u1f18\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c3\u03c6\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u00ad\u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u1f71\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9, \u03c4\u03bf\u03c3\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd \u1f40\u03c1\u03c5\u03be\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f71\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd, \u1f27\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03be\u03b5\u03b9\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u00ad\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u1f7d\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u1f75\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c0\u03bf\u03bd \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u03b4\u1f77\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u1f34\u03c3\u1ff3 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u1ff3 \u03bc\u1f73\u03c4\u03c1\u1ff3 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u1f71\u03c7\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c2, \u03c6\u1f73\u03c1\u03b5 \u03bd\u1fe6\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f78\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b8\u1fbd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c0\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c1\u1f79\u03bc\u1ff3 \u03c3\u1ff6\u03b6\u03b5 (<strong>4<\/strong>) \u03c3\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f05\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u1f71\u03bd. \u1f29\u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03bf\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u1f71\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd \u03bf\u1f50 \u03b2\u03bb\u1f71\u03c8\u00ad\u03bf\u03c5\u00ad\u03c3\u03b9\u03bd&#8221;. \u1f18\u03b8\u03b1\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u1f41 \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u00ad\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u1f73\u03c3\u03b1 \u03c4\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u1f75\u00ad\u03bd\u03c9\u03bd \u1f45\u03c0\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03c3\u1f7c\u03bd \u1f10\u03c4\u03c1\u1f73\u03c8\u03b1\u03c4\u03bf \u1fe5\u1fb3\u03b4\u1f77\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u1f69\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f05\u03c0\u03b1\u03be \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u1f51\u03c4\u1ff7 \u03c4\u1f78\u03bd \u039d\u03b5\u03ba\u03c4\u1f71\u03bd\u03b1\u03b2\u03b9\u03bd \u1f41 \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2, \u03b1\u1f56\u03b8\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1fc6\u03b3\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u1f75\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c0\u03b5\u03c1 \u03c0\u1f71\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2. (<strong>5<\/strong>) \u03c4\u1f70 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f51\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u1f7b\u03b3\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c0\u1f71\u03b3\u03c9\u03bd, \u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03c7\u03c9\u03c1\u1ff6\u03bd, \u1f10\u03bc\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f79\u03c0\u03bf\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u1f7d\u03c1\u03c5\u03c7\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03b1\u03bd \u1f10\u03be \u1f11\u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u1fb6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c1\u03c1\u1f73\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f67\u03bd \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03c3\u03bf\u03bd \u1f10\u03bc\u03c6\u03c1\u1f71\u03be\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u1f7c\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03bc\u03b5\u03c4\u1f7d\u03c0\u1ff3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u1f71\u03bb\u03b1\u03b3\u03b3\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u1f77\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u1f77\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u1f7b\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd. \u1f4d\u03b8\u03b5\u03bd \u03bf\u1f50 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c4\u03c1\u1f71\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u00b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f76 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f00\u03bd\u1fc3\u03c1\u1f73\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03bf\u1f31 \u03b4\u1f72 \u03c6\u03b5\u1f7b\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c3\u03ba\u03b5\u03b4\u1f71\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03c1\u1f7b\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"one_half last\"><p><strong>XXXIX<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00fc\u015fman harekete ge\u00e7ip kenti bir \u00e7ukurla \u00e7evirince, M\u0131s\u0131rl\u0131 ku\u00ad\u015fatma kar\u015f\u0131s\u0131nda yeniden korkuya kap\u0131ld\u0131 ve derhal sa\u00adva\u015fmak istedi. Olduk\u00e7a istekli olan Hellenleri\u00a0de yan\u0131na ald\u0131. Zira alandaki yiyecek yeterli de\u011fildi. Agesi\u00adlaos ise, buna izin vermedi; hatta buna engel oldu. Bundan dolay\u0131 M\u0131s\u0131rl\u0131lar\u00a0aras\u0131nda ad\u0131 \u00f6ncekinden bile daha k\u00f6t\u00fcye \u00e7\u0131kt\u0131; hatta kral\u0131n gammaz\u0131 olarak bile adland\u0131\u00adr\u0131ld\u0131. Ama o, art\u0131k bu t\u00fcr karalama\u00adlara daha sakin yakla\u015f\u0131yordu. Dolay\u0131\u00ads\u0131yla, sava\u015f plan\u0131 i\u00e7in en uygun zaman\u0131 bekledi. (<strong>2<\/strong>) Bu s\u0131rada \u015funlar oldu: D\u00fc\u015fman, onlar\u0131 tamamen muhasara alt\u0131na almak i\u00e7in kalenin et\u00adraf\u0131n\u0131 d\u0131\u015far\u0131dan derin bir \u00e7ukurla \u00e7evirdi. Bir\u00adbirine kar\u015f\u0131 gelen ve kentin \u00e7evresinde dola\u015fan bu \u00e7uku\u00adrun iki ucu art\u0131k birbirine yakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131. O zaman gece\u00adnin olma\u00ads\u0131n\u0131 bekledi ve Hellenlerin silah\u00adlanmas\u0131n\u0131 emrettikten sonra, M\u0131s\u0131rl\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na ge\u00e7ip \u015f\u00f6yle dedi:\u00a0\u201c<em>Ey gen\u00e7, i\u015fte \u015fimdi savunma i\u00e7in uygun bir zaman! Ben, bunu bozmaktan korktu\u011fum i\u00e7in, olay <\/em>(<strong>3<\/strong>)<em> ger\u00e7ekle\u015fme\u00adden \u00f6nce bildir\u00admedim. D\u00fc\u015fmanlar, tamam\u00adlanan k\u0131sm\u0131 onlar i\u00e7in \u00e7ok fazla engel te\u015fkil eden; a\u00e7\u0131k b\u00f6l\u00fcm\u00fc ise, bizlere onlarla e\u015fit ve adil bi\u00ad\u00e7imde sava\u015fma imkan\u0131 veren b\u00f6ylesi bir \u00e7ukur kazarak, asl\u0131nda kendi elleriyle bizim emniyetimizi sa\u011fla\u00add\u0131klar\u0131 i\u00e7in, \u015fimdi <\/em><em>cesur bir adam olmaya karar ver; m\u00fcm\u00adk\u00fcn mertebe bizi takip et ve <\/em>(<strong>4<\/strong>)<em> kendinle bir\u00adlikte orduyu da koru. Zira d\u00fc\u015fmanlar\u00addan dosdo\u011fru kar\u015f\u0131da bulunanlar bize kar\u015f\u0131 koyamazlar; di\u011ferleri de \u00e7ukur y\u00fc\u00adz\u00fcnden <\/em><em>bize zarar vere\u00admezler<\/em>\u201d. Nektanabis\u00a0ise, Agesilaos\u2019un zeka\u00ads\u0131na hayran kald\u0131 ve Hellenlerin\u00a0a\u011f\u0131r silahlar\u0131n\u0131n ortas\u0131nda yerini alarak ve sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7e\u00adrek kar\u015f\u0131daki d\u00fc\u015fman\u0131 kolayca boz\u00adguna u\u011fratt\u0131. Agesilaos kendisine bir kez daha ikna olan Nektanabis\u2019i yan\u0131na ald\u0131ktan sonra, g\u00f6sterdi\u011fi sava\u015f takti\u011fi ile ayn\u0131 stratejiyi d\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 uygulamaya koydu. (<strong>5<\/strong>) K\u0131smen geri \u00e7ekilip ve ilerleyip, k\u0131smen de kar\u015f\u0131 tarafa do\u00adla\u015f\u0131p onlardan pek \u00e7o\u011funu, her iki taraf\u0131nda, i\u00e7inden su akan derin \u00e7ukurun bulun\u00addu\u011fu b\u00f6lgeye s\u00fcrd\u00fc. Bunlar\u0131n ortas\u0131n\u00addaki a\u00e7\u0131k b\u00f6lgeyi kapat\u0131p <em>phalanks<\/em>\u2019\u0131n \u00f6n k\u0131sm\u0131yla t\u0131kad\u0131ktan sonra, d\u00fc\u015fman\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131 say\u0131\u00ads\u0131n\u0131, \u00e7evirme ve ku\u015fatma ya\u00adpamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in kendi taraf\u0131yla e\u015fit\u00adledi. Bundan k\u0131sa s\u00fcre sonra da kar\u015f\u0131da\u00adkiler ka\u00e7t\u0131lar. Pek\u00e7o\u011fu \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc; ka\u00e7anlar da\u011f\u0131ld\u0131lar ve par\u00e7a par\u00e7a ka\u00e7\u0131\u015ft\u0131lar.<\/p><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>XL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u1f18\u03ba \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f71\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u1f77\u1ff3 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f00\u03c3\u03c6\u1f71\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd\u00b7 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f10\u03b4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u1f71\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u1f77\u03bb\u03b1\u03bf\u03bd. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1f65\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30\u03b4\u1f7c\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd. \u03c0\u03c1\u03bf\u1f54\u03c0\u03b5\u03bc\u03c8\u03b5\u03bd \u03bf\u1f56\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u1f77\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u00ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u1ff6\u03c2, \u1f04\u03bb\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03bb\u03b1\u03b2\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1f70\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u1f00\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u1f79\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f71\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1. (<strong>2<\/strong>) \u03c7\u03b5\u03b9\u00ad\u03bc\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f44\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u039b\u03b9\u03b2\u1f7b\u03b7\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f77\u03bf\u03bd \u1f14\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f77\u03c2, \u1f43 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1, \u03b8\u03bd\u1f75\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9, \u03b2\u03b9\u1f7d\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f40\u03b3\u03b4\u03bf\u1f75\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f73\u03c3\u03c3\u03b1\u03c1\u03b1 \u1f14\u03c4\u03b7, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c0\u1f71\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f11\u03bd\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03c1\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u1f73\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03c9\u03bd \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u1f73\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u1f7d\u00ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u1f78\u03bd \u1f45\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u1f71\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f21\u03b3\u03b5\u00ad\u03bc\u1f7c\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f04\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bd \u039b\u03b5\u1f7b\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c2. (<strong>3<\/strong>) \u1f1c\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f44\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03be\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u00ad\u03bd\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u1f70 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u1f77\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd, \u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u1f73\u03c9\u03bd \u03bf\u1f34\u03ba\u03b1\u03b4\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd, \u03bf\u1f31 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03a3\u03c0\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1fb6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b7\u03c1\u1f78\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u1f75\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff7, \u03bc\u1f73\u03bb\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f79\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f00\u03c0\u1fc6\u03b3\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u039b\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b1. \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u1f08\u03c1\u03c7\u1f77\u03b4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03c5\u1f31\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f73\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u1ff7 \u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u1f0c\u03b3\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f43\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u1f71\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u1f73\u03ba\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u039b\u03b5\u03c9\u03bd\u1f77\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u1fbd \u1f08\u03b3\u03b7\u03c3\u03b9\u03bb\u1f71\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f79\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"one_half last\"><p><strong>XL<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bundan sonra iktidar M\u0131s\u0131rl\u0131 i\u00e7in g\u00fczel ve kesin bir \u015fekilde emni\u00adyet alt\u0131ndayd\u0131. Bundan dolay\u0131 m\u00fcte\u015fekkir oldu\u011fu ve dost\u00e7a his\u00adler besledi\u011fi i\u00e7in, Agesilaos\u2019tan yan\u0131nda kalmas\u0131n\u0131 ve k\u0131\u015f\u0131 kendi\u00adsiyle birlikte ge\u00e7irmesini rica etti. Fakat o, kentin asker kiralad\u0131\u00ad\u011f\u0131ndan dolay\u0131 paraya ihtiyac\u0131 oldu\u00ad\u011funu biliyordu ve bu y\u00fczden de yurttaki sava\u015fa kat\u0131lmakta acele ediyordu. Bunun \u00fczerine kral, onurlar ve hediyeler d\u0131\u015f\u0131nda sava\u015f i\u00e7in iki y\u00fcz otuz <em>talanta<\/em> verdikten sonra, onu onurlu ve y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fc bir \u015fekilde azletti. (<strong>2<\/strong>) Fakat k\u0131\u015f bast\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, gemileriyle yak\u0131n bir yerde mola verdi ve Libya\u00a0k\u0131y\u0131s\u0131nda, \u2018<em>Menelaos Liman\u0131<\/em>\u2019\u00a0olarak adland\u0131r\u0131lan, iskan edilmemi\u015f bir yere geldi ve burada vefat etti. Seksen d\u00f6rt y\u0131l ya\u015fam\u0131\u015f, k\u0131rk bir y\u0131l Sparta\u2019da h\u00fck\u00fcm s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Bunun otuz y\u0131l\u0131ndan fazlas\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc ve kudretliydi, Leuktra Sava\u015f\u0131\u2019na kadar b\u00fct\u00fcn Hellas\u2019\u0131n egemeni ve kral\u0131 olarak kabul edilmi\u015fti.(<strong>3<\/strong>) Yabanc\u0131 bir yerde \u00f6len ki\u015filerin cesetlerinin orada g\u00f6\u00adm\u00fclmesi ve oraya b\u0131rak\u0131lmas\u0131, krallar\u0131n cesetlerinin ise yurda getirilmesi bir Lakedaimon gelene\u011fiydi. Orada bulu\u00adnan Spartal\u0131lar da cesedi, bal olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, eritilmi\u015f bal\u00admumu ile s\u0131vad\u0131lar ve Lakedaimonia\u2019ya g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Krall\u0131\u011f\u0131 onun o\u011flu Arkhidamos\u00a0\u00fcstlendi ve krall\u0131k Agesi\u00adlaos\u2019tan sonra, be\u015finci ku\u015faktan olan, atadan kalma anayasay\u0131 yeniden kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken Leonidas\u00a0taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclen Agis\u2019e kadar da bu soyda kald\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"divider_padding\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"refs\"><\/a><div class=\"tabs_container\"><ul class=\"tabs\"><li><a href=\"#\">Citation<\/a><\/li><li><a href=\"#\">Link<\/a><\/li><\/ul><div class=\"panes\"><div class=\"pane\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>Plutarkhos, Bioi Paralleloi: Agesilaos [Plutarkhos, Paralel Ya\u015famlar: Agesilaos]. \u00c7ev.: Nihal T\u00dcNER \u00d6NEN. Libri I (2015) 209-284<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><div class=\"pane\"><p style=\"text-align: justify;\">Permanent Link: <a href=\"http:\/\/www.libridergi.org\/2015\/lbr-0023\">http:\/\/www.libridergi.org\/2015\/lbr-0023<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plutarkhos, Bioi Paralleloi: Agesilaos [Plutarkhos, Paralel Ya\u015famlar: Agesilaos]. \u00c7ev.: Nihal T\u00dcNER \u00d6NEN. LIBRI I (2015) 209-284<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,11],"tags":[],"class_list":["post-1496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2015-en","category-trans-2015-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.libridergi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}